numãrul 41 iulie-august 2005 preþ: 6,58 ron / 65.800 rol; 29,5 lei (md) www.connect.com.ro nr. 41 l iulie-august 2005 www.connect.com.ro interviu leo popescu, telecom business manager, flamingo international practicã siemens s65 un mobil priceput la toate test comparativ mobile megaseller: nokia 6230i, samsung sgh-e720, motorola v635 test practic seria n de la nokia: nokia n70, n90 ºi n91 reportaj bilanþul defecþiunilor la mobile aflã de ce se stricã mobilele ºi care sunt cele mai frecvente defecþiuni. câºtigã un mobil samsung sgh-x480 concurs mobile multitalent mobile multitalenteditorial www . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 3 cine are bãtrâni sã ºi-i instruiascã! rodica boitoº redactor-ºef rodica.boitos@mtr.ro am convingerea cã ºi persoanele mai în vârstã se pot acomoda foarte rapid cu device-uri sofisticate care le pot face ºi lor viaþa mai bunã. pe cei care, de pildã, au copiii plecaþi în strãinãtate, dorul de aceºtia îi face sã nu mai aibã nici mãcar o fãrâmã de reticenþã, pe care altfel o manifestã cu toþii, când e vorba sã punã mâna pe un mobil sau pc. pãrinþii de copii emigraþi au în general internet acasã ºi obliga-toriu un pc. cu siguranþã se descurcã fãrã probleme ºi cu e-mail-ul, dar ºi cu un webcam. în ceea ce-i priveºte însã pe cei rãmaºi acasã, cei care se tem sã atingã mouse-ul ºi mutã mobilul lângã gurã când vorbesc la el, cred cã tinerii de lângã ei sunt datori sã-i instruiascã. deºi nu m-ar fi încântat în mod deosebit sã þin o prelegere despre super-tehnologii moderne în faþa pieþei, eu regret totuºi cã nu i-am lãmurit pe cei doi pensionari cã aparatul pe care îl aveam pe ureche este într-adevãr auditiv, dar foloseºte la altceva. ªi dacã mi se va mai ivi ocazia sã ofer cuiva o informaþie în domeniu, nu ca sã fac pe deºteapta, ci pur ºi simplu din dorinþa de a ajuta, n-am sã mai ezit. mi se pare absolut firesc sã împãrtãºim din experienþa noastrã celor din jur, cu atât mai mult dacã ne sunt apropiaþi. ªi realizez acum cât de tare mã încântã fiica mea care, deºi a absolvit doar clasa întâi, insistã aproape obsesiv s-o iniþieze pe bunica ei în tainele pc-ului. ce mi se pare fascinant este cã bunica, poate din dragoste pentru copil ºi din dorinþa de a nu-l dezamãgi, prinde surprinzãtor de repede ºi fãrã eforturi. dacã la început nu îndrãznea nici sã atingã mouse-ul, motivând mereu cã „nu se bagã“, acum situaþia s-a schimbat. ba mai mult, micuþa sprinþarã îi pune ºi pda-phone-ul meu în mânã de multe ori ºi bunica nu spune „nu“. la fel de mult am apreciat ºi gestul reginei marii britanii, care la sugestia nepotului sãu ºi-a luat un ipod de 6 gb. aproape octogenarã, regina posesoare de mobil încã din 2001 a fost foarte încântatã de dimensiunile ºi uºurinþa cu care se poate folosi aparatul. mi se pare cã o atitudine demnã de urmat pentru toþi acei dintre voi care sunteþi deþinãtori de device-uri este sã le arãtaþi ºi celor de lângã voi la ce folosesc acestea. ba chiar, dacã aveþi posibilitatea, cumpãraþi-le bunicilor voºtri mobile. sau mãcar oferiþi-le pe-ale voastre când le schimbaþi cu altele mai noi. se vor bucura nespus de tare cã au acces la comunicare, lucru foarte important pentru cei de vârstã înaintatã, dar veþi avea ºi satisfacþia de a-i vedea ce repede învaþã sã butoneze. poate la un moment dat ajungeþi chiar sã studiaþi ºi sã comentaþi împreunã revista connect. pânã una-alta, nu uitaþi sã vã informaþi ºi voi! urmãtoarele pagini sunt grele de informaþii la cald, de teste ºi prezentãri. nu în ultimul rând, vreau vã semnalez o modificare, previzibilã, de altfel, în topul connect. premiantul nokia 6230 a fost devansat de fratele sãu mai mic, dar mai deºtept, nokia 6230i. ªi poziþia a doua are un ocupant nou intrat în top, sony ericsson k750i. dar vã las pe voi sã vã delectaþi cu tot ceea ce v-a pregãtit connect în acest numãr estival. mã duc ca de obicei spre piaþã cu douã sacoºe care trebuie umplute, aºa cã obligatoriu îmi pun headset-ul pe ureche - 12 grame, drãguþ, micuþ - uºor stingheritã la gândul cã iar se va uita lumea la mine ca la o nebunã care vorbeºte de una singurã. n-am fost prea departe cu presimþirea, doar cã rezultatul a fost altul. doi bãtrânei stãteau de poveºti ºi în momentul în care îmi observã bluetrek-ul din ureche unul dintre ei spune mirat, dar ºi cu milã: „vai, uite la ea, sãraca, are aparat auditiv!“ foto: robert-mark ferenczi bilanþul defecþi-unilor la mobi-le: unul dintre cele mai intere-sante articole, care a suscitat în fiecare an aten-þia voastrã, se aflã în urmã-toarele pagini. aflaþi care sunt cele mai frec-vente defecþiuni la mobile ºi cauzele acestora.sumar vedeta connect mircea zara vj-ul mircea zara se desparte greu de telefonul vechi ....................................117 internet 120 reportaj: surf pe internet..................................120 jocuri ªi aplicaþii: programe de luptã împotriva plictiselii ..............................................122 site-uri: e-mail reloaded ..................................126 web top 10 ............................................128 rubrici fixe editorial ....................................................................3 scrisoarea ta ........................................................82 opinii mobile ..........................................................83 piaþa connect ........................................................94 caseta redacþionalã............................................58 avanpremierã ......................................................130 focus 24 interviu: leo popescu, telecom business manager, flamingo international one-stop-shop la flamingo......................24 bilanþul defecþiunilor la mobile................28 telefoane mobile 34 test practic nokia pune punctul pe n ....................34 test asaltul giganþilor ..............................40 test ploaie de stele ......................................48 actualitãþi gadget-uri ªi accesorii ........................54 practicã: totul despre siemens s65 ............................................56 home connect 60 test centrale telefonice voip modern talking ....................................60 pda & notebook 68 test notebook partener de cãlãtorii ........................68 test pda pda cu nouã vieþi ..................................76 test pda-phone smartphone umts ................................78 piaþa connect 94 auto connect 98 test sisteme de navigaþie viraje în siguranþã ..............................98 social 108 reportaje rãsfãþ digital în regia samsung......108 vara ispitelor pe mobil ....................110 flash: zapp - partener internetics ........................112 internetics la final ......................................112 ofertã publicã de milioane de euro ..........112 orange face paºi spre 3g ............................114 connex face curãþenie pe litoral ..............116 nou record în mobile banking..................116 mobil ºi fix în acelaºi timp ........................116 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 34 nokia pune punctul pe n nokia sunã deºteptarea prin câteva modele de categorie grea, începând o nouã linie de produse premium. seria n ºi alte modele noi, într-un test practic. 68 partener de cãlãtorii calculatoarele mobile nu trebuie sã fie extrem de costisitoare, ca sã-þi rãmânã bani destui sã plãteºti excursia propriu-zisã. connect a verificat performanþele ºi mobilitatea a zece notebook-uri din clasa de 1.000 de euro.www . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 5actualitãþi 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 7telefon mobil eleganþã germanã noul model siemens c75 va fi lansat pe piaþã în luna august a acestui an. modelul este triband ºi include o camerã foto digitalã, funcþii de organizer ºi un ecran lcd de 65.000 de culori. dimensiunile acestuia sunt 103 x 44 x 17 mm, iar greutatea de numai 85 de grame. modelul este compatibil mms, are e-mail ºi instant messaging. camera foto digitalã se laudã cu un zoom digital 5x ºi permite capturarea de imagini ºi videoclipuri. display-ul lui c75 are 1,8 inci ºi este lcd (132 x 176 pixeli). telefonului i se poate ataºa un flash ifl-600, care face posibilã capturarea de imagini ºi pe timp de noapte. pe lângã funcþia de organizer, telefonul include ºi alte funcþii esenþiale, precum cele de calendar, listã de sarcini ºi agendã personalã. dvd player mai portabil ca niciodatã având o autonomie de trei ore ºi fiind compatibil cu formatele divx, dvd, video cd ºi mp3, sony mv-700hr a fost conceput ca o staþie dvd multifuncþio-nalã. conceptul sãu de design se asemãnã cu arhitec-tura laptop-urilor existente, având ecranul poziþionat pe partea exterioarã. dispozitivul inteligent poate fi utilizat acasã, în maºinã (în acest sens, a fost prevãzut cu un kit auto), dar cu siguranþã va atrage privirile celor care merg în vacanþã. între dotãrile standard, se regãseºte un adaptor ac pentru utiliza-rea acasã, opþional putând fi dotat cu bateria de ultimã generaþie sony mv-100bat, ce oferã o mai mare mobilitate ºi un timp de funcþionare de pânã la trei ore. pe lângã formatele enumerate mai sus, dispo-zitivul este dotat cu un slot pentru memory stick, ce permite vizionarea pozelor fãcute cu camera foto digitalã sau cu webcam-ul, precum ºi ascultarea muzicii preferate. dacã rãmâne fãrã baterie, sony mv-700hr poate fi conectat la priza pentru brichetã a autoturismului. aparat foto digital rezistent la umezealã în condiþiile meteorologice schimbãtoare pe care le trãim, cel mai nou aparat nikon soseºte la momentul potrivit: digicam coolpix s2 vine într-o carcasã cu protecþie la apã. eleganþa este la ea acasã, aºa cum ne-a obiºnuit nikon, iar funcþiile practice nu lipsesc nici ele: rezoluþie de 5,1 megapixeli, zoom optic de 3x, display lcd de 2,5 inci ºi funcþii gen autofocalizare portret. graþie acesteia din urmã, aparatul de 140 grame recunoaºte automat un chip ºi focalizeazã pe acesta. preþul device-ului: 449 euro. headset radio blue system headset-urile sunt un lucru bun pentru calculatoare, pentru cã pe lângã telefonia pe internet se pot utiliza la ascultat muzicã la un volummai ridicat, fãrã a-i irita prea mult pe cei din jur. ceea ce deranjeazã - mai bine zis, deranja - este însã cablul. cellink oferã mai nou o pereche de cãºti wireless. distanþa dintre mobil sau pc ºi urechea noastrã este parcursã prin intermediul tehnologiei bluetooth de cea mai nouã generaþie. transferul de date este de 2 mbps ºi permite sunet stereo. raza de acþiune este de 100 metri. preþul headset-ului cu acumulator: 109 euro. actu actualitãþi 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5mâini libere headset bluetooth de excepþie modelul handsfree bluetrek g2 se remarcã din start prin designul futurist, dar ceea ce-l face cu adevãrat unic este durata ridicatã de utilizare: pânã la nouã ore timp de vorbire efectiv ºi 400 de ore de funcþionare în mod standby. dimensiunile acestuia sunt 67,5 x 19,5 x 10 mm, iar greutatea de numai 12 grame. soluþia de prindere în ureche e inspiratã ºi îi conferã utilizatorului un look ºic. interacþiunea acestui handsfree cu dispozitivele inteligente se face prin bluetooth, iar distanþa de comunicare este de 12 metri. de remarcat modul facil de pornire - oprire, prin atingerea unei taste centrale, ca ºi funcþia de recunoaºtere vocalã ºi ajustare volum. nivelul de încãrcare a handsfree-ului este semnalizat prin led-uri dual color, care emit lumini roºii ºi albastre. aceste culori se activeazã atunci când primeºti o convorbire sau când bateria este pe terminate. alte funcþii permit refuzarea unei convorbiri sau, din contrã, iniþierea alteia noi. bateria modelului se reîncarcã în aproximativ douã ore. mai multe informaþii despre bluetrek g2 se gãsesc la adresa www.bifi.ro . music player mini cu maxi memorie playerele mp3 sunt foarte trendy în momentul de faþã, fie cã te afli în paris, berlin sau în vârful alpilor. o nouã jucãrie este introdusã de archos, prin modelul gmini xs 100. player-ul are o lungime de doar 9,1 centimetri ºi are 80 grame, însã salveazã pe 3 gb pânã la 1.500 melodii. display-ul lcd de 1,5 inci indicã piesa ce ruleazã în fiecare moment. modelul, disponibil în diverse culori, redã formate mp3, wma sau wav ºi costã numai 179 euro. tablet pc rabatabil ºi rotativ de puþinã vreme, lenovo, cel mai mare producãtor de pc-uri din china, a preluat oficial departamentul pc de la ibm, pentru a ajunge al treilea cel mai mare producãtor de pc-uri pe plan mondial. îmbucurãtor este faptul cã dezvoltarea îndrãgitei serii thinkpad continuã. cel mai nou membru este un tablet pc care completeazã seria thinkpad x41. pe lângã tipicele introduceri de date prin intermediul creionului pe display-ul de 12,1 inci, acest aparat, în greutate de 1.700 grame, oferã ºi o tastaturã completã. legãtura dintre cele douã este realizatã de un mecanism rabatabil ºi rotativ. astfel, poate fi utilizat fie ca blocnotes electronic, fie ca notebook normal. puterea de calcul este asiguratã de cea de-a doua generaþie intel centrino, iar dacã vrei autonomie mai mare, trebuie ales modelul pentiumm low voltage. mai multe pe www.lenovo.com. tualitãþi hot news ceva ce aºtepta toatã lumea: jucãrii interesante, pentru o varã fierbinte. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 9actualitãþi 1 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 televizoare cu plasmã tv-uri avangardiste noile modele de televizoare cu plasmã viera th-42pa50 ºi th-37pa50 continuã linia designului futurist cu care ne-a obiºnuit panasonic. aparatele beneficiazã de tehnologii avansate, oferind imagini de o calitate care te lasã pur ºi simplu fãrã suflare. ecranul panasonic cu plasmã g8, de înaltã performanþã, produce un negru mai profund ºi mai bogat, precum ºi nivele de strãlucire ce permit cea mai bunã reproducere a culorilor de pânã acum. imaginea are un contrast excelent, mulþumitã unui nou filtru negru, care reduce transmisia luminii. o depunere anti-reflexie pe suprafaþa ecranului ajutã ºi ea la minimizarea strãlucirilor. o facilitate importantã a acestor modele este tehnologia advanced real gamma control, care permite obþinerea a pânã la 2.048 nuanþe graduale, cu un output pe ecran de 8,6 miliarde de culori. sistemul 3d colour management îmbunãtãþeºte ºi el modul în care culorile sunt afiºate pe ecran, printr-un control mult mai strict asupra luminozitãþii fiecãrui pixel. panasonic a introdus ºi controlul sub-pixel, ce diminueazã foarte mult efectul de linie întreruptã, întâlnit la unele imagini. spre deosebire de sistemul convenþional, prin care cele trei culori rgb sunt procesate împreunã, acest sistem avansat proceseazã fiecare culoare separat. detalii suplimentare gãseºti pe site-ul www.panasonic.ro. siemens a120 poate fi achiziþionat la un preþ imbatabil de numai 30 euro. red race: ediþia specialã a fost dedicatã tradiþionalei curse auto. telefon dect spãrgãtorul de… preþuri siemens continuã lupta nemiloasã în domeniul telefoanelor dect ieftine. modelul cu dotãri de bazã poate fi achiziþionat la 30 euro. se înþelege cã nu prea are ce oferi la capitolul dotãri, dar siemens a adãugat totuºi un pic de confort. astfel, agenda cuprinde 20 de nume, iar pe lista de apeluri pot apãrea 30 de poziþii, cu numãr ºi nume, atâta timp cât numerele respective sunt introduse în agendã. ultimele cinci numere apelate cu a120 sunt disponibile pentru reapelare directã. e lãudabil faptul cã meniul ºi-a fãcut prezenþa ºi în segmentul aparatelor cu preþ scãzut. telefon mobil siemens sk65 mille miglia exact în momentul începerii legendarei curse auto mille miglia, ce acope-rã jumãtate din italia, siemens a început comer-cializarea unei ediþii speciale a modelului sk65. circa 200 de aparate din seria limitatã a elegantului telefon business pot fi comandate de la siemens, contra unui preþ de 519 euro.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 11 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 webcam cu stil logitech ºi msn au lansat recent noul quickcam communicate stx pentru msn messenger, un webcam convenabil ºi cu stil. aceastã combinaþie de webcam ºi cãºti a fost creatã special pentru conversaþia video oferitã gratuit de msn messenger 7, serviciu lansat global, în 26 de limbi, în aprilie 2005, care le permite utilizatorilor sã comunice mai eficient, atât voce, cât ºi video. conversaþia prin msn messenger asigurã o conexiune sincronizatã audio ºi video, funcþionând ºi în mod full screen. noul quickcam communicate stx face aceastã conexiune posibilã. creat pentru computerele de birou, webcam-ul are un senzor vga cmos de rezoluþie 640 x 480 de pixeli, oferind performanþã sporitã chiar ºi la luminã slabã. cu finisaj negru ºi o clemã platã pentru prindere, camera are ºi un led albastru, ce se aprinde în timpul funcþionãrii. designul îndrãzneþ combinã camera în formã de ochi cu linii ferme, care atrag atenþia asupra lentilei. setul include ºi cãºtile logitech internet chat, ce redau un sunet stereo perfect, ºi un microfon cu protecþie împotriva zgomotului. quickcam-ul communicate stx pentru msn messenger este disponibil la un preþ estimat de 69,99 euro. actualitãþi pentru o tipãrire rapidã xerox românia anunþã lansarea unei noi imprimante din seria echipamentelor pentru birou - phaser 8550. noul echipament încorporeazã tehnologia de tipãrire cu cernealã solidã, un patent xerox care permite imprimarea imaginilor color în condiþii de calitate foarte bunã ºi la o vitezã mare. xerox phaser 8550 este destinatã birourilor mici ºi medii ºi are o vitezã de imprimare de 30 pagini pe minut, atât pentru alb-negru, cât ºi pentru color. rezoluþia de tipãrire standard este de 600 dpi, dar poate ajunge la 2400 finepoint. viteza de ieºire a primei pagini este de 5 secunde - cea mai scurtã duratã de aºteptare dintre imprimantele din clasa ei. tehnologia de tipãrire patentatã de xerox se bazeazã pe patru batoane de cernealã polimericã solidã. la utilizare, aceste batoane se topesc ºi depun culorile selectate pe cilindru, urmând a fi transferate pe hârtie. rezultatul constã într-o acurateþe mai mare a punctelor de culoare. imaginea imprimatã este mult mai clarã, iar culorile mai luminoase ºi mai bine definite. phaser 8550 este construitã în jurul unui procesor de mare vitezã de 600 mhz ºi poate încorpora o memorie standard de 256 mb, ce poate fi extinsã pânã la 1 gb. designul compact al imprimantei include douã tãvi de alimentare, cu o capacitate maximã de încãrcare de 625 de pagini, ºi o varietate largã de tipuri de hârtie acceptate. în plus, imprimanta poate tipãri faþã - verso, fiind capabilã sã coleze paginile documentului, dar ºi sã imprime coperte, pe o hârtie de o grosime mai mare. capacitatea maximã de tipãrire este de 85.000 de pagini pe lunã. imprimanta phaser 8550 se insta-leazã extrem de uºor ºi de rapid, prin apãsarea unui singur buton. toate procesele de imprimare pot fi administrate ºi urmãrite chiar de pe desktop, prin intermediul unei serii de programe special concepute de xerox, precumcentreware embedded web server sau printingscout. porturi multiple smc networks a anunþat lansarea pe piaþã a douã noi switch-uri gigabit pentru backbone, tigerstacktm 1000, stivuibile, administrabile, de nivel 3, cu 48 de porturi (smc8748ml3), respectiv cu 24 de porturi (smc8724ml3), cu uplink opþional 10 g. noile modele de densitate mare ºi performanþe ridicate dispun de o gamã bogatã de facilitãþi. din cele 48 de porturi fixe 10/100/1.000, respectiv 24, ale celor douã switch-uri, patru pot fi upgradate cu slot-uri opþionale de extensie mini-gbic pentru conexiunile la fibrã opticã. un modul opþional, cu un port, xenpak la 10 gigabiþi, poate fi adãugat fiecãrui switch pentru uplink la 10 g. compacte ºi eficiente, ocupând numai 1ru, cu un numãr mare de porturi ºi facilitãþi avansate l2/3/4, ce permit obþinerea de performanþe superioare, noile switch-uri tigerstack reprezintã soluþii ideale pentru departamentele unei organizaþii sau pentru aplicaþiile de backbone switching. smc8748ml3 ºi smc8724ml3 se remarcã printr-o capacitate de comutare de 156 gbps în cazul switch-ului cu 48 de porturi ºi de 108 gbps în cel de 24 de porturi. noile switch-uri tigerstack 1000 l3 oferã, pe lângã perfor-manþã, facilitãþi avansate necesare mediilor solicitante. siguranþa reprezintã un imperativ al reþelelor actuale, iar aceste noi switch-uri oferã acl ºi 802.1x pentru accesul în siguranþã la reþea ºi ssh, ssl/https pentru admi-nistrarea sigurã conferitã de radius ºi tacacs. xerox phaser 8550 încorporeazã tehnologia de tipãrire cu cernealã solidã.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 31 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 acer ferrari 4000 carbonul nu stã doar la baza oricãrei forme de viaþã. comprimat sub forma unor diamante, împodobeºte iubitorii pietrelor preþioase. în plus, e utilizat la îmbrãcarea bolizilor de formula 1 ºi constituie un material optim pentru notebook-uri. firma acer, cola-boratoare cu scuderia ferrari, prezintã acum un note-book îmbrãcat în fibrã de carbon. motorul modelului acer ferrari 4000 este livrat de un alt sponsor al scuderiei ferrari: un procesor turion 64 cu 2 ghz de la amd este cel care asigurã viteza. deoarece dotarea supli-mentarã include graficã de mare vitezã ºi un display cu o rezoluþie înaltã, este potrivit pentru condiþiile din timpul curselor auto, aºa cã i se poate ierta chiar ºi greutatea de 2,9 kilograme. radio digital sound master radio digital, la dimensiunile unui buzunar de la cãmaºã, ce redã piese mp3 ºi salveazã voce ºi muzicã pe card sd. unde se gãseºte aºa ceva? la albrecht. mica minune muzicalã dr 301 a specialistului în aparate audio are radio fm inclus, pentru recepþia posturilor analog, ºi se remarcã prin utilizarea foarte uºoarã. preþul: 299 euro. windows mobile 5.0 prinwindows mobile 5.0, microsoft introduce o nouã versiune a sistemului de operare pentru pda, smartphone ºi pda-phone. ca pânã acum, datele sunt salvate în memoria rom, astfel cã în momentul golirii acumulatorului, nu se pierde conþinutul. win mobile 5.0 oferã suport pentru tastaturi ºi hard disk-uri, iar transferul rapid este asigurat de usb 2.0. chiar ºi aplicaþiile office, denunþate adeseori, funcþioneazã acummult mai sigur ºi includ un viewer powerpoint. sunt aºteptate un upgrade la e-mail push ºi funcþii de server exchange extinse. primul pda-phone cuwinmobile 5.0 este mda 4, pentru dell aximdin seria 50, hp ipaq hx4700 ºi modelele hx2, la care vor fi disponibile upgrade-uri, în scurtã vreme. logitech lanseazã cãºtile wireless pentru ipod fãrã încurcãturi, rãsuciri sau fire rupte: pasionaþii de muzicã pot acum scãpa de firele ce leagã ipod-ul de cãºti, beneficiind de o calitate a sunetului superioarã, cu ajutorul noilor cãºti wireless logitech. utilizatorii se conecteazã foarte uºor la adaptorul wireless, putându-se îndepãrta pânã la aproape zece metri, fãrã a avea probleme cu sunetul. cãºtile wireless logitech pentru ipod prezintã pe lateral butoane de control încorporate, astfel încât sã permitã reglarea volumului sunetului, dar ºi sã schimbe melodiile, sã apese pauzã sau play - toate astea în timp ce ipod-ul rãmâne neatins, în buzunar sau în rucsac. cãºtile folosesc tehnologia wireless bluetooth 1.2, ce include un modulator de frecvenþã adaptabil, protecþie faþã de interferenþe ºi sunet audio digital de mare claritate. cãºtile logitech wireless pentru ipod sunt proiectate pentru a fi aºezate perfect ºi sigur. banda din spatele urechii este foarte uºoarã, flexibilã ºi rezistentã, asigurând utilizarea cu mai multe setãri. cãºtile cântãresc câteva grame. adaptorul wireless, care le conecteazã la ipod printr-o mufã jack, este ºi el foarte uºor. putând fi folosite împreunã cu oricemodel de ipod, cãºtile redau pânã la opt ore continue de muzicã. mobil linux ºi java prin modelul e895, motorola þine sã satisfacã cerinþele ºi celor mai exigenþi. lansat recent, telefon clamshell utilizeazã un nou sistem de operare, denumit juix, care combinã tehnologii linux ºi java. terminalul este triband gsm, cu tehnologie edge, camerã digitalã de 1,3 megapixeli dotatã cu flash ºi zoom digital 8x, bluetooth ºi slot pentru carduri de memorie sd (pânã la 512 mb). suport syncml ºi protocol exchange activesync, browser html / xhtml, gap, opp, spp, hsp ag, hfp ag, dun gw, a2dp, avrcp, bpp, ftp ºi jsr 82 sunt alte funcþii de excepþie ale acestui terminal, care are 10 mb memorie internã. motorola e895 urmeazã sã fie introdus pe piaþã spre sfârºitul acestui an. nomen est omen: denumirile noi ale aplicaþiilor office subliniazã prezenþa capacitãþilor crescute. notebook f1 actualitãþiw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 5actualitãþi sony ericsson lanseazã colecþia de varã sony ericsson a introdus patru noi telefoane mobile, un card pc ºi trei sisteme handsfree, în cadrul târgului internaþional de comunicaþii communicasia (14-17 iunie), desfãºurat la singapore. ce ascunde adn-ul acestora, afli pe paginile urmãtoare. text: daniel chira model entry-level, elegant ºi modern sony ericsson j210 li se adreseazã celor care cautã un telefon mobil cu aspect elegant ºi meniu practic. continuând succesul apre-ciatului j200, j210 este un echipament adresat celor pentru care nevoile de comunicaremobilã se limi-teazã la servicii de voce ºi mesagerie de bazã ºi care nu au nevoie de un terminal cu funcþii com-plexe. special creat pentru activitãþile de zi cu zi, j210 combinã ergonomia desig-nului cu o interfaþã simplã, intuitivã. carcasa subþire încorporeazã o tastaturã demari dimensiuni, cu joystick pentru navigare mai simplã ºi un ecran luminos, cu 65.000 de culori. utilizarea telefo-nului într-o varietate de situaþii poate fi fãcutã fãrã efort, pentru cãmodelul oferã un sunet clar ºi un difuzor special pentru tonurile de apel. deºi j210 a fost gândit mai ales pentru comuni-carea vocalã, îþi permite acces ºi la mesageria sms ºimultimedia (mms). noul j210mai oferã funcþii practice, precum un calendar personal ºi ceas deºteptãtor. agenda telefonicã permite stocarea a pânã la 200 de contacte, iar memoria telefonului include o varietate de teme, imagini de fundal ºi tonuri polifonice personalizate. capacitatea de funcþionare tri-band îþi permite sã te bucuri de terminal chiar ºi atunci când eºti plecat în vacanþã sau cu afaceri, în afara þãrii. accesoriile practice disponibile pentru acest model includ handsfree-ul stereo cu radio fm hpr-20 ºi sistemul handsfree hps-20. noul model sony ericsson j210 este disponi-bil începând cu al treilea trimestru al acestui an. terminal 3g prin modelul k608, sony ericsson lãrgeºte portofoliul de produse 3g al companiei ºi le oferã utilizatorilor de masã acces la noua tehnologie, precum ºi la o reþea vastã de servicii ºi aplicaþii pe care acesta le ascunde sub carcasã. k608 suportã toate serviciile importante oferite de operatorii 3g, inclusiv video-convorbiri ºi descãrcarea rapidã de muzicã, jocuri, video-clipuri ºi alte tipuri de conþinut multimedia. noul k608 este un telefon subþire ºi durabil, care cântãreºte la fel de puþin ca orice terminal 2g. modelul are un aspect elegant, în carcasã de aluminiu, ºi este foarte uºor de utilizat. designul dual, camerã/telefon, folosit pentru multe din cele mai recente modele sony ericsson, transformã echipamentul într-un telefonmobil, atunci când este aºezat pe verticalã, sau camerã digitalã, atunci când stã pe orizontalã. camera de 1,3 megapixeli, cu numeroase funcþii adiþionale, include protecþie activã pentru lentilã. apelurile de videotelefonie sunt disponibile dupã numai câteva clicuri, prin utilizarea butonului dedicat acestei funcþii. numãrul mare de aplicaþii incluse în telefon, de la conþinut mobil la videotelefonie ºi persona-lizare, sunt întotdeauna foarte clare cu ajutorul ecranului tft de 1,8 inci, care permite vizuali-zarea a 262.000 de culori. noul produs beneficiazã din plin de aplicaþii business, care includ gestionarea informaþiilor personale ºi sincronizarea cu pc-ul, prin usb sau bluetooth, ceea ce transformã telefonul într-un instrument optim de lucru. k608 gestioneazã fãrã efort ºi cele mai noi jocuri animate 3d, dispunând de un spaþiu de memorie de 32 mb. calitatea audio ridicatã, cuplatã cu un radio fmºi capacitatea de a importa piesemuzicale în format original direct în telefon, fac din acest terminal un jucãtor de calitate în industria muzi-calã ºi un companion ideal în cãlãtorii, la sala de sport sau în timpul perioadelor de relaxare. pentru utilizatorul dornic sã-ºi exerseze creativi-tatea, o multitudine de instrumente permit perso-nalizarea tonurilor de apel, a imaginilor de fundal, a fotografiilor ºi filmelor video. noul k608 este disponibil comercial înce-pând cu al treilea trimestru al anului 2005. mobil gata de distracþie s600 oferã un plus de distracþie într-un înveliº ultra-elegant ºi se adreseazã unei audienþe tinere, dornice sã se exprime în cât mai multe moduri. sony ericsson s600 asigurã multiple modalitãþi de comunicare ºi un maxim de metode de transfer de mesaje, imagini ºi informaþii. camera digitalã încorporatã de 1,3 megapixeli este foarte potrivitã pentru imagini sau filme video ºi conþine zoom digital 4x pentru prim-planuri. transferul, salva-rea ºi printarea de imagini se pot face cu uºurinþã cu ajutorul software-ului quickshare. telefonul su-portã de asemenea mesa-gerie instant ºi e-mail în format pop3/imap4. ecranul tft luminos, de 1,8 inci ºi care afiºeazã pânã la 262.000 de culori, permite vizualizarea de imagini ºi text la o clari-tate deosebitã. dacã eºti un jucãtor împãtimit, vei fi uimit de ecranul lat al noului s600, deoarece telefonul poate fi folosit cu ecranul la orizontalã, ceea ce mãreºte detaliile ºi sporeºte plãcerea jocului, într-o experienþã similarã consolelor clasice. butoanele de direcþie din stânga ºi dreapta ecra-nului sunt utilizate pentru un control al jocului cu ambele mâini. poþi astfel experimenta din plin versiunile 3d ale jocurilor „worms forts: under siege 3d“, „extreme air snowboarding“, precum ºi noua versiune multi-player a „midway's gauntlet“. jocurile pot fi jucate ºi în modul convenþional, pe verticalã, sau cu tasta-tura perpendicular pe ecran. noul s600 suportã de asemenea jocurile multiplayer între douã persoane, cu ajutorul tehnologiei bluetooth. te mai poþi bucura de sunetul stereo, cu ajutorul cãºtilor incluse în pachetul telefonului sau împreunã cu prietenii, prin difuzoarele stereo puternice, cu megabass ºi stereo widening. în pachetul de bazã, terminalul conþine un software pentru pc pentru copierea de muzicã, precum ºi un cablu usb, pentru transferul rapid al fiºierelor din computer. dacã un apel este primit atunci când asculþi muzicã în cãºti, sonorul este automat întrerupt ºi repor-neºte numai dupã ce convorbirea telefonicã a luat sfârºit. descãrcarea de jocuri ºi tonuri de apel e simplã, cu ajutorul funcþiei playnow. tot cu un singur clic, fiºierele pot fi descãrcate în telefon. s600 are o memorie internã de 64 mb, ceea ce înseamnã cã telefonul poate descãrca ºi stoca sute de jocuri, videoclipuri, muzicã ºi tonuri de apel. noul model va fi disponibil de la începutul celui de-al patrulea trimestru al anului curent. 1 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5pentru pasionaþii de modã sony ericsson z520 se adreseazã persoanelor inte-resate de modã, care cautã funcþio-nalitatea unui echi-pament de ultimã generaþie, într-un design atrãgãtor ºi elegant. funcþiile high-tech ale nou-lui z520 sunt as-cunse într-un înve-liº cu clapetã, ce încape cu uºurinþã în palmã, în buzu-nar sau în poºetã. modelul este po-trivit oricãrui stil vestimentar, iar dotãrile tehnice ale acestui terminal echipat cu bluetooth permit utilizarea sa în întreaga lume. z520 este disponibil într-o gamã largã de tonuri de culori, bazate pe rame albe ºi argintii, la care se adaugã feþe interschimbabile style-up, într-o multitu-dine de modele. creat pentru a sprijini o viaþã socialã ºi profesionalã activã, ecranul extern al telefonului aratã imaginea celui care sunã, dacã aceasta este asociatã cu un numãr de telefon din agendã. un efect luminos ingenios, care utilizeazã luminile albastre încorporate, permite aflarea identitãþii apelantului, prin emiterea unuia din cele opt semnale luminoase, împreunã cu melodii personalizate. toate aceste efecte sunt conectate la contactele din agenda de telefon. camera vga poate face fotografii sau înregistra videoclipuri, cu clapeta deschisã sau închisã. lentila camerei este pe aceeaºi parte a ecranului exterior, aºa încât îþi poþi face cu uºurinþã autoportrete. când clapeta este deschi-sã, ecranul tft de 1,8 inci aratã imagini la rezoluþie completã. imaginile pot fi adãugate la contacte, pot fi transferate local prin irda sau bluetooth ori trimise ca mesaj multimedia (mms). memoria internã a telefonului este de 16 mb. alte caracteristici ale acestuia sunt mesageria sms, mms, instant messaging, e-mail-ul ºi trimiterea de fotografii ºi filme video prinmms. începând cu al treilea trimestru al anului 2005, z520 este disponibil în întreaga lume. „mâini libere“ accesoriile sony ericsson au atins un stadiu superior de evoluþie, cele trei sisteme handsfree nou lansate fãcând accesibilã utilizarea telefoa-nelor mobile ºi a altor echipamente într-o diversitate demedii. o cascã bluetooth complet nouã, un sistem handsfree pentru gestionarea sigurã a apelurilor în timpul condusului ºi un handsfree pentru persoane active, toate aceste produse utilizeazã cele mai noi tehnologii, pentru a oferi convorbiri rapide, stabile ºi de calitate. cascã bluetooth convorbirile telefonice cu ajutorul cãºtilor bluetooth în zone zgomotoase sunt acum mai simple, datoritã calitãþii audio superioare oferite de noul model hbh-610. acesta combinã cea mai recentã versiune a tehnologiei bluetooth 2.0 cu ajustarea automatã a volumului, anularea ecoului ºi reducerea zgomotului de fond, pentru o conexiune stabilã ºi o calitate deosebitã a sunetului. noul produs poate fi folosit ºi împreunã cu pda-urile sau pc-urile dotate cu bluetooth. modelul hbh-610 este elegant, uºor ºi comod de purtat, oferind pânã la 6,5 ore de convorbire ºi pânã la 13 zile în standby. de asemenea, noul model poate fi personalizat cu o selecþie de feþe interschimbabile style-up. aceastã cascã este disponibilã pe piaþã începând cu al treilea trimestru al anului în curs. sistem handsfree pentru autoturism cel mai recent sistem handsfree pentru maºinã este special conceput pentru a mãri siguranþa condusului, permiþându-i ºoferului sã-ºi gestioneze apelurile fãrã sã-i rãpeascã atenþia de la trafic. noua funcþie de apelare vocalã permite apelarea automatã a numãrului de telefon, prin rostirea cu voce tare a cifrelor care compun numãrul. utilizatorul poate în acest fel forma ºi numere noi, care nu sunt incluse în agenda de telefon, fãrã a mai trebui sã-ºi foloseascã mâinile în aceastã operaþiune. nu este nevoie de conectarea telefonului la sistem, la intrarea înmaºinã; telefonul se conec-teazã automat la noul hcb-700, atunci când cheia este rãsucitã în contact. la fel de impor-tant ca siguranþa, sistemul este atrãgãtor ºi prin aspect: accesoriu stilat în orice interior de maºi-nã, ecranul poate fi configurat pentru a se asorta culorii de iluminare a bordului. hcb-700 este disponibil din al treilea trimestru al acestui an. handsfree sportiv acest sistem handsfree cu aspect sportiv este confortabil de purtat. sistemul de prindere al noului hps-60 se potriveºte ferm, dar flexibil, în jurul urechii, în vreme ce o gamã de trei feþe interschim-babile style-up in-cluse în pachet asigu-rã personalizarea echi-pamentului. hps-60, compatibil cunoilemodele sony ericsson k750, s600, z520 ºi w800 walkman, se aflã deja pe piaþã. nou card 3g ºi wi-fi noul card pc gc95 oferã conectivitate la reþelele umts la rate de transfer de pânã la 384 kbps ºi funcþioneazã oriunde existã acoperire în reþelele de telefonie mobilã. alternativ, poþi beneficia de ratele de transfer de 54 mbps date de reþelele wi-fi (wlan), în sediile compa-niilor sau locuri publice, pentru a naviga pe internet la vitezã maximã ºi pentru a descãrca fiºiere ataºate de mari dimensiuni - prezentãri powerpoint, imagini ºi filme. forma subþire ºi compactã, cu o extensie de mici dimensiuni a antenei, este distinctivã pentru cardurile pc de la sony ericsson. o antenã externã este ºi ea disponibilã ca accesoriu. aceasta este utilã în zonele în care semnalul gsm este slab. gc99 e simplu de instalat, funcþioneazã cu sistemele de operare mac ºi windows ºi este compatibil cu o multitudine de aplicaþii de lucru obiºnuite, inclusiv ms exchange, ms outlook, lotus notes, netscape, crm, sap, siebel ºi messenger. suportul de instalare include opþiuni de personalizare, care permit mana-gerilor de sistemdin companii sã implementeze setãri pentru conexiunile vpn (virtual private network), printr-un singur clic. securitatea datelor este asiguratã cu ajutorul tehnologiei de criptare umts / edge / gprs, iar cardul sim poate fi autentificat în reþea, pentru a preveni accesul neautorizat. gc99 este compatibil cu cele mai importante sisteme vpn, ceea ce permite trecerea sigurã prin sistemele de securitate ale companiilor. cardul gc99 va fi disponibil începând din trimestrul patru al anului 2005, în zonele asia-pacific, china, europa, orientul mijlociu ºi africa. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 7actualitãþi 1 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 subnotebook echipament de lucru cine spune cã hainele de lucru sunt neapãrat ºterse ºi impersonale? prin elegantul subnotebook vaio vgn-s4m, cu carcasã argintie din magneziu ºi display de 13 inci, sony aduce luxul în viaþa de zi cu zi, dar ºi mai multã culoare, graþie plãcii grafice nvidia geforce. pe lângã frumuseþe, modelul de 1.599 euro etaleazã putere de calcul (procesor intel pentium m la 1,6 ghz, arhitecturã centrino), dvd-writer dl, hard disk de 60 gb ºi wlan. opþional, e dotat ºi cu docking station cu interfaþã dvi-d. cu un design inspirat din meºteºugul orologiilor ºi bijuteriilor de preþ, nokia 8800 este un telefonmobil conceput pentru persoa-nele cu bun-gust ºi simþ al valorii. mobilul este disponibil, în premierã pentru piaþa româ-neascã, în electro-complexurile media galaxy. încastrat într-o carcasã zveltã de inox, aparatul se deschide printr-o miºcare subtilã de glisare, sco-þând la ivealã detalii remar-cabile, fiecare dintre acestea rea-lizat prin analizã ºi cercetare meticuloasã, astfel încât sã poatã completa armonios distincþia ºi calitatea dispozitivului. pentru o experienþã bogatã, nokia 8800 propune un acompaniament audio unic, ce include toate sunetele de apel ºi alarmele, semnat de compozitorul ryuichi sakamoto, câºtigãtor a numeroase premii. mecanismul de tip pop-up avansat de terminalul nokia 8800 este rezultatul unui alt studiu efectuat în domeniul designului funcþional. utilizând un mecanism ce are la bazã un sistem bipolar de îndoire elasticã ºi bile de rulmenþi din inox, cum sunt cele folosite la automobilele de înaltã performanþã, tastatura terminalului nokia 8800 alunecã într-o miºcare graþioasã din cavitatea sa protectoare, dezvãluind o camerã ascunsã în spatele ei. terminalul etaleazã o camerã svga de 0,5 megapixeli ºi ecran tft cu matrice activã ºi 262.144 de culori. alte caracteristici ale acestui telefon: gprs clasa 8, browser xhtml tcp/ip, graficã 3d, înregistrare ºi redare video în timp real, music player digital, player video, e-mail compatibil smtp, pop3 ºi imap4, memorie internã flash nand de 64 mb, aplicaþia portofel mobil 2.0 ºi servicii pentru redare video în timp real. nokia 8800 poate fi achiziþionat din electro-complexurile media galaxy din bucureºti (bucureºti mall, plaza românia ºi complex orhideea), cluj-napoca (magazinul central) ºi iaºi (în cadrul iulius mall), la preþul promoþional de 32.999.000 lei (ofertã valabilã în luna iulie). o altã variantã oferitã de media galaxy este achiziþionarea în rate, prin credit instant doar cu buletinul. mai multe informaþii se gãsesc accesând www.mediagalaxy.ro sau apelând serviciul relaþii clienþi, la numerele de telefon 08010altex (adicã 0801025839), valabil în toatã þara cu taxare localã, sau la *altex (adicã *25839), valabil în reþelele mobile orange ºi connex, cu abonament sau cartelã prepaid, cu taxare în reþea. informaþii pot fi solicitate ºi prin e-mail, la adresa: relatiiclienti@altex.ro. bijuterie glisantã advertorialw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 9actualitãþi 2 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 noi plãceri mobile de la nokia în cadrul evenimentelor nokia connection, desfãºurate la helsinki ºi singapore, în perioada 13-14 iunie, nokia a lansat ºapte noi terminale, sub titlul „simple pleasures“. au fost prezentate cinci noi aparate cu design glisant, printre care se numãrã telefonul 3g nokia 6280, destinat pieþelor wcdma, ºi nokia 6265 - modelul cdma cu cele mai multe funcþii creat pânã în prezent de nokia. de asemenea, producãtorul finlandez a prezentat douã terminale pliabile ºi un telefon cu design tradiþional monovolum. toate cele ºapte modele sunt livrate începând din doua jumãtate a anului 2005. text: daniel chira funcþii video ºi apelurile video telefonul 3g compact nokia 6280, cu design glisant (wcdma 2100 ºi gsm 900 / 1.800 / 1.900) are un set de funcþii care permit utilizatorului sã bene-ficieze din plin de oportunitãþile oferite de serviciile multi-media 3g. echipat atât cu camerã vga, cât ºi cu o camerã de 2 megapixeli, nokia 6280 oferã o plat-formã idealã pentru servicii 3g, precum schimb de conþinut video în timp real ºi apeluri video ce permit vizualizarea reciprocã. nokia 6280 oferã un grad avan-sat de personaliza-re, deoarece poate anunþa apelurile prin tonuri de apel video. se aºteaptã ca livrãrile pentru nokia 6280 sã înceapã în al patrulea trimestru din 2005, la preþul estimat de 375 euro. afiºajul luminos qvga, cu 262.144 de culori (320 x 240 pixeli), al telefonului nokia 6280 subliniazã capabilitãþile excelente pentru fotografie ale terminalului. având o camerã specialã ºi taste pentru zoom, aparatul permite realizarea de fotografii simplu ºi firesc, funcþia pentru fotografie fiind utilizatã în mod landscape, orizontal. fotografiile ºi filmele fãcute cu nokia 6280 pot fi vizionate direct pe ecran, iar apoi trimise altor utilizatori prin mms, e-mail sau imprimate direct pe impri-mantele compatibile. fotografiile ºi filmele pot fi ºi stocate pe cardul de memorie mini sd al telefonului nokia 6280. tehnologia fãrã fir bluetooth permite conectarea uºoarã la impri-mante, calculatoare personale ºi accesorii. în bandã cvadruplã nokia 6270 este un telefon flexibil, cu design glisant, dotat cu o camerã de 2 megapixeli, cu bliþ ºi mod landscape. ecranul qvga este de dimensiuni mari, având 262.144 de culori (320 x 240 pixeli). datoritã setului amplu de funcþii pentru transmiterea mesajelor, utilizatorul poate sã pãstreze uºor contactul cu ceilalþi. poºta elec-tronicã este ºi ea la îndemânã, telefonul nokia 6270 având e-mail client integrat, care acceptã fiºiere ata-ºate. nokia 6270 mai dispune de un player pentru muzicã inte-grat, compatibil cu o gamã variatã de forma-te digitale, precum mp3 ºi aac. astfel, accesul la muzicã atunci când te afli în deplasare devine foarte simplu. având difu-zoare stereo ce acceptã efecte de sunet 3d, nokia 6270 oferã con-diþii excelente pentru a asculta muzicã împre-unã cu ceilalþi. clientul pentru radio cu afiºaj completeazã valenþele audio ale aparatului. terminalul funcþioneazã în patru benzi (gsm 850 / 900 / 1.800 / 1.900), fiind foarte convenabil pentru cei care cãlãtoresc. se estimeazã cãnokia 6270 va ajunge pe piaþã în trimestrul al patrulea al anului 2005. telefon gsmsofisticat, cu carcasã glisantã pentru cei care doresc un terminal sofisticat ºi mic în acelaºi timp, nokia a lansat modelul 6111. acesta are un design clasic ºi rafinat. mecanis-mul glisant scoate cu fineþe la ivealã tastatura telefonului. îmbinând tehnologia cu un design ºi o carcasã cu texturã sofisticatã, telefonul nokia 6111 include o camerã de 1 megapixel ºi bliþ, precum ºi zoom digital 6x. ecranul terminalului nokia 6111 (128 x 160 pixeli) acceptã pânã la 262.144 de culori, iar imaginile pot fi vizualizate atât în modul portrait, cât ºi landscape. pe lângã designul ergonomic, nokia 6111 oferã o serie de noi opþiuni pentru transmiterea mesajelor. funcþionalitatea push-to-talk permite conectarea între persoane ºi grupuri printr-o simplã apãsare de buton, iar funcþia audio pentru transmiterea mesajelor nokia xpress oferã posibilitatea de a expedia prietenilor ºi familiei clipuri ºi urãri vocale. imaginile le pot fi trimise celorlalþi prin mms, bluetooth sau e-mail. terminalul funcþioneazã în benzile gsm 900/1.800/1.900 ºi are un preþ estimat de 270 euro. livrãrile vor începe în trimestrul patru al anului în curs. tehnologii familiare, design pliabil nokia 6060 oferã utilizatorului elemente de bazã pentru comunicaþiile de voce.modelul este un telefon pliabil atractiv, demonstrând cã designul elegant nu este apanajul dispozitivelor cu tehnologii super-sofisticate. lumina care pulseazã îþi permite sã verifici statusul telefonu-lui ºi adaugã o notã de actualitate aspectului ter-minalului. telefonul funcþioneazã în bandã dualã (gsm 900 / 1.800 sau gsm 850 / 1.900) ºiare un preþ estimat de 140 euro. încorporând tehnologii cunoscute, este uºor de utilizat ºi include o serie de funcþii pentru transmiterea mesajelor. ecranul mare al lui nokia 6060 (128 x 160 pixeli) acceptã pânã la 64.000 de culori ºi caractere de mari dimensiuni. aplicaþia expense manager se poate dovedi de un real folos, ajutându-te sã-þi gestionezi volumul cheltuielilor, atunci când te afli în deplasare. terminalul a ajuns pe piaþã în trimestrul al treilea al anului în curs. simbiozã între tehnologie ºi design terminalul cdma cu cele mai multe funcþii creat de nokia pânã în prezent, nokia 6265 are un ecran foarte amplu, de 240 x 320 pixeli, camerã de 2 megapixeli cu bliþ led (rezoluþie efectivã de 1,92 megapixeli), player digital pentru muzicã, bluetooth ºi suport pentru cartelã mini sd, toate într-un design glisant compact, grosi-mea telefonului nedepãºind 22 mm. la activarea camerei, nokia 6265 poate fi utilizat orizontal, ceea ce asigurã condiþii de fotografiere similare cu cele oferite de camerele convenþionale. nokia 6265 are o memorie internã de 24 mb ºi acceptã toate dimensiunile disponibile de cartele mini sd, inclusiv versiu-nile de 512 mb ºi 1 gb, care pot stoca sute de imagini de 2 megapixeli sau fiºiere muzicale digitale. amatorii de muzicã se vor bucura de radioul fm integrat ºi de player-ul digital pentru muzicã, care acceptã fiºiere mp3, aac ºi eaac, în special atunci când sunt completate de setul cu cascã fãrã fir, opþional. datoritã prezenþei bluetooth, terminalul poate fi utilizat împreunã cu multe dispozitive compatibile, printre care cãºti fãrã fir ºi seturi auto. nokia 6265 este compatibil ºi cu alte forme de conþinut pentru divertisment, inclusiv redare video cu 15 cadre pe secundã ºi aplicaþii 3d brew 3.1 sau java descãrcabile, ambele redate foarte clar pe ecranul qvga cu 262.000 de culori. nokia 6265 va ajunge pe piaþã în trimestrul patru al acestui an. la un preþ convenabil cel mai recent telefon cdma pliabil de la nokia, modelul 2255, a fost creat pentru a oferi utiliza-torului fiabilitate la un preþ accesibil, dar ºi un design atractiv ºi un set complex de funcþii. nokia 2255 este foarte compact ºi include un ecran luminos de 128 x 128 pixeli, cu 64.000 de culori, cu teme ce pot fi selectate de utiliza-tor, tonuri de apel midi descãrcabile ºi chiar un radio fm integrat. nokia 2255 include aplicaþii pentru afaceri, printre care o foaie electronicã de calcul (spread-sheet), calculator ºi convertor valutar, precum ºi un sistem microfon/difuzor (speakerphone) fãrã comenzi manuale, perfect pentru teleconferinþe neaºteptate. pentru orele petrecute în afara biroului, terminalul oferã trei jocuri, care vor face ca timpul sã treacã mai uºor, ºi o lanternã încorporatã, care lumineazã nopþile întune-coase. livrarea nokia 2255 va începe din trimestrul patru al anului. stil clasic pentru categoria de bazã ultimul, dar nu cel din urmãmodel prezentat de producãtorul finlandez estenokia 2125, care are un design compact, cu ornamente metalice, care accentueazã forma sa clasicã. nokia 2125, la o grosime de numai 21,5 mm ºi o greutate de 85 de grame, include un ecran cu 64.000 de culori, sistem microfon / difuzor (speakerphone) fãrã comenzi manuale ºi lanternã integratã, oferind astfel un echilibru excelent între dimensiuni, preþ ºi funcþii. interfaþa uºor de utilizat îl face pe nokia 2125 perfect pentru cei care utilizeazã pentru prima datã un telefon. aceºtia vor aprecia, de asemenea, cele trei jocuri încorporate, capacele color xpress-on ce pot fi schimbate ºi posibili-tatea de a descãrca tonuri de apel midi. telefonul include ºi o serie de funcþii neaºteptate pentru un dispozitiv din categoria de bazã, precum apelarea vocalã, comenzi vocale ºi înregistrarea vocalã, calculator, calendar, ceas deºteptãtor ºi o agendã extinsã, care acceptã multe numere. nokia 2125 urmeazã sã fie comercializat din trimestrul al treilea al anului 2005. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 2 1actualitãþi 2 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 2 3focus 2 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 one-stop-shop la flamingo one-stop-shop la flamingo flamingo group a devenit în zece ani de existenþã una dintre cele mai importante companii de pe piaþa româneascã ºi externã, oferind o gamã variatã de calculatoare ºi periferice, soluþii hardware ºi software, sunet, imagine ºi gsm. la ora actualã, acþiunile companiei au fost cotate la bursã, iar impactul a depãºit previziunile analiºtilor financiari. mai multe informaþii despre oferta publicã de acþiuni flamingo, portofoliul diversificat de produse introduse pe piaþã, conceptul one-stop-shop ºi planurile de viitor ale companiei am aflat de la leo popescu, telecom business manager, flamingo international. flamingo group a devenit în zece ani de existenþã una dintre cele mai importante companii de pe piaþa româneascã ºi externã, oferind o gamã variatã de calculatoare ºi periferice, soluþii hardware ºi software, sunet, imagine ºi gsm. la ora actualã, acþiunile companiei au fost cotate la bursã, iar impactul a depãºit previziunile analiºtilor financiari. mai multe informaþii despre oferta publicã de acþiuni flamingo, portofoliul diversificat de produse introduse pe piaþã, conceptul one-stop-shop ºi planurile de viitor ale companiei am aflat de la leo popescu, telecom business manager, flamingo international. text: daniel chiraw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 2 5 connect: flamingo a luat fiinþã în urmã cu zece ani. cum se prezintã compania la momentul actual ºi ce produse sunt prezente în oferta dvs.? leo popescu: flamingo este o companie maturã, care a trecut prin toate etapele dezvoltãrii, de la antreprenoriat la corporaþie. timp de zece ani, firma a evoluat, fiind susþinutã în prezent de 85 de magazine în românia, de o reþea de distribuþie formatã de peste 1.500 de clienþi activi ºi de un lanþ de retail internaþional care creºte lunã de lunã. dovada maturitãþii sale o constituie ºi aprobarea de cãtre cnvm a ofertei publice primare de acþiuni, la începutul lunii iunie. gama de produse este în permanenþã completatã cu cele mai noi apariþii ºi este susþinutã de parteneriate strategice cu cele mai importante nume din domeniu. în acest moment, în oferta flamingo se regãsesc urmãtoarele categorii de produse: calculatoare ºi periferice, hardware ºi software, sunet ºi imagine ºi gsm. connect: în ce fazã se aflã extinderea reþelei de retail ºi în câte judeþe din þarã este prezentã compania flamingo? leo popescu: flamingo vizeazã dezvoltarea actualei reþele în douã moduri: extensiv ºi intensiv, aceste proiecte fiind expuse ºi în prospectul prezentat viitorilor acþionari. „proiectul flamingo extensiv“ înseamnã conti-nuarea dezvoltãrii reþelei de 85 de magazine existente cu încã 15 locaþii, aceastã strategie urmând sã fie pusã în practicã în principal în cursul anului 2005. „proiectul flamingo intensiv“ ilustreazã dezvoltarea lanþului de magazine dupãmodelul existent, prinmoderni-zarea locaþiilor existente ºi lãrgirea dimen-siunilor actualelor magazine, cu o creºtere a mediei de la 150 la 200 mp pe magazin. connect: flamingo comercializeazã ºi tele-foane ultramoderne. ce mãrci ºi modele de terminale aveþi la vânzare? leo popescu: înmagazinele flamingo, dar ºi în noua reþea future shop, puteþi gãsi cele mai noi modele de terminale importate oficial în românia. ultimele apariþii de la sony ericsson, nokia sau samsung se aflã întotdeauna mai întâi la flamingo. gama existentã în display este o reprezentare fidelã a cotelor de piaþã ale producãtorilor de telefoane mobile. noi îi avem pe cei care conteazã în aceastã piaþã. connect: prin ce vã deosebiþi de alte companii care oferã servicii similare? leo popescu: telefoanele mobile comerci-alizate în reþelele flamingo ºi future shop sunt destinate în principal doritorilor de telefoane fãrã abonament, celor ce constituie piaþa de replacement, adicã celor care doresc sã-ºi schimbe telefonul mobil, pentru a fi în pas cu noutãþile tehnologice sau care pur ºi simplu doresc sã aibã un telefon mai bun. suntem printre foarte puþinii jucãtori din acest domeniu ºi suntem cu adevãrat un one-stop-shop pentru clientul final. de la noi din magazine, orice cumpãrãtor poate pleca în câteva minute cu o soluþie de comunicaþie gsm funcþionalã, fãrã a avea nevoie de contract de casã, de cópii dupã diverse acte etc. connect: care sunt modalitãþile prin care pot fi achiziþionate terminalele? leo popescu: toate terminalele sunt fãrã conectare. clientul poate opta eventual pentru o variantã pre-plãtitã a unuia dintre operatorii gsm. de asemenea, avem un sistem foarte flexibil de rate. cei care vin la flamingo sã-ºi cumpere un calculator personal pot sã achiziþioneze ºi un telefon mobil de ultimã generaþie, fãrã ca rata lunarã sã creascã semnificativ. connect: pentru cei care achiziþioneazã telefoane direct de pe site-ul dvs., aveþi o ofertã tentantã. vã rugãm s-o prezentaþi pentru cititorii noºtri. leo popescu: existã un potenþial fantastic pentru comerþul electronic în românia. flamingo este unul din promotorii acestui gen de servicii în românia, un educator al pieþei. recompensa noastrã pentru aceºti clienþi este un discount de 7% ºi, bineînþeles, livrarea gratuitã la domiciliu. connect: pe lângã garanþie, oferiþi ºi asistenþã tehnicã? leo popescu: garanþia produselor vândute este obligatorie. pentru a ieºi în întâmpinarea nevoilor clienþilor, colegii noºtri dinmagazine s-au metamorfozat din vânzãtori în consultanþi de vânzãri. oricine poate primi asistenþã tehnicã în magazinele noastre ºi, în plus, existã pe site-ul flamingo o aplicaþie destinatã suportului clienþilor. connect: ce accesorii gsm aveþi în ofertã? leo popescu: în primul rând, o gamã foarte variatã de cabluri de date pentru conectarea telefoanelor la calculator, huse ºi holdere, diverse modele de carcase, acumulatori etc. important este faptul cã, pe lângã accesoriile originale de la sony ericsson, nokia sau samsung, avem ºi accesorii oem, mai ieftine, provenind însã de la distribuitori recunoscuþi pentru calitatea produselor lor. connect: intenþionaþi sã introduceþi pe piaþã ºi terminale umts? leo popescu: terminalele umts au putut fi gãsite în reþeaua flamingo cu mult înainte ca în românia sã fie lansate serviciile 3g. fiind un promotor al celor mai avansate tehnologii, era obligatoriu ca în oferta curentã sã se regãseascã ºi acest tip de terminale. connect: aþi lansat în perioada 15-22 iunie 2005 o ofertã publicã de acþiuni, prin care orice doritor putea deveni acþionar flamingo. despre ce este vorba? a avut succesul scontat? leo popescu: oferta publicã flamingo s-a încheiat cu rezultate extrem de bune, care au depãºit previziunile analiºtilor financiari. valoarea unei acþiuni flamingo a fost stabilitã la 23.000 lei, iar valoarea de piaþã a firmei noastre se ridicã în acest moment la peste 50 milioane euro (cu tot cu acþiunile noi), având peste 20% acþionari noi. cu aceastã ocazie, flamingo a atras 12,5 milioane euro, bani pe2 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 care îi vom folosi în proiectele de extindere. putem afirma cu toatã tãria cã oferta publicã flamingo a fost o premierã din mai multe motive. acþiunea flamingo reprezintã primul demers complet - ofertã publicã, urmatã imediat de listare la bursã - al unei firme private din românia. în þara noastrã au mai fost cazuri de firme care au trecut prin aceste etape, însã acestea fie au avut un interval îndelungat între oferta publicã ºi listarea la bursã, de nivelul anilor, fie nu au fãcut niciodatã o listare la bursã dupã oferta publicã, limitând drastic posibilitatea investitorilor de a-ºi vinde acþiunile la un preþ al pieþei. flamingo le acordã investitorilor, imediat dupã oferta publicã, confortul de a-ºi putea valorifica prin tranzacþii la bursã acþiunile cumpãrate în cadrul ofertei publice iniþiale - un avantaj esenþial pentru investitorii care doresc o lichiditate imediatã a acþiunilor. flamingo international este ºi prima companie de it care intenþioneazã sã se listeze la bursã. flamingo oferã astfel posibilitatea investitorilor de a deþine acþiuni la o firmã care activeazã într-un domeniu cu o ratã spectaculoasã de creºtere, un domeniu al viitorului. ªi anvergura ofertei flamingo international este un punct de diferenþiere. este cea mai mare ofertã publicã iniþialã de acþiuni a unei firme private din þara noastrã. flamingo international sa este o firmã 100% privatã, 100% româneascã, o firmã dezvoltatã de la zero, în urmã cu peste zece ani, nu creatã în urma unei privatizãri, ºi care realizeazã acest demers de listare la bursã în mod voluntar, fãrã sã fie constrânsã de circumstanþe politice sau economice. nu în ultimul rând, flamingo se constituie prin acest demers într-un adevãrat deschizãtor de drumuri pentru piaþa de capital, creând o punte de legãturã cu mediul de afaceri sãnãtos din românia. flamingo scoate în evidenþã o mare oportunitate pentru multe firme private serioase din românia care se vor putea dezvolta ºi capitaliza mergând pe acelaºi traseu, dacã îºi vor asuma explicit - aºa cum a fãcut flamingo - o transparenþã mãritã a informaþiei financiare ºi a modului în care sunt conduse afacerile. flamingo aratã tuturor cã întregul proces de ofertã publicã se poate face la cele mai înalte standarde în românia. compania s-a asociat cu firme prestigioase, precum bãncile ing ºi raiffeisen, care sunt managerii ofertei, ºi ºi-a respectat toate standardele proprii de management, devenind unmodel pentru firmele de acelaºi calibru din þara noastrã. connect: care sunt planurile de viitor ale companiei? leo popescu: planurile flamingo, aºa cum au fost ele prezentate viitorilor acþionari, cuprind câteva direcþii strategice. pe piaþa româneascã, proiectul future shop presupune dezvoltarea unui lanþ de retail, compus din „oferta publicã flamingo s-a încheiat cu rezultate extrem de bune, care au depãºit previziunile analiºtilor financiari. valoarea unei acþiuni flamingo a fost stabilitã la 23.000 lei, iar valoarea de piaþã a firmei noastre se ridicã în acest moment la peste 50 milioane euro (cu tot cu acþiunile noi), având peste 20% acþionari noi. cu aceastã ocazie, flamingo a atras 12,5 milioane euro, bani pe care îi vom folosi în proiectele de extindere.“ focusw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 2 7 magazine de mici dimensiuni, cu suprafaþa medie de 30-100 mp, dedicate comercializãrii de aparaturã it ºi electronice mobile, cum ar fi camere video, camere foto digitale, telefoane mobile, accesorii. obiectivul flamingo pentru urmãtoarea perioadã este sã creascã acest lanþ rapid pânã la aproximativ 70 de locaþii aflate în toatã þara. proiectul flamingo extensiv presupune continuarea dezvoltãrii reþelei actuale de magazine, iar flamingo intensiv - modernizarea locaþiilor existente ºi lãrgirea dimensiunilor actualelor magazine, despre care am pomenit deja, ca ºi începerea dezvoltãrii unui lanþ de retail de mare suprafaþã (proiectul future world), compus din locaþii cu suprafeþe de peste 1.500 mp, situate în zonele comerciale din marile zone urbane sau suburbiile acestora. motivaþia creãrii acestui concept este câºtigarea unor noi categorii de clienþi, precum ºi schimbarea preferinþelor consumatorilor cãtre acest gen de comerþ. pe pieþele externe, dorim lãrgirea lanþului de retail (proiectul retail international), dezvoltare planificatã a se realiza pe baza conceptului actual de magazine, prin extinderea în serbia, bulgaria ºi croaþia. se estimeazã ca numãrul total de magazine ce va fi deschis sã fie de aproximativ 27. reþeaua de retail internaþionalã va oferi posibilitatea promovãrii unor noi produse ºi a conceptului casa digitalã ºi pe alte pieþe. connect: cum vedeþi dezvoltarea comunica-þiilor în românia? leo popescu: întrebarea dvs. acoperã o arie foarte vastã. vorbind strict de telefonia mobilã în sistemul gsm, cred cã piaþa s-a maturizat, dar are încã un potenþial foarte mare de creºtere. nu ºtiu dacã se va ajunge prea curând la o ratã de penetrare la fel de mare ca în alte þãri europene, dar numãrul de telefoane mobile vândute creºte semnificativ de la lunã la lunã. clienþii pe acest segment sunt din ce în ce mai educaþi ºi mai exigenþi, iar noi, cei din flamingo, suntem în mãsurã sã facem faþã cu succes tuturor solicitãrilor. cât despre servicii, va fi un sfârºit de an interesant, cu un singur câºtigãtor cert: clientul. „pe pieþele externe, dorim lãrgirea lanþului de retail, dezvoltare planificatã a se realiza pe baza conceptului actual de magazine, prin extinderea în serbia, bulgaria ºi croaþia. se estimeazã ca numãrul total de magazine ce va fi deschis sã fie de aproximativ 27.“focus 2 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 r aportul connect a ajuns în cel de-al cincilea an. din nou, peste 12.000 utilizatori ºi-au exprimat pãrerile referitor la fiabilitatea telefoanelor lor mobile. ªi din nou, bilanþul este oricum, numai îmbucurãtor nu: 2.294 dintre cei intervievaþi în acest an au declarat cã mobilul lor a ajuns cel puþin o datã în service, ceea ce înseamnã un procent de 20%. adicã fiecare al cincilea telefon s-a defectat, exact la fel ca ºi anul trecut. ªi cu asta nu s-a terminat: connect a luat în calcul doar telefoanele a cãror vechime nu este mai mare de doi ani. oricum, speranþele legate de rezolvarea problemelor de soft observate anul trecut au fost zadarnice; fiecare al doilea telefon defect are, ºi în raportul din acest an, o problemã de soft. poate un capitol întreg referitor la acest subiect înmanualul de instrucþiuni ar îmbunãtãþi întrucâtva situaþia. pentru cã deseori îndepãrtarea ºi repoziþionarea acumulatorului reprezintã soluþia cu care un mobil poate fi trezit din starea de somnolenþã. în spatele problemelor de soft, pe lista cauzelor defecþiunilor se gãsesc celelalte componente electronice. problemele anterioare - acumulatorul, display-ul, tastatura - se gãsesc acum pe un plan secundar, scãzând faþã de anii trecuþi cu aproximativ trei procente. deranjantã este însã, ca ºi pânã acum, durata prea mare a reparaþiilor, de peste cinci zile - nici aici nu existã modificãri semnificative faþã de anul trecut. un lucru se poate spune însã cu siguranþã: modelele utilizate cel mai frecvent se defecteazã cel mai des. detaliile le gãseºti pe paginile urmãtoare. bilanþul defecþiunilor la mobile statistica erorilor la mobile pe anul 2005 scrie negru pe alb: rata defecþiunilor atinge un procent de 20%, fãrã sã existe speranþe prea mari de ameliorare. redactat de: bogdan bãcilã asta se stricã erorile de software au atins în 2005 noi cote maxime: 50 la sutã din defecþiunile raportate au la bazã erori de programare. putem aminti un pas înainte la display-uri, unde marja de eroare s-a înjumãtãþit faþã de anul ce a trecut. erori software altele / nu ºtiu alte comp. electronice tastaturã display acumulator carcasã recepþie proastã obiectiv foto 50% 40% 40% 12% 13% 15% 11% 11% 9% 11% 11% 19% 6% 3% 8% 6% 5% 8% 3% 6% 9% 3% 5% 4% 3% alegerea cititorilor 2005 alegerea cititorilor 2004 alegerea cititorilor 2003 baza: telefoane mobile nu mai vechi de doi ani. 50% 50% din defecþiuni au avut ca motiv software-ul.modelele de vârf samsung sgh-d500 sgh-d500 este o mãrturie clarã a reacþiei rapide a cititorilor connect: de-abia intrat pe piaþã ºi deja a fost cumpãrat un numãr sufi-cient de mare de aparate pentru a influenþa punctajul - fãrã prea multe plângeri la activ. anul viitor vom vedea dacã d500 va rãmâne în vârful topului. sony ericsson s700i drumul cãtre obþinerea statului de mobil clasic este descris de cãtre s700i. doar 5,2 la sutã dintre utiliza-torii de pânã acum au avut ocazia sã se plângã de probleme. lucrurile aratã atât de bine ºi pentru cã modelul este relativ nou. motorola v300 v300 nu a câºtigat simpatia utilizatorilor care au participat la realizarea raportului defecþiunilor: 38,8 la sutã au spus cã mobilul lor a fost deja reparat. cei mai mulþi s-au plâns de acumulator - o eroare pentru care mobilul în sine nu are nici o vinã. motorola v600 modelul cu design de vârf de la motorola a fost de asemenea inclus în raportul defecþiunilor, cu un procentaj de 30,8 la sutã. punctele slabe specifice ale modelului introdus la începutul anului 2004 au fost, înainte de toate, carcasa ºi display-ul, tastatura pãrând de încredere. siemens s65 chiar dacã panica legatã de bug-ul software-ului modelului s65 a fost considerabilã, în practicã au existat prea puþine probleme: utilizatorii s-au plâns doar de probleme la tastaturã. în rest, numai de bine. modelele cele mai nereuªite w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 2 9focus 3 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 topul defecþiunilor un grad de utilizare mai mare nu se reflectã la fiecare pro-ducãtor printr-un procentaj de defectare mai mare. ceea ce s-a conturat anul trecut s-a confirmat ºi anul acesta: player-ul mp3, aparatul foto ºi funcþiile business au crescut dorinþa oamenilor de a lua telefonul mai des în mânã. dacã în 2003, unmobil era utilizat înmedie de nouã ori pe zi, în raportul actual s-au înregistrat înmedie unsprezece utilizãri zilnice. asta nu înseamnã cã li se recomandã cititorilor connect sã-ºi punã mai rar la încercare telefoanelemobile. la urma urmei, fiecare utilizare înseamnã fie un apel, fie un sms, un mms, o imagine, o apelare a funcþiilor de organizer sau un mic joc pentru relaxare. cu atât mai importantã este rata de utilizare în realizarea acestui raport de defecþiuni. cel mai des utilizat a fost sony ericsson v800, care a trebuit sã reziste la un maxim 22 de utilizãri zilnice, având un procentaj de defectare de doar 8,2 la sutã. pânã acum cel puþin, pentru cã terminalul umts a apãrut pe piaþã doar de curând. la cealaltã extremã se situeazã siemens m55, care a fost utilizat doar de ºase ori, însã are un procentaj de defectare de 28,2 la sutã. puþini lauri au strâns ºi modelele motorola v300 ºi v600, marja de utilizare fiind medie, fãrã ca defecþiunile sã ocoleascã modelele în cauzã. rezultatele individuale afecteazã imaginea generalã a acestui producãtor: aproape un sfert din mobilele motorola au fost duse la reparat de cãtre cei intervievaþi. proprietarii unui sagemar trebui însã sã fiemulþumiþi: doar 3,9 la sutã dintre cei întrebaþi au reclamat probleme la acest capitol, însã prin cele 8,6 utilizãri pe zi nici nu s-au dovedit a fi utilizatori hardcore. nici posesorii mobilelor siemens nu pot fi astfel etichetaþi, însã aparatele lor se gãsesc pe locul trei la numãrul de vizite în service. 39% 39% dintre utilizatorii unui motorola v300 s-au plâns de defectarea totalã a aparatului lor. rata de defectare per modele individuale rata de defectare per producãtor gradul de utilizare motorola a avut un an nefericit din punctul de vedere al alegerii componentelor, display-ul ºi carcasa fiind cauzele principale ale problemelor. oricum, tabelul alãturat nu trebuie privit ca o valoare absolutã, deoarece nu toate modelele au fost comercializate perioade de timp similare. nici la compararea mãrcilor, motorola nu oferã un rezultat prea bun. zvonurile privind problemele mobilelor siemens se confirmã în acest top. modelele multimedia de la nokia au fost cel mai des utilizate. de asemenea, se poate observa faptul cã mobilele alcatel au ieºit din atenþia utilizatorilor business ºi a celor mai tineri. motorola v300 motorola v600 sony ericsson z600 siemens m55 siemens cx65 siemens m65 siemens sl55 siemens sx1 mda ii sony ericsson p900 nokia 6600 motorola e1000 samsung sgh-d410 sony ericsson k700i sony ericsson t630 siemens s55i media motorola razr v3 nokia 6230 nokia 6610 nokia 6310/6310i nokia 6100 sony ericsson t610 nokia 6220 samsung sgh-e700 sony ericsson p800 sony ericsson p910i nokia 3510/3510i samsung sgh-e800 siemens mc60 sony ericsson z800 siemens s65 sony ericsson s700i samsung sgh-d500 38,8% 30,8% 29,1% 28,2% 27,9% 27,5% 27,4% 25,9% 23,5% 23,4% 20,6% 20,3% 19,3% 18,4% 17,4% 16,4% 16,3% 15,2% 15,0% 15,0% 14,1% 13,9% 13,3% 13,1% 12,4% 11,8% 11,6% 10,2% 8,8% 8,8% 8,2% 7,9% 5,2% 3,9% 23,9% 17,0% 15,9% 15,9% 15,5% 9,3% 3,9% motorola siemens alcatel sony ericsson nokia samsung sagem 12,0% 11,7% 11,3% 11,0% 8,6% 7,8% 5,2% nokia motorola sony ericsson samsung sagem siemens alcatel baza: telefoane mobile nu mai vechi de doi ani.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 3 1 motivele de reparaþie fatal: erorile de soft sunt cele care în 50 la sutã din cazuri atrag o vizitã la service. aºa cum precizam la început, utilizatorii mobilelor ºi producãtorii s-ar distra de minune, dacã nu ar exista software-ul. dacã erorile la display, tastaturã, acumulator sau carcasã încã sunt acceptabile ca numãr, erorile cauzate de aplicaþii ºi sistem au crescut de la 40 la 50 la sutã. spre deosebire de pc („închideþi, vã rog, toate ferestrele ºi reporniþi!“), la mobile resetarea nu este o posibilitate viabilã. nu ai recepþie, nu ai nici un rãspuns la comenzi, convorbirile se întrerup, în ciuda semnalului bun - toate acestea înseamnã erori pe care doar un specialist le poate rezolva. faptul cã erorile de software au crescut faþã de anul trecut nu pune programatorii într-o luminã prea bunã. în plus, este cu totul de neînþeles de ce producãtorii nu îºi traseazã o strategie de eliminare a bug-urilor, aºa cum o fac constructorii de maºini. acest lucru ar însemna mult la o serie întreagã de modele, fiind pe deasupra ºi foarte rentabilã. la punctarea în funcþie de producãtori, trebuie luat în considerare faptul cã numãrul mobilelor efectiv reparate la alcatel, nec, panasonic, sagem, sharp ºi altele a fost prea scãzut pentru a putea descrie rezultate relevante din punct de vedere statistic. la motorola, samsung, nokia, siemens ºi sony ericsson, cele mai tari mãrci de pe piaþã, se pot emite date statistice precise despre diferite surse de erori, prezentate mai pe larg în diagramele alãturate. 55% 55% dintre utilizatorii nokia au indicat software-ul ca principalã sursã de defectare. producãtor carcasã acumulator tastaturã display alte erori comp. electr. software motorola e1000 † † † † † † ‡ † motorola v3 ‡ ‡ † † † † † † † † † motorola v300 † † ‡ ‡ ‡ ‡ † † ‡ motorola v600 ‡ ‡ ‡ † † ‡ ‡ ‡ ‡ nokia 3510/3510i † † † † † † † † ‡ ‡ † nokia 6100 † † † † † † † † ‡ ‡ nokia 6220 † † † † † † ‡ † † † nokia 6230 † † † † † ‡ nokia 6310/6310i ‡ † † ‡ † † ‡ ‡ nokia 6600 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ nokia 6610 † † † † ‡ ‡ † † † † † † samsung sgh-d410 † † ‡ ‡ † † ‡ ‡ ‡ ‡ samsung sgh-d500 † † † † † † † † † † † samsung sgh-e700 † † † † ‡ ‡ ‡ ‡ † † samsung sgh-e800 † † † † † † † † † † † siemens cx65 † † † † ‡ ‡ ‡ ‡ siemens m55 ‡ ‡ † † ‡ † † ‡ ‡ siemens m65 † † † † ‡ † † † † ‡ siemens mc60 † † † † † † † † ‡ † † siemens s55i † † ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ † siemens s65 † † † † ‡ † † † † † siemens sl55 † † † † ‡ ‡ † † ‡ † siemens sx1 † † ‡ ‡ † ‡ ‡ sony ericsson k700i ‡ ‡ ‡ ‡ † ‡ ‡ sony ericsson p800 † † † † † † † † † † † sony ericsson p900 † † ‡ ‡ † † ‡ ‡ ‡ ‡ sony ericsson p910i † † ‡ ‡ † † † † † † ‡ sony ericsson s700i † † † † † † † † † † † † sony ericsson t610 † † ‡ ‡ † † sony ericsson t630 † † ‡ ‡ † † † † sony ericsson z800 † † † † † † † † † † † sony ericsson z600 † † ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ mda ii ‡ ‡ † † ‡ ‡ ‡ † † ‡ p u n c t e l e t a r i ª i s l a b e critici individuale aduse mobilelor la o privire mai atentã, modelele individuale se diferenþiazã între ele la capitolul calitate. diagrama de mai jos aratã punctele forte ºi slãbiciunile semnalate de cititorii connect. cu ajutorul unor algoritmi matematici complicaþi, a fost calculatã marja de defectare a modelelor individuale. sunã destul de complicat, dar la final poate fi uºor simplificat: un plus în tabel înseamnã cã modelul are la acest capitol un numãr de defecþiuni redus. un minus aici aratã cã un mobil s-a comportat mai prost ca marea majoritate a mobilelor. în vârf ar trebui menþionat sony ericsson s700i, calitativ mult mai bun la toate categoriile. k700i s-a remarcat prin erori relativ puþine ale display-ului, însã cu un numãr mare de erori la acumulator, aflându-se ºi la celelalte categorii mult sub medie. posibilitate mult sub medie de defectare posibilitate sub medie de defectare posibilitate medie de defectare posibilitate peste medie de defectare posibilitate mult peste medie de defectare † † † ‡ ‡ ‡focus 3 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 motorola nokia samsung siemens sony ericsson mobilele motorola s-au comportat mai bine la capitolul tastaturã ºi software, dar mai slab la display ºi carcasã. la nokia n-ar fi nici o problemã, dacã nu ar exista defecþiuni legate de software, ce apar într-o proporþie de peste medie. samsung îºi pãstreazã statutul de model de vârf în acest domeniu, mobilele acestui producãtor având mai rar probleme. ªi la siemens, problema software-ului pare sã fie cea mai mare, utilizatorii remarcând un numãr chiar mai mare de probleme faþã de anul trecut. utilizatorii mobilelor sony ericsson au incriminat software-ul, tastatura ºi acumu-latorul ca principale responsabile de defecþiuni. erori software alte comp. electronice tastaturã display acumulator carcasã probleme de recepþie obiectiv foto altele 9% 15% 10% 11% 4% 2% 5% 4% erori software alte comp. electronice tastaturã display acumulator carcasã probleme de recepþie obiectiv foto altele 43% 11% 3% 18% 4% 13% 5% 5% 5% erori software alte comp. electronice tastaturã display acumulator carcasã probleme de recepþie obiectiv foto altele 11% 8% 8% 4% 6% 1% 1% 4% erori software alte comp. electronice tastaturã display acumulator carcasã probleme de recepþie obiectiv foto altele 16% 13% 13% 4% 0% 0% 4% 16% erori software alte comp. electronice tastaturã display acumulator carcasã probleme de recepþie obiectiv foto altele 15% 18% 6% 6% 3% 6% 2% 8% 38% baza: telefoane mobile nu mai vechi de doi ani. baza: telefoane mobile nu mai vechi de doi ani. 53% 50% 55% durata reparaþiilor, schimb de aparate ªi garanþie reparaþiile scurte nu pot întotdeauna elimina problemele frustrante remarcate la telefon. dacã aparatele tot se stricã, ar trebui cel puþin ca perioadele de reparaþie ºi costurile sã nu irite clienþii. asta însã numai la modul ideal. în fond, dacã eºti în graþiile zeiþei fortuna, poþi în cel mai fericit caz sã primeºti un mobil nou sau unul de împrumut pe perioada reparaþiei. 38 la sutã din utilizatori au primit un aparat nou, iar 19 la sutã unul de împrumut. restul „norocoºilor“, ce nu-ºi primesc mobilele înapoi în interval de 24 ore, trebuie sã aºtepte cu rãbdare: ºapte sau opt zile a constituit în acest caz perioada de aºteptare. anul trecut, service-urile au fost mai prompte (ºase zile). durata medie de aºteptare la reparaþii s-a îmbunãtãþit de la 6,4 la 5,2 zile. în general, la partea de service a producãtorilor, au apãrut îmbunãtãþiri. la samsung, de exemplu, în 46,7 la sutã din cazuri s-a schimbat mobilul defect cu unul nou, în timp ce la nokia, în 30 la sutã din cazuri. în plus, nokia a oferit în fiecare al cincilea caz un telefon de împrumut, la sony ericsson acest lucru fiind valabil doar la fiecare al zecelea utilizator. cel mai rapid service se gãseºte, ca ºi pânã acum, la siemens, prin serviciul expres de 24 ore, chiar dacã durata medie de reparare a crescut de la patru la cinci zile. nu e de mirare cã toate problemele sunt tratate în garanþie; la urma urmei, se puncteazã doar aparate care nu sunt mai vechi de doi ani. în tot rãul e ºi un bine: oricât de frustrante ar fi defecþiunile, producãtorii reacþioneazã foarte corect, de regulã. doar la fiecare al 25-lea client apar costuri efective de reparaþie. în medie, a durat 5,2 zile pânã când un utilizator ºi-a primit mobilul reparat din service. motorola a trecut peste acest nivel cu aproximativ douã zile. dacã ar fi vorba de vitezã, siemens s-ar situa în faþã: 38 la sutã din aparatele defecte au fost reparate în interval de 24 ore. samsung stã cel mai prost la acest capitol. 38% siemens 37% 27% 22% 20% nokia sony ericsson motorola samsung 7,1 zile motorola 6,5 zile 5,4 zile 5,0 zile 5,0 zile samsung sony ericsson nokia siemens garanþie mobile noi mobil împrumutat costuri suportate 79% 72% 71% 38% 34% 36% 19% 17% 17% 4% 4% 10% reparaþii în interval de 24 de ore durata medie a reparaþiilor corectitudine ºi service alegerea cititorilor 2005 alegerea cititorilor 2004 alegerea cititorilor 2003w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 3 3 pentru a putea analiza cantitatea imensã de date, connect a realizat un sistem rafinat de punctare. la determinarea fiabilitãþii, au fost utilizaþi factori creaþi din combinarea posibilitãþii de defectare ºi frecvenþa utilizãrii. la performanþele service-ului, s-au luat în calcul datele de genul service-ului de 24 ore sau durata medie a reparaþiilor, în cazul în care mobilul nu a fost reparat în interval de o zi. la capitolul comportament în service, connect a luat în considerare dacã s-a pus la dispoziþia utilizatorului un mobil de împrumut ºi, nu în ultimul rând, dacã au fost tratate ca situaþii de garanþie, pentru a putea emite un verdict pertinent statistic. poziþia ocupatã de primele cinci modele, printre cei intervievaþi, poate fi vãzutã în tabelul de mai jos. în cadrul unui studiu realizat împreunã cu 11.700 de utilizatori de telefoane mobile, fiecare al cincilea mobil a fost defect, ceea ce e mult prea mult. avem însã ºi veºti bune. de exemplu, samsung produce cele mai fiabile telefoane mobile, prezentând cea mai scãzutã ratã de defectare. în ciuda gradului de utilizare ridicat, reprezintã un salt înainte semnificativ. rãmâne însã de vãzut dacã mobilele din coreea vor rãmâne pe poziþii ºi va trebui sã aºteptãm un an. siemens a angajat însã o echipã de medici de la secþia de urgenþe, care vindecã mobilele defecte mai repede decât oricare alt producãtor. motorola încearcã sã recâºtige din terenul pierdut, prin calitatea sporitã a service-ului. la final, ceea ce conteazã este prezentarea cea mai reuºitã, iar aici nokia se aflã în faþa sony ericsson, cu un avantaj minim. ceva mai în spate se gãsesc siemens ºi samsung, motorola rãmânând la urmã, în ciuda service-ului îmbunãtãþit. concluzie nokia nokia s-a comportat cel mai bine, deºi service-ul ar putea fi ceva mai bun. nokia sony siemens samsung motorola ericsson fiabilitate (200) 172 169 152 181 155 performanþe service (200) 124 114 126 80 74 tratament clienþi (100) 60 72 67 77 77 356 355 345 338 306 satisfãcãtor satisfãcãtor satisfãcãtor satisfãcãtor suficient max. 500 rezultat connect rezultatul dintr-o privire echilibrat la toate disciplinele: nokia ªi sony ericsson se dovedesc parteneri de încredere pentru utilizatori.telefoane mobile 3 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 nokia pune punctul pe n nokia dã deºteptarea prin câteva modele de categorie grea, începând o nouã linie de produse premium. seria n ºi modele noi ale altor producãtori, într-un test practic. redactat de: nicolaie ardelean nokia n90 punctul de atracþie foto ªi video al noii serii n are un obiectiv foto carl zeiss ªi atinge valori maxime la capitolul rezoluþie. cu siguranþã, noul n90 nu a avut parte de o naºtere prea uºoarã. în dezacord cu trendul telefoanelor mobile care se pierd în palmã, nokia n90 este o adevãratã cãrãmidã, prin cele 173 grame ale sale ºi obiectivul foto poziþionat destul de incomod, care îl face greu escamotabil într-o geantã. asta ºi pentru cã nokia nu se adreseazã utilizatorilor care apreciazã estetica gen motorola razr v3, ci acelor potenþiali cumpãrãtori care apreciazã tehnologia la cel mai înalt nivel. astfel, n90 are menirea de a se poziþiona printre mobilele foto de vârf, cu cele mai bune ºanse - am zice noi - de a prelua ºefia clasamentului. asta pentru cã liderul de piaþãnokia n91 spaþiu suficient pentru întreaga arhivã audio sau mii de fotografii de megapixel. mobile mp3 ºi card de memorie - un utilizator de ipod nu este deloc impresionat demobilele actuale cu player audio, deoarece nu se mulþumeºte cu doar câteva hituri, ci vrea sã aibã oricând la dispoziþie toate piesele din arhiva audio personalã. spre sfârºitul anului, aceste dorinþe vor fi îndeplinite ºi de cãtre nokia, prin modelul n91. cam pe la începutul febrei cumpãrãturilor de crãciun, finlandezii vor lansa un mobil cu hard disk încorporat: pe cei 4 gb disponibili, acesta va salva ºapte ore de muzicã, conform declaraþiilor de pânã acum. cele peste 1.000 de piese vor putea fi copiate probabil prin usb de pe pc, folosind funcþiadrag&drop. ca o alternativã, n91 oferã o interfaþã audio line in, bluetooth ºi o interfaþã bluetooth. formatele muzicale suportate sunt mp3, aac, aac sau wma. aparatul are videotelefonie integratã, fiind un mobil umts, dar totuºi lipseºte un al doilea obiectiv foto, pentru a filma utilizatorul în timpul convorbirilor. dacã încã nu te-ai rãzgândit, atunci te vei putea bucura de cei 2megapixeli puºi la treabã. tastatura numericã clasicã este acoperitã de un capac glisant, insuficient însã pentru a utiliza confortabil tastele *, 0 ºi #. finlandez se bazeazã pe un suport considerabil în aceastã privinþã: optica avansatã a aparatului foto, inclusã în mecanismul balamalei rotative, poartã numele renumitei firme carl zeiss. specialistul în lentile pare sã fie astfel responsabil în parte de performanþa modelului n90: noul model nokia este unul dintre primele mobile foto de pe acest continent care realizeazã imagini de calitate la 2 megapixeli. dacã asta nu este suficient, mobilul se remarcã prin parametri de genul funcþiei macro pentru imagini clare de la zece cm distanþã, autofocalizare ºi zoom digital de 20x, pentru redimensionarea segmentelor de imagine. lipseºte însã un zoom optic, care ar pãstra unmaxim de calitate a imaginii chiar ºi la zoommaxim. de remarcat cã, deºi se bazeazã pe un senzor cmos în locul performantelor ccd-uri, n90 oferã nu numai o rezoluþie de 1.600 x 1.200 pixeli, ci ºi o calitate nemaiîntâlnitã a detaliilor ºi un depth of field excelent la înregistrarea secvenþelor video. motivul: în locul celor 25.344 pixeli obiºnuiþi utilizaþi la clipurile video pe mobil, n90 salveazã filmele în format cif, adicã la rezoluþie de 0,1 megapixeli (352 x 288). astfel, pot fi redate pe televizor nu doar fotografiile, ci ºi filmele, chiar dacã cele 15 frame-uri pe secundã înseamnã o imagine nu destul de cursivã. pentru ca utilizatorul sã poatã aprecia calitatea foto ºi video ºi pe mobil, nokia nu a fãcut nici un fel de economii la capitolul display, creând noi standarde la calitate: astfel, display-ul modelului n90 afiºeazã aproape de douã ori mai mulþi pixeli, comparativ cu cele mai bune display-uri de pânã acum - sharp v902 sau tm200, de exemplu. totuºi, suprafaþa este ceva mai micã. cei 352 x 416 pixeli sunt numeroºi, raportaþi la unitatea de suprafaþã, realizând astfel o imagine excelentã. pe lângã dotare, se remarcã ºi utilizarea orientatã puternic spre fotografie ºi înregistrare video. astfel, clapeta nu trebuie nici mãcar deschisã, dacã porneºti la vânãtoare de instantanee: e destul sã roteºti partea cu obiectivul la 90 grade, iar display-ul extern trece automat înmodul vizor. ca declanºator, se utilizeazã o tastã specialã de pe carcasã. un joystick de mici dimensiuni, aflat tot la exterior, te ajutã la nevoie la navigarea prin meniul foto. alte setãri pot fi ºi ele efectuate cu clapeta închisã. ªi sms-urile pot fi citite în acest fel. graþie corpului mobil al aparatului foto, aparatul umts este practic ºi pentru videotelefonie; un al doilea obiectiv, ca la 6680 sau n70, devine în acest caz inutil. pentru ca vizorul sã poatã fi urmãrit indiferent de poziþia obiectivului, clapeta poate fi deschisã pe jumãtate, în timp ce display-ul este rotit în jurul propriei axe, cât e nevoie. inteligent: douã taste programabile, amplasate pe clapetã, permit o utilizare facilã în orice situaþie. tastatura din interior este ºi ea demnã de laudã. tastele mari, bine finisate, faciliteazã navigarea prin meniul ce oferã destul de multe, prin platforma de serie 60 ºi cel mai nou sistem de operare symbian. specialitãþile de gen bluetooth, slot pentru card memorie sau player audio pentru aac ºi mp3 sunt de la sine înþelese. test practic nokia n90 preþ 810 euro dimensiuni 112 x 51 x 24 mm, 173 grame pro opticã foto de la carl zeiss; rezoluþie video înaltã; display foarte clar; numeroase talente de organizer; finisare de calitate; utilizare simplã contra fãrã irda; mare ºi greu punctare dotare manevrabilitate preþ / performanþã rezultat practic ambalaj protector: slider-phone-ul îºi ascunde tastele. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 3 5telefoane mobile 3 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 nokia n70 modelul n70 este gândit ca modelul mainstream al seriei n, un update al modelului 6680, ce oferã materiale de calitate ªi ceva mai multã dotare. „bine nu este suficient de bine“ - urmând acestmoto, nokia a realizat deja un update al modelului umts 6680 (prezentat în connect 40/2005), ce se bucurã de un mare succes, incluzându-l în seriansub unnounume, n70. producãtorul finlandez a extins gama de funcþii incluse, a crescut rezoluþia aparatului foto ºi a îmbunãtãþit în primul rând carcasa: rama metalicã a display-ului ºi a tastaturii se potriveºte foarte bine cu finisarea matã a carcasei, împreunã cu dimensiunile ceva mai compacte atât pe lãþime, cât ºi în adâncime, oferind o imagine mai elegantã decât cea a modelului 6680. finisarea - cel puþin la prototipul pe care l-am avut noi - nu a fost ceamai bunã: tastele sunt mult prea aproape unele de altele ºi sunt în partemai slab finisate. în plus, tasta navigaþionalã nu este atât de uºor de folosit pe cât pare, nefiind cea mai bunã soluþie din oferta nokia. de asemenea, capacul protector glisant al obiectivului foto de pe spatele aparatului nu semiºcã foarte sigur în ºinele laterale. în schimb, obiectivul foto principal este la zi: chiar dacã lipseºte autofocalizarea, imaginile sunt realizate la 2 megapixeli, iar în întuneric ajutã un mini-bliþ. în plus, ai la dispoziþie un zoom digital de 20x, ce poate mãri secþiuni ale imaginii. pentru videotelefonie, n70 are pregãtit un al doilea obiectiv, plasat deasupra display-ului viu colorat. din pãcate, rezoluþia display-ului lasã de dorit, ca de altfel la multe alte mobile de serie 60 de la nokia, prin valoarea de doar 176 x 208 pixeli. finlandezii au îmbunãtãþit dotarea multimedia: astfel, pe lângã player-ul audio, are încorporat ºi un radio fm cu funcþie visual radio. imaginile ºi filmele pot fi uºor editate sau transferate pe alte aparate, pc-uri sau imprimante. interesant: slide-show-urile de pe n70 pot avea un fundal muzical cu piesele salvate în memorie. apropo de memorie: capacitatea de stocare se poate extinde prin cip rs-mmc, deºi cu o capacitate limitatã, din cauza tehnologiei dual voltage. la începerea comercializãrii, n70 va putea trimite e-mail-uri cu fiºiere word, excel ºi .pdf ca ataºamente, ceea ce este recomandat pentru un business phone. în plus, oferã apelare vocalã ce nu necesitã programare ulterioarã. versiune modificatã a modelului 6680: n70 are un finisaj metalic, obiectiv de 2 megapixeli ºi radio. test practic nokia n70 preþ 580 euro dimensiuni 109 x 53 x 18 mm, 126 grame pro mobil umts; obiectiv de 2 megapixeli; bluetooth; funcþii de organizer complete; radio fm ºi virtual; player audio ºi video; memorie extensibilã; viewer documente contra fãrã irda; tasta navigaþionalã nu este prea precisã punctare dotare manevrabilitate preþ / performanþã rezultat practico chestie de orientare: orien-tarea display-ului se modificã cu 90 grade la deschi-derea clapetei. nokia 6681 un mobil de megapixel din categoria grea ªi un telefon business fãrã umts. nokia 6021 mobil simplu ªi ieftin, fãrã obiectiv foto, însã cu bluetooth. cei care nu prea ºtiu de umts, iar de videotelefonie sau televiziune pe mobil nici nu vor sã audã, pot face acum economii nu doar la costurile 3g lunare, ci ºi la preþul telefonului mobil. asta pentru cã cel mai bun model pentru cea de-a treia generaþie a telefoniei mobile, 6680, existã ºi într-o variantãgsmsimplã, sub numele 6681. pentru 60 euro, s-a renunþat nu doar la umts, ci ºi la cel de-al doilea obiectiv de deasupra display-ului. a rãmas însã obiec-tivul de 1,3megapixeli cumini-bliþ, de pe spate. în rest, dotarea prezintã numeroase puncte de atracþie, inclusiv numeroase accesorii. display-ul modelului de serie 60 se dovedeºte exemplar din punctul de vedere al calitãþii culorilor ºi dimensiunii sale, deºi ceva mai mulþi pixeli ar fi ajutat mult la sporirea claritãþii. tastatura este uºor de utilizat, în special tasta multidirecþionalã, bine realizatã. active standby mode: cinci funcþii pot fi apelate instantaneu. test practic nokia 6681 preþ 559 euro dimensiuni 109 x 64 x 19 mm, 139 grame pro agendã mare; obiectiv de megapixel; sincronizare outlook; sistem de operare open-source; meniu bine gândit; bluetooth; rs-mmc (64 mb) ºi headset inclus contra greu; fãrã umts, irda sau radio punctare dotare manevrabilitate preþ / performanþã rezultat practic test practic nokia 6021 preþ 200 euro dimensiuni 106 x 44 x 20 mm, 88 grame pro bluetooth, irda, push-to-talk; design ºi combinaþie de culori plãcute; memorie vocalã; handsfree; meniu simplu; funcþie profil contra fãrã obiectiv foto; display slab; fãrã radio; taste slab încorporate punctare dotare manevrabilitate preþ / performanþã rezultat practic 6310i e un telefon încã prezent în multe milioane de exemplare. mult mai mulþi utilizatori decât ºi-ar dori operatorii orientaþi spre multimedia îi laudã meniul simplu, tastatura de primã clasã ºi autonomia, mai puþini fiind cei care amintesc faptul cã nu are player mp3, obiectiv foto sau display color. noul 6021 este dotat asemãnãtor. fãrã obiectiv, radio ºi player mp3, se bazeazã mai degrabã pe comunicare decât pe entertainment. este pregãtit pentru standardul push-to-talk ºi instant messaging, având ºi client de e-mail ºi funcþie mms inclusã. display-ul color este însã prea mic ºi prea puþin rafinat pentru a mulþumi la acest capitol. meniul modelului 6021 nu are nici un fel de capcane sau ghicitori ºi este uºor de citit, graþie caracterelor generoase. doar tastele mari împiedicã o manevrare rapidã, deoarece finisarea lor nu este cea mai bunã. un avantaj notabil: pe lângã bluetooth, 6021 are inclusã ºi interfaþa irda. nokia 6822 urmaª al modelului 6820, cu un concept deja cunoscut ªi detalii îmbunãtãþite. este impresionant faptul cã o tastaturã completã poate încãpea într-un spaþiu atât demic. deºi tastelemodelului 6822 sunt foartemici la interior, foarte apropiate unele de altele ºi inegal iluminate, modelele din seria 68 le sunt recomandate amatorilor funcþiei t9, care pot edita uºor ºi repede texte mai lungi. 6822 a inclus un display ce-ºi modificã direcþia de afiºare cu 90 de grade la deschiderea clapetei, având tehnologie tft ºi 65.536 culori. în plus, 6822 include un obiectiv foto vga pe spatele carcasei, ce oferã o rezoluþie de trei ori mai mare decât pânã acum. celelalte detalii referitoare la dotare sunt ºi ele numeroase, deºi clientul de e-mail nu este tocmai potrivit vieþii business, dacã luãmîn calculmemoria de doar 3,5 mb a telefonului. în plus, nu poate afiºa ataºamentele din e-mail-uri. bluetooth în locul aparatu-lui foto: versiu-nea uºor modi-ficatã a mode-lului 6020 se axeazã puter-nic pe dome-niul business ºi renunþã la divertismentul oferit de domeniul foto. test practic nokia 6822 preþ 299 euro dimensiuni 105 x 45 x 20 mm, 100 grame pro tastaturã completã inclusã; bluetooth; irda; client de e-mail; display viu colorat; camerã foto ºi video; meniu simplu; manevrabil contra fãrã umts, memorie micã; fãrã radio, mp3 player; display mic punctare dotare manevrabilitate preþ / performanþã rezultat practic w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 3 7având cinci centimetri, e610 e destul de lat, dotãrile sale nefiind oricum atât de numeroase încât sã justifice dimensiuni generoase. display-ul intern luminos nu profitã de toatã lãþimea clapetei. în ciuda acestor elemente, e610 face o impresie bunã, la o privire mai atentã. sub display te întâmpinã o tastaturã excelentã, cu taste suficient de mari ºi bine încorporate, punctul de contact fiind ºi el bine stabilit. textul mare de pe display ºi structura simplã a meniului întregesc imaginea pozitivã. dotarea, destul de sãrãcãcioasã, include totuºi un reportofon, un modul triband, un aparat foto vga (0,3 megapixeli) ºi o luminã foto. pe lângã imaginile statice, aparatul realizeazã ºi filme scurte, cu sunet cu tot, pe care le salveazã în memoria de 9 mb. prin mms se pot transmite nu numai fotografii, ci ºi clipuri audio sau texte. dacã vrei sã faci fotografii fãrã sã fii observat, atunci ai nevoie de acest mobil. micul slider-phone poate fi întors ºi rotit pe toate feþele, fãrã sã gãseºti însã vreun obiectiv foto. aparatul foto va ieºi la ivealã doar dupã apãsarea elementului albastru, aparent de design, de pe partea lateralã a aparatului, când display-ul se transformã în vizor. practic: graþie unui filet rotativ, obiectivul poate fi rotit în aproape orice direcþie, fãrã a miºca mobilul. din pãcate, rezoluþia este limitatã la 0,3 megapixeli. rezoluþia redusã a display-ului se numãrã printre punctele slabe alemodelului e850; pe lângã claritate, lipseºte ºi o anumitã calitate a culorilor. ªi mai neobiºnuitã pentru samsung este lipsa de atenþie la finisare: mecanis-mul glisant lasã de dorit, aparatul foto nu este bine încorporat, iar tasta navigaþionalã bombatã îngre-uneazã apãsarea tastei centrale de confirmare. telefoane mobile samsung sgh-e610 simplu, cu cele mai bune intenþii ªi bine finisat. test practic samsung sgh-e610 preþ 399 euro dimensiuni 89 x 50 x 20 mm, 92 grame pro tastaturã mare; display tft luminos cu 262.144 culori; text mare pe display; meniu simplu; doi acumulatori ºi headset contra fãrã video-messaging; agendã fãrã detalii prea multe; antenã externã punctare dotare manevrabilitate preþ / performanþã rezultat practic dubluri practice: display extern pe post de vizor ºi acumulator suplimentar pentru autonomie sporitã. nu tocmai în formã: tasta navigaþionalã poate genera comenzi greºite. test practic samsung sgh-e850 preþ 350 euro dimensiuni 90 x 44 x 24 mm, 99 grame pro aparat cu un mecanism decent; meniu simplu; irda; memorie audio; grupe apelanþi ºi sms contra rezoluþie slabã a obiectivului ºi a display-ului; finisare cu lipsuri; calendar ºi agendã fãrã dotãri suplimentare punctare dotare manevrabilitate preþ / performanþã rezultat practic samsung sgh-e850 manevrabil, cu mecanism rafinat pentru obiectivul foto, însã ªi cu unele slãbiciuni. mai mic pe dinafarã ºi mai mare pe dinãuntru - aºa s-ar putea descrie sintetic cel mai nou mini-mobil cu mecanism glisant de la samsung. urmaºul modelelor e800 ºi e820 împacã aceste contradicþii, deoarece samsung a redus încã o datã dimensiunile ºi greutatea. în primul rând, e350 a devenit ceva mai plat. pe de altã parte, soft-ul este aproape în întregime cel de la îndrãgitul model d500. astfel, e350 poate fi utilizat ºi ca înlocuitor de organizer, spre deosebire de alte modele elegante de la samsung, incluzând ºi o agendã performantã, cu numeroase câmpuri pentru informaþii suplimentare. calendarul include de asemenea opþiuni utile, de genul reminderelor acustice pentru termene sau diferite moduri de vizualizare. mai departe, e350 are inclus nu doar mms, ci ºi un client de e-mail ºi video-messaging. din pãcate, coreenii nu s-au înghesuit la încorporarea anumitor valenþe de aparat foto: senzorul are doar o rezoluþie de 0,3, în loc de 1 megapixel. lumina foto, zoom-ul digital, ramele la imagini ºi modul de realizare a seriilor de imagini au fost totuºi incluse. memoria integratã de 40 mb ar trebui sã fie destulã pentru realizarea unei arhive mobile de imagini. bineînþeles, cei 40 mb nu prea sunt suficienþi pentru player-ul mp3, deoarece încap doar aproximativ zece piese. micul telefon bonsai de 77 grame nici nu are însã pretenþia de a fi un telefon multimedia. în schimb, în ciuda spaþiului restrâns, tastele sunt impresionante, la fel ca ºi meniul. tasta navigaþionalã trebuie însã manevratã cu atenþie. samsung sgh-e350 un mobil bonsai, cu numeroase funcþii ªi memorie bogatã, urmaª al lui e800. îi lipsesc ªi lui talentele foto. test practic samsung sgh-e350 preþ 300-350 euro dimensiuni 85 x 43 x 21 mm, 77 grame pro client e-mail; calendar cu termene ºi numeroase opþiuni suplimentare; video-messaging; irda; triband; compatibil mp3 contra rezoluþie scãzutã a obiectivului foto; display slab; fãrã bluetooth; memoria nu poate fi extinsã punctare dotare manevrabilitate preþ / performanþã rezultat practic 3 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5în cazul centralelor telefonice ºi telefoanelor dect, numele hagenuk e deja o recomandare. firma itm technology din karlsruhe þine acum sã cucereascã ºi lumea mobilelor, sub acest nume. începutul este marcat de elegantul smartphone m68, fabricat de producãtorul asiatic group sense pda limited. nu fãrã motiv: pda-phone-ul oferã o dotare rezonabilã la un preþ relativ mic, modul triband, gprs ºi bluetooth asigurând conectivitatea peste tot în lume. obiectivul foto de 1,3 megapixeli încorporat realizeazã nu numai imagini în format mare, ci ºi filme mpeg4. din pãcate, rezoluþia de doar 160 x 120 pixeli nu este tocmai recomandatã pentru înregistrarea detaliilor. imaginile realizate pot fi afiºate în albumul foto preinstalat sau atribuite contactelor din agendã. douã imagini împreunã cu un ton de apel pot fi combinate, pentru a forma chiar o scurtã animaþie. pentru alungarea plictiselii, ai la dispoziþie chiar cinci jocuri, de la o versiune de scrabble pânã la cursele auto. din pãcate, distracþia este întreruptã deja la prima curbã efectuatã cu tasta cruce imprecisã. în rest, navigarea nu lasã de dorit: prin intermediul creionului digital, se poate foarte uºor controla întreg sistemul palm-os ºi toate funcþiile de organizer. partea de mobil se poate decupla în întregime, ceea ce este ideal pentru zborul cu avionul sau pentru ocaziile când nu vrei sã fii deranjat. o memorie flash separatã reþine toate informaþiile despre contacte. pe memoria de 32 mb încap câteva e-mail-uri sau documente, iar slot-ul pentru carduri sd sau mmc permite extinderea ei, dupã necesitãþi. câmpul destul de mic pentru recunoaºterea textului al aplicaþiei graffiti necesitã însã ceva antrenament. oricum, acest foarte manevrabil smartphone de 125 grame vine la un preþ rezonabil. hagenuk s200 de la reþeaua fixã în lumea mobilã: hagenuk comercializeazã acum ªi telefoane mobile, începând cu un telefon palm-os din asia. sagem my x6-2 destul de lung ªi deloc uªor, însã cu o dotare bunã ªi destul de ieftin. test practic sagem my x6-2 preþ 279 euro dimensiuni 110 x 47 x 19 mm, 104 grame pro obiectiv foto de 1,3 megapixeli; bluetooth; memorie ºanjabilã; handsfree; 262.144 culori ale display-ului; player mp3 contra fãrã umts; fãrã luminã foto; lipseºte clientul de e-mail; fãrã push-to-talk punctare dotare manevrabilitate preþ / performanþã rezultat practic cu doi ani în urmã, singura ºansã a celor de la sagem a fost sã gãseascã o piaþã receptivã la produsele sale, iar aceastã politicã a rãmas neschimbatã pânã astãzi: fãrã compromisuri la dotare, chiar ºi la modelele entry-level. my x6 a impus aceste standarde în 2003, cu un obiectiv foto foarte bun la acea vreme ºi display tft. la noul my x6-2, tot pachetul de dotãri este în ordine, pentru cã obiectivului de 1,3megapixeli ºi display-ului cu 262.144 culori li se adaugã dotãri practice, cumsunt bluetooth, player audio pentru mp3, aac ºi aac, plus o memorie extensibilã (transflash). în afarã de asta, telefonul îndeplineºte condiþiile elementare ale unui organizer. de remarcat: calendarul înregistreazã chiar ºi termene înregistrate vocal, pe lângã cele scrise. la utilizarea în testul practic, tasta navigaþionalã a modelului my x6-2 s-a comportat destul de bine. ªi celelalte taste sunt de dimensiuni rezonabile, dar trebuie apãsate chiar la mijloc, pentru a declanºa o reacþie de rãspuns. sagem my x6-2 este un telefon din clasa medie de preþuri, însã cu dotãri care te trimit cu gândul la superliga terminalelor mobile. test practic hagenuk s200 preþ 499 euro dimensiuni 50 x 109 x 23 mm, 125 grame pro uºor ºi manevrabil; obiectiv de megapixel cu funcþie video; player mp3; 32 mb memorie; bluetoth; slot pentru card de memorie contra tastã cruce nesigurã; fãrã suport imap; 65.536 culori punctare dotare manevrabilitate preþ / performanþã rezultat practic w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 3 9telefoane mobile 4 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 asaltul giganþilor asaltul giganþilor obiectiv de 2 megapixeli, display video sau carcasã outdoor - cele patru noutãþi de la nokia, sony ericsson, samsung ºi siemens au talente cu totul deosebite. redactat de: bogdan bãcilã m obilele apar pe piaþã lunã de lunã, în numãr mare, însã nu toate reuºesc sã trezeascã interesul publicului. treaba celor patru modele din testul de faþã este mult mai uºoarã, din acest punct de vedere. sony ericsson k750i este mai bine dotat decât oricare alt telefon de pe piaþã, având un preþ totuºi acceptabil. nokia 6822, cu tastaturã rabatabilã, le e recomandat în special amatorilor de mesagerie. cu un display rotativ separat de corpul aparatului vine modelul umts samsung sgh-z130, ce vrea sã impresioneze fanii videotelefoniei. prin m75, siemens continuã tradiþia mobilelor outdoor a producãtorului din münchen. ce mai oferã cei patru premianþi poþi afla din testul care urmeazã. în test sony ericsson k750i 429 euro nokia 6822 299 euro samsung sgh-z130 429 euro siemens m75 339 eurosony ericsson k750i k750i este urmaªul modelelor de succes t610 ªi k700i, convingând prin dotãri de lux de genul obiectivului de 2 megapixeli, multã memorie ªi un player audio-video. joint-venture-ul sony ericsson, fondat în 2001, pãrea la început sã nu-ºi fi gãsit un loc pe aceastã piaþã agitatã a mobilelor. asta pânã când compania nipono-suedezã a reuºit o loviturã: t610 a devenit surpriza anului 2003, iar compania producãtoare de mobile a fost salvatã. ªi nu doar atât: în scurt timp, sony ericsson a depãºit vânzãrile segmentului de telefoane mobile de la siemens. sony ericsson nu trebuie sã-ºi facã griji nici în anul 2005, întrucât prin k750i, pe rafturile magazinelor de specialitate se va gãsi un nou posibil succes. deocamdatã vã spunem doar atât: k750i s-a comportat exemplar în test ºi a ajuns pe locul doi al topului connect. ªi încã un lucru îmbucurãtor: pentru un model nou, k750i este deosebit de ieftin. funcþii foto reuºite în schimbul banilor plãtiþi pentru telefon, cumpãrãtorul primeºte un pachet bogat de dotãri. punctul de atracþie al modelului k750i este obiectivul foto integrat de 2 megapixeli, cu autofocus ºi aliniere la alb. cu acesta, mobilul produce imagini acceptabile, care pot fi vizualizate nu doar pe ecranul calculatorului, ci ºi ca imagini printate pe hârtie. dupã cum ne-am obiºnuit la sony ericsson, imaginile pot fi trimise via bluetooth, irda sau e-mail, fãrã nici o problemã. singurul punct negativ: display-ul este ceva cam mic pentru afiºarea imaginilor. în plus, redã imaginile foarte clar, graþie rezoluþiei de 176 x 220 pixeli. în timpul realizãrii imaginilor, aparatul se þine culcat, întocmai ca un aparat foto veritabil. e neobiºnuit la început, mai ales cã ºi navigarea prin meniul foto se face tot în aceeaºi poziþie. radio cu rds ºi numeroase calitãþi business lista talentelor modelului k750i nu se încheie însã cu fotografia. bineînþeles, mini-telefonul îmbrãcat în negru redã ºi înregistreazã chiar filme. în afarã de asta, pentru un telefon ce poartã numele de sony, talentele audio sunt de la sine înþelese: pe lângã fiºierele mp3, k750i redã ºi fiºiere aac. pentru fiºierele multimedia mai mari, ai suficient spaþiu la dispoziþie: 32 mb memorie sunt integraþi în k750i. dacã nu þi-e suficient, poþi extinde capacitatea prin carduri memory stick duo pro. un cip de 64 mb este oferit de sony ericsson în pachetul de livrare, capacitatea maximã fiind de 2 gb. pe lângã telefon mobil ºi memory stick, în pachetul de livrare se gãseºte un cablu de date, prin care transferul muzicii de pe pc pe mobil se face foarte uºor. în plus, dupã instalarea driverelor, telefonul este vãzut de cãtre pc ca o unitate externã. cei care gãsesc copierea fiºierelor mp3 prea complicatã, pot asculta de la bun început radioul, care afiºeazã chiar ºi numele posturilor, graþie funcþiei rds. utilizatorii business se pot bucura de avantajele oferite de calendar, administrarea sarcinilor ºi agenda cuprinzãtoare. numãrul contactelor din agendã a crescut încontinuu de la t610 încoace: acum se pot introduce 500 contacte, cu mai multe numere de telefon per contact. numãrul maxim de contacte nu scade, indiferent de numãrul informaþiilor per contact. pãcat cã grupurile individuale nu pot primi tonuri de apel separate, acest lucru fiind posibil doar la contactele individuale. în schimb, grupurile pot fi utilizate pentru transmiterea e-mail-urilor sau a sms-urilor cãtre mai multe persoane simultan. pachet de dotãri luxoase dotarea nu prea lasã nimic de dorit, fiind cu atât mai importantã manevrabilitatea bunã, pentru a controla mai bine numeroasele funcþii. k750i nu dezamãgeºte nici la ergonomie, finisarea carcasei ºi a capacului metalic al lentilei obiectivului foto fiind de mare clasã. doar tastatura nu lasã o impresie de mare robusteþe: tasta c ºi tastele soft au un joc mult prea mare. navigarea prinmeniu este însã cursivã ºi precisã, graþie joystick-ului bine definit. fãrã îndoialã, aparatul este în aºa fel gândit încât utilizatorul sã nu aibã de-a face prea mult cu manualul de utilizare. conform bunelor tradiþii sony ericsson, un asistent de setup face un tur al punctelor esenþiale ale meniului ºi le prezintã începãtorilor principiul de funcþionare. autonomie foarte bunã spre deosebire de k700i, acumulatorul face o treabã foarte bunã: pe 900 mhz pânã la 19 zile de standby, iar pe 1.800 mhz 15 zile. nici de la convorbiri nu trebuie sã te abþii. pe 900 mhz ai ºase ore de convorbiri neîntrerupte, iar pe 1.800 mhz chiar ºapte ore. sensibilitatea antenei este satisfãcãtoare, trebuind sã iei în calcul eventuale probleme la recepþie doar în zonele cu acoperire slabã. un lucru e cert: k750i va fi unul din succesele anului 2005. ecran de protecþie: la k750i, lentila obiectivului este protejatã de praf ºi zgârieturi, prin intermediul unui capac metalic glisant. jukebox mobil: k750i vine cu un headset stereo pentru fiºierele audio în format mp3 ºi aac. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 4 1 rezultat connect bine (399 puncte)telefoane mobile nokia 6822 aparat de messaging cu un update multimedia realizat cu jumãtãþi de mãsurã. totuªi, este o unealtã supremã în mâna unei persoane comunicative, fãrã talente tip t9. e ca ºi la maºini: raþiunea ºi sentimentele sunt de obicei în contradicþie, atunci când trebuie sã alegi produsul corect. dacã la maºini raportul dintre nevoia de spaþiu ºi aspectul este elementul care face grea alegerea între un automobil break ºi un ferrari, la mobile argumentul decisiv este tot mai des tastatura. o asemenea tastaturã cu drepturi depline pentru o mesagerie mai eficientã este cu adevãrat importantã. însã dacã aparatul respectiv are ceva din graþia unui blackberry, atunci cei mai mulþi îi întorc spatele cu o grimasã. din fericire, existã tot mai multe alternative. cel mai nou reprezentant al acestei clase este nokia 6822, un update precaut al modelului 6820 apãrut la începutul anului 2004. mobilul cu o tastaturã rabatabilã imbatabilã (sau revoluþionarã) include un client de e-mail mai puþin confortabil, deºi sunt disponibile ºi versiuni blackberry ale modelului 6822, ceea ce înseamnã cã poþi folosi genialul serviciu de e-mail push fãrã sã fii nevoit sã te bazezi pe hardware vechi. orientare clarã spre messaging 6822 nu e la zi în toate privinþele: display-ul afiºeazã 65.000 nuanþe în locul celor 4.096 dinainte, însã rezoluþia a rãmas de 128 x 128 pixeli. nici la capitolul foto nu s-au depus eforturi prea mari: obiectivul cif (352 x 288 pixeli) al modelului precedent a fost înlocuit cu unul vga - un punct în minus, acum când megapixelii sunt la ordinea zilei. renunþarea la el ar fi fost poate o soluþie chiar mai bunã pentru utilizatorii business, 6822 nefiind oricum conceput sã fie un aparat multimedia, ci un oficiu poºtal virtual. în acest moment intrã cu adevãrat în scenã tastatura rabatabilã: o tastaturã alfanumericã uºureazã editarea textelor mai lungi tot mai mult, pe mãsurã ce te obiºnuieºti cu ea. în condiþii optime, tastatura ar fi iluminatã. însã de acest gen de confort sunt privaþi chiar ºi utilizatorii modelelor communicator 9300. totuºi, sã nu fim înþeleºi greºit: la capitolul finisare ºi valoare, 6822 nu se gãseºte în aceeaºi categorie cu modelele communicator, lucru dovedit de tastatura externã, cãreia îi lipseºte un punct de contact clar. astfel, la manevrabilitate, tastatura primeºte mai puþine puncte ca ºi concurenþa, însã convinge prin meniu ºi forma compactã. pãcat cã la exemplarul testat, dupã o anumitã perioadã de utilizare, în zona transparentã a tastaturii externe au apãrut murdãrie ºi condens, ceea ce poate fi destul de deranjant. performanþe bune în laborator valorile interne sunt în schimb fãrã prihanã: atât autonomia în standby ºi în timpul convorbirilor (320 / 9 ore, vezi tabelul cu valorile mãsurate de la pagina 46), cât ºi calitãþile de emisie - recepþie au fost neobiºnuit de îmbucurãtoare. în plus, 6822 este un reprezentant al seriei 40 ºi, în ciuda mini-display-ului, cele mai importante funcþii pda pot fi uºor localizabile. de aceea, modelul este recomandat în viaþa de zi cu zi a unui om de afaceri. 4 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 sãritura în lungime: 6822 are pregãtitã o tastaturã completã, o datã ce clapeta este deschisã. astfel, fiecare utilizator poate introduce texte fãrã probleme, chiar dacã un utilizator cu experienþã în domeniul t9 editeazã la fel de repede pe tastatura numericã. criptic: unele simboluri de pe tastaturã sunt destul de neclare. nesatisfãcãtor: obiectivul oferã doar rezoluþie vga (640 x 480 pixeli). rezultat connect bine (384 puncte)w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 4 3 samsung sgh-z130 filme pe landscape? nici o problemã pentru noul mobil umts de la samsung. ce mai ªtie noul telefon multimedia, poþi afla din test. în orice caz, este un telefon atractiv. noul model samsung are un display excelent, ce afiºeazã 262.144 culori, la o rezoluþie de 176 x 220 pixeli. aceºti parametri sunt la samsung la ordinea zilei, însã display-ul se diferenþiazã de cel al colegilor, în sensul cã se poate roti în format landscape. de ce? pentru ca utilizatorul sã poatã urmãri confortabil fotografiile ºi filmele. de asemenea, ajutã la creºterea performanþelor videotelefoniei. rotativ este ºi obiectivul de 1 megapixel, plasat deasupra display-ului - astfel, în timpul convorbirilor video, obiectivul te poate înregistra pe tine sau mediul înconjurãtor. cu asta am cam arãtat în ce direcþie se îndreaptã: sgh-z130 se axeazã în întregime pe multimedia ºi pe distracþie. o privire aruncatã asupra listei dotãrilor confirmã imediat aceastã afirmaþie. dacã vrei sã foloseºti telefonul la serviciu, meritã sã te gândeºti bine. cea mai mare lipsã: sincronizarea cu outlook nu este posibilã. pãcat, pentru cã agendamodelului este performantã ºi salveazã pânã la 1.000 contacte. sentimente multimedia amestecate calitãþile de entertainer lasã însã ºi ele puþin de dorit. astfel, calitatea obiectivului este suficientã pentru instantanee pe care sã le arãþi altora pe display-ul mobilului. la afiºarea pe ecranul televizorului, calitatea lor nu se comparã cu cea oferitã de modelul sony ericsson k750i, câºtigãtorul testului. practic, în schimb: dacã vrei sã modifici ceva pe loc la imagini, poþi s-o faci cu aplicaþia de editare imagine. imaginile pot fi micºorate ºi ulterior. aºa se fac economii la spaþiul de stocare, dacã vrei sã trimiþi imaginea via mms sau e-mail. samsung a inclus un cablu de date în pachetul de livrare. astfel, datele se pot copia de ºi pe mobil, inclusiv piesele audio în format mp3 ºi aac. un headset stereo a fost ºi el inclus în pachet. din pãcate, calitatea acusticii este limitatã: memoria de 48mbnu poate fi extinsã; în cel mai bun caz, este suficientã pentru zece piese. manevrabilitate simplã la capitolulmanevrabilitate ºi utilizare, sgh-z130 îºi aratã atât punctele forte, cât ºi slãbiciunile. astfel, modelul samsung, cu cele 124 grame ale sale, nu este un aparat din categoria muscã. în plus, deranjeazã antena în buzunarul de la piept. pe de altã parte, tastele pot fi bine utilizate, iar display-ul este uºor lizibil. finisarea este de primã clasã, aºa cumne-am obiºnuit la samsung. cine navigheazã prin meniu se va poticni în unele locuri. astfel, la opþiunea connections, se poate selecta reþeaua sau seta browser-ul. lista de apeluri este ºi ea destul de bine ascunsã în meniul agendei telefonice. autonomie micã în umts nu am avut parte de surprize la capitolul autonomie. în modul umts, acumulatorul se goleºtemult mai repede decât înmodgsm: opt zile standby sau douã ore ºi jumãtate de convorbiri versus 11 zile standby ºi ºase ore de convorbiri. se cere atenþie ºi la acoperirea slabã a reþelei: atât pe 900 mhz, cât ºi în reþeaua umts, se poate ajunge la instabilitatea conexiunilor. în reþelele de 1.800mhz, recepþia a fost în regulã, iar la calitatea sunetului nu am avut nimic de comentat. rezultat connect satisfãcãtor (357 puncte) mobil cu design helicoidal: la nevoie, display-ul modelului z130 poate fi rotit cu 90 de grade, pentru a afiºa fotografiile ºi filmele în format landscape.telefoane mobile 4 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 siemens m75 solidul mobil outdoor dovedeªte ªi calitãþi de entertainer, prin obiectivul foto de peste un megapixel ªi player-ul audio integrat. mobilele outdoor au la siemens o lungã tradiþie. totul a început prin modelul s10 active. acum, prin m75 s-a ajuns la primul reprezentant al noii serii 75. un lucru comun fiecãruia este carcasa în parte cauciucatã, ce protejeazã aparatul de apã ºi lovituri. practic: ca la modelul precedent, m65, ambalajul conþine ºi acum un dop de cauciuc, menit a proteja obiectivul foto de pe spate. dotare îmbunãtãþitã aºa cumeste normal la continuarea unei serii, siemens a realizat îmbunãtãþiri majore la capitolul dotare. rezultatul: de m75 vor fi mulþumiþi nu numai fanii drume-þiilor, ci ºi utilizatorii business. astfel, mobilul transmite datele pe distanþe scurte prin irda sau bluetooth, are o agendã cu spaþiu pentru 1.000 contacte, are o aplicaþie de e-mail instalatã ºi este primul mobil siemens (pe lângã cx75) ce oferã suport pentru standardul push-to-talk. dacã îþi foloseºti mobilul pentru umplerea timpului liber, player-ul multimedia îþi aduce o veste bunã: acesta redã toate formatele uzuale add-on-uri interesante pentru m75, siemens a pregãtit o serie de accesorii interesante. mobile music set la 70 euro conþine douã boxe stereo rabatabile, ce se conecteazã la mobil prin intermediul unui docking station, având bass ºi surround sound inclus. car kit-ul bluetooth hkw-700 permite utilizarea telefonului în maºinã, fãrã utilizarea deranjantelor cabluri. www.siemens.com audio ºi video, existând ºi posibilitatea creãrii playlist-urilor. ai la dispoziþie suficient spaþiu, deoarecememoria poate fi extinsã prin cardrs-mmc; în pachetul de livrare se gãseºte un card de 32 mb. obiectivul încorporat realizeazã imagini la o rezoluþie de 1,3 megapixeli, ce pot fi trimise fãrã probleme prin irda, bluetooth sau e-mail. de asemenea, vizualizarea este ºi ea mai distractivã decât la modelul precedent: display-ul tft afiºeazã 262.144 culori la o rezoluþie de 176 x 132 pixeli. spre deosebire de concurenþã, samsung ºi sony ericsson, siemens încã rãmâne în urmã la calitatea display-urilor. nu foarte bun este modul de afiºare a meniului. astfel, simbolurile de pe primul nivel almeniului sunt disponibile doar în plictisitorul alb-negru ºi în plus sunt foarte mici. cei ce au pentru prima oarã contact cu un siemens vor fi deranjaþi la început. în rest, meniul este ordonat, logic ºi uºor de folosit. de vârf: pânã la 14 zile standby bineînþeles, pentru un mobil outdoor este importantã autonomia. laboratorul connect poate atesta calitãþile deosebite ale modelului siemens: dacã l-ai luat în excursie, rãmâne pe recepþie în standby pânã la 14 zile în ambele reþele. totuºi, nu ar trebui sã te joci prea des cu mobilul, deoarece cu display-ul pornit aceste valori scad considerabil, durata convorbirilor scãzând la trei ore ºi jumãtate. recepþia este acceptabilã. m75 a strâns puncte importante ºi prin sunetul excelent. walkie-talkie: pe lângã cx75, m75 este primul model siemens cu push-to-talk integrat. rezultat connect satisfãcãtor (367 puncte)w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 4 5telefoane mobile 4 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 mãsurãtori 1 valoarea sar este furnizatã de producãtor rezultate test producãtor model mãsurãtori autonomie max. 100 duratã convorbiri 60 duratã standby 20 autonomie cu display-ul pornit 20 dotare max. 150 funcþii de bazã 30 conectivitate 40 messaging 20 funcþii pda 20 multimedia 40 utilizare max. 150 meniu 30 funcþii de bazã 30 pda, multimedia ºi messaging 40 lizibilitate display 15 dimensiune ºi greutate 10 tastatura 10 calitate finisare 10 instrucþiuni utilizare 5 mãs. emisie/recepþie max. 50 calitate emisie/recepþie, cu mobilul la cap 35 calitate emisie/recepþie, fãrã mobil la cap 15 mãsurãtori acusticã max. 50 acusticã, emisie (vorbire) 20 acusticã, recepþie (ascultare) 20 acusticã, ecouri ºi sunete perturbante 10 rezultat connect max. 500 sony ericsson k750i foarte bine (88) 57 19 12 bine (126) 26 29 18 18 35 bine (116) 23 28 31 9 8 5 8 4 satisfãcãtor (36) 28 8 satisfãcãtor (33) 16 8 9 399 bine dotare producãtor model preþ (euro) funcþii de bazã umts gsm 850 / 900 / 1.800 / 1.900 dezactivare modul radio (flight-mode) pachet livrare: tip acumulator / headset tip display / rezoluþie culori display / display extern grupe apelanþi / filtru / ton de apel separat handsfree / apelare vocalã / apelare rapidã profile situaþii / editabile / numãr memo-uri vocale / duratã / numãr conectivitate modem / clasã gprs / canale hscsd wlan / edge gps / agps / ptt transmisie imagini prin irda / e-mail / bluetooth bluetooth profil dialup / object push … … handsfree / headset / gen. obj. exch. / sim access irda / cablu de date inclus sincronizare outlook / wireless syncml slot memorie ºanjabilã (tip) conexiune antenã externã producãtor livreazã car kit / cu mufã antenã messaging sms/ems mms (max. kb) client e-mail (nr. maxim conturi) numãr spaþii salvare/director sms asistenþã introducere text / formule predefinite / memorie modele centrale sms multiple / transmisie sms în grup funcþii pda memorie adrese / câmpuri per adresã / foto calendar cu reminder / listã sarcini ceas / calculator / convertor de curs valutar alarmã / cronometru / timer multimedia obiectiv foto / tip / megapixel înregistrare video (lungime maximã) vizor autopotrete / declanºare automatã imagini serie / panoramice / luminã foto zoom digital / optic (x ori) / autofocalizare numãr trepte rezoluþie / calitative zoom în album foto editare (rame, simboluri, text) / efecte încãrcare tonuri de apel prin sms / wap browser: wap / html aptitudini java sau doja / jocuri incluse tonuri de apel polifonice: numãrul vocilor videotelefonie / streaming / download radio / player mp3 / intrare audio format: h.263 / mpeg4 / aac / amr / midi sony ericsson k750i 429 ‡ ‡ / † / † / † ‡ li-pol/stereo tft/176 x 220 262.144/ ‡ ‡ / † / † † / † / † † / † /6 † / 60 sec./7 † /10/2 ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ † / † / † † † / † † / † / † / ‡ † / † † / † † (memory stick pro duo) † † / inductiv † / † † (100) † (3) 50/ ‡ † / † / † † / † 500/10/ † † / † † / † / ‡ † / † / † † /cmos/2 † ( 5 min.) † / † † / † / † 4x/1x/ † 3/2 † † / † † 2.0/ † † /3 40 ‡ / † / † † / † / ‡ † / † / † / † / † nokia 6822 299 ‡ ‡ / † / † / † ‡ li-ion/ † tft/128 x 128 65.536/ ‡ † / † / † † / † / † † / † /6 † / 60 sec./7 † /10/3 ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ † / ‡ / † † † / † † / † / † / † † / ‡ † / † ‡ ‡ † / bt-sim-acc. † / ‡ † (100) † (3) 150/ † † / † / † † / ‡ 500/10/ † † / † † / † / † † / † / † † /cmos/0,3 † ( 15 sec.) ‡ / † ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ 2/3 † † / ‡ † 2.0/ ‡ † /da 16 ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ † / ‡ / ‡ / † / † siemens m75 339 ‡ ‡ / † / † / † ‡ li-ion/stereo tft/132 x 176 262.144/ ‡ † / † / † † / ‡ / † † / † /6 † / 60 sec./7 † /10/0 ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † † / † / † † † / † † / † / † / † † / ‡ † / † † (rs-mmc) † † / inductiv † / † † (300) † (3) 1.000/ ‡ † / ‡ / † † / † 1.000/10/ † † / † † / † / † † / † / † † /cmos/1,2 † ( 5 min.) † / † ‡ / ‡ / ‡ 4x/1x/ ‡ 1/5 † † / † † 2.0/ † † /3 40 ‡ / † / † ‡ / † / ‡ † / † / † / † / † samsung sgh-z130 429 † ‡ / † / † / † ‡ li-ion/stereo tft/176 x 220 262.144/ ‡ ‡ / ‡ / † † / ‡ / † † / † /5 † / 60 sec./7 † /10/0 ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / ‡ † ‡ / ‡ † / † / ‡ / ‡ ‡ / † ‡ / † ‡ ‡ † / ‡ † / † † (300) † (3) 200/ ‡ † / ‡ / † † / † 1.000/10/ † † / † † / † / † † / ‡ / ‡ † /ccd/1 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / † 8x/1x/ ‡ 4/4 ‡ † / † † 2.0/ † † /3 64 † / † / † ‡ / † / ‡ † / † / † / † / † sony ericsson k750i 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 19,3/26,8 19,1/20,0 -16/-6 -14/-12 0,39 0,02 7,75/0,66 9,1/5,8 9,2/6,2 -33,1/-16,0 -29,4/-13,1 -69,7/-39,2 -70,9/-39,0 3/2 3/2 46,6/48,7 46,8/48,9 18,8 18,8 102 101 x 45 x 20 5:44 6:48 462 356 9:50 9:50 diagrama de referinþã aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþeaua de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap. producãtor model calitate emisie ªi recepþie … la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) factor de emisie connect / valoare sar 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire) / recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) bandã de frecvenþã (puncte din 5 posibile) sunete perturbante ºi de ecou amortizare ecou voce masculinã / femininã (db) suprasolicitare (db) dimensiune, greutate ªi autonomie greutate (g) lungime x lãþime x grosime (mm) duratã convorbiri (h) duratã standby (h) duratã operare cu display pornit (h)w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 4 7 nokia 6822 foarte bine (87) 58 17 12 satisfãcãtor (102) 24 28 17 17 16 bine (118) 27 23 37 8 8 4 9 2 bine (41) 29 12 satisfãcãtor (36) 17 9 10 384 bine siemens m75 suficient (61) 40 17 4 bine (116) 20 30 17 19 30 satisfãcãtor (112) 23 24 31 8 5 7 10 4 satisfãcãtor (36) 27 9 bine (42) 20 13 9 367 satisfãcãtor nokia 6822 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 19,4/27,7 22,0/24,1 -16/-5 -15/-10 0,51 0,10 4,23/0,67 7,8/14,0 5,7/11,9 -35,7/-14,3 -35,1/-13,7 -72,7/-34,7 -72,5/-34,8 2/2 2/2 46,7/48,6 46,8/48,6 18,0 18,1 101 105 x 44 x 19 6:02 7:33 327 317 9:16 9:22 siemens m75 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 20,1/27,5 19,2/21,8 -16/-6 -15/-11 0,46 0,07 4,69/0,48 9,8/12,9 9,8/13,1 -32,5/-21,7 -33,1/-18,5 -72,6/-43,6 -72,6/-43,7 5/2 5/2 46,6/46,8 46,9/48,6 13,5 13,5 116 109 x 50 x 20 4:04 4:22 352 308 3:27 3:27 samsung sgh-z130 900 mhz 1.800 mhz umts 900 mhz 1.800 mhz umts 15,4/25,8 23,3/26,1 13,8/17,9 -21/-6 -15/-10 -12/-12 0,35 0,20 0,04 3,94/0,842 8,1/17,8 7,7/18,6 11,2/18,5 -31,9/-27,1 -36,7/-22,6 -41,2/-32,2 -69,6/-39,4 -69,6/-39,0 -66,7/-46,5 2/1 2/1 2/1 42,7/45,3 46,3/48,2 44,8/47,4 18,2 17,9 17,6 124 120 x 45 x 20 5:45 5:54 2:25 264 270 195 6:56 6:59 6:59 samsung sgh-z130 satisfãcãtor (70) 45 15 10 satisfãcãtor (103) 22 13 16 18 34 satisfãcãtor (112) 20 24 32 12 5 6 10 3 suficient (31) 23 8 bine (41) 17 14 10 357 satisfãcãtor4 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 ploaie de stele ploaie de stele existãmobile pur ºi simplu. ªi existã telefoane mobile importante. trei dintre acestea sosesc acum la start: noile modele megaseller de la motorola, nokia ºi samsung, într-un test comparativ. redactat de: bogdan bãcilã existãmobile pur ºi simplu. ªi existã telefoane mobile importante. trei dintre acestea sosesc acum la start: noile modele megaseller de la motorola, nokia ºi samsung, într-un test comparativ. redactat de: bogdan bãcilã aptitudinile multimedia sunt cele care diferenþiazã în principiu cele douã modele. modelul testat în connect 29/2004 nu are obiectiv foto de megapixeli, ci doar unul vga ºi display cu o rezoluþie de 128 x 128 pixeli, destul de puþin luminos. în plus, faþã de versiunea „i“ îi lipsesc interfaþa irda ºi conexiunea usb opþionalã la calculator. push-to-talk este de asemenea integrat în versiunea „i“. în schimb, modelul anterior rezista mai mult în modul multimedia: ºapte ore, în loc de cinci ore ºi jumãtate. motivul este clar: display-ul performant al noului model necesitã mai multã energie. la capitolele standby ºi duratã a convorbirilor, nu existã diferenþe notabile. dacã nu pui mult accent pe multimedia ºi pe obiectivul foto de megapixel, succesul modelului e asigu-rat. efecte secundare: prin introducerea variantei „i“, preþul la 6230 ar trebui sã scadã vertiginos, ceea ce înseamnã o ocazie perfectã pentru vânãtorii de chilipiruri. nokia 6230 schimbul doi: modelul 6230 fãrã „i“ a condus timp de un an topul connect. megastar: nokia 6230 a stat aproape un an pe prima poziþie în top.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 4 9 n oile aparate sunt cu atât mai interesante cu cât predecesorii lor au fost mega-succese în magazinele de specialitate. samsung sgh-e700 a cucerit inimile numeroºilor fani prin designul decent european, iar nokia 6230 a reprezentat un punct de referinþã anul trecut în segmentul business, stabilindu-se din aprilie 2004 pe prima poziþie a topului connect. motorola a reuºit ºi el trecerea seriei v în epoca multimedia, prin modelul v600. însã cele trei device-uri ºi-au trãit traiul, iar urmaºii vin în lumina reflectoarelor. au pãstrat ele acele calitãþi care sã le garanteze succesul? pentru a rãspunde la întrebare, connect nu s-a dat înapoi de la nici o cheltuialã ºi nu s-a cruþat de nici un efort, testându-i pe cei trei pretendenþi la sânge, în laborator. dotat din punct de vedere muzical: facilitãþile radio, mp3 ºi video fac din 6230i mai degrabã un entertainer decât o alternativã la aparatul foto digital. reuºit: layout-ul plãcut al tastelor ºi forma clasicã te cuceresc instantaneu. nokia 6230i graþie valorilor tradiþionale, 6230i se plaseazã în faþã. nokia mizeazã pe linia clasicã business, gãsind echilibrul optim între dotare, manevrabilitate ºi tehnologie. în era umts ºi a motourilor de genul „mai sus, mai repede, mai departe“, dominã telefoanele speci-alizate. nu prea existãmobil care sã nu fie creat cuun scop anume, doar cã prezintã frecvent probleme la alte capitole. nokia 6310 ºi 6230 se numãrã printre excepþii. prin aceste modele, finlandezii au dovedit faptul cã se poate ºi altfel, cãutând sã atingã cel mai bun compromis al tuturor proprie-tãþilor. rãsplata: 6230 (vezi cãsuþa din stânga jos) a dominat un an întreg topul connect. urmaºul se bazeazã pe aceleaºi principii: autonomie, dotare, manevrabilitate, mãsurãtori emisie - recepþie. aceste discipline de test importante sunt trecute de 6230i cu bine, ceea ce dovedeºte perfor-manþe reuºite. din pãcate, sunetul dezamãgeºte, handsfree-ul integrat fiind slab. pentru maºinã însã, este o alegere bunã: graþie profilului bluetooth sim access, se conec-teazã prin unde radio la car kit-urile profesioniste. în test, s-a remarcat doar autonomia slabã la multimedia: dupã doar cinci ore ºi jumãtate cu display-ul pornit, rezervele de energie se terminã. nu la fel stau lucrurile la durata convorbirilor ºi la standby, prin cele ºase, respectiv 290 ore ale sale. valorile bune la recepþie întregesc imaginea generalã pozitivã. deºi nokia a îmbunãtãþit consi-derabil rezoluþia display-ului faþã de 6230 (208 x 208, în loc de 128 x 128 pixeli), obiectivul de 1,3 megapixeli poate fi pornit destul de încet, declanºarea lentã e enervan-tã, iarmiºcãrile rapide suprasolicitã display-ul. de vârf: pentru fotografi ºi pentru audiofili este oferitã o memorie integratã de 32 mb, ce poate fi extinsã prin card mmc pânã la 512 mb. pentru test am avut la dispoziþie un card de 32mb, un headset stereo potrivit ºi un soft pc pentru sincronizare cu outlook. acesta din urmã þine de laturile practice ale modelului business, în timp ce clientul de e-mail, din cauza lipsei posibilitãþii de transmitere a mesajelor cu ataºamente, poate fi utilizat doar ca soluþie de urgenþã. despre calendar ºi agendã nu se poate spune acelaºi lucru; acestea conving pe flanc, nerãmânând cu nimic în urma unui smartphone reuºit. nokia nu a produs o revoluþie multimedia prin adãugarea literei i la 6230. lipsurile la capitolul foto sunt prea mari, însã graþie calitã-þilor tehnice incontestabile, mane-vrabilitãþii exemplare ºi gamei de funcþii adaptate în mod ideal cerinþelor de fiecare zi, nu existã un alt mobil pe care connect sã-l recomande cu atâta cãldurã. ladies and gents, the new number one! extensibil: memoria poate fi extinsã prin card mmc, din fabricã fiind inclusã una de 32 mb. mai mulþi în interior: spre deosebire de modelul precedent, 6230i include un obiectiv de megapixel. rezultat connect bine (404 puncte)5 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 samsung sgh-e720 linia de design elegantã de la samsung îl plaseazã pe locul 5 în top. obiectivul de megapixel ºi player-ul mp3 sunt manevrabile prin intermediul tastelor externe, când clapeta este închisã. pe cât de clarã ºiminimalistã este linia nokia, pe atât de jucãuº ºi bogat în faþete este exteriorul lui samsung. la sgh-e720 existã nesperat de multe lucruri ce aºteaptã sã fie descoperite, atât la exterior, cât ºi la interior. la stân-ga ºi la dreapta obiectivului de megapixel de pe clapeta externã, pot fi vãzute douã led-uri menite a lumina subiectele mai întune-cate, ce pot fi înregistrate atât ca imagini, cât ºi ca secvenþe video. e disponibilã ºi funcþia de serii de imagini, pentru ca instantaneele rezultate sã poatã fi aranjate sub forma unui mozaic. inteligent: atât aparatul foto, cât ºi player-ul mp3 integrat poate fi utilizat cu clapeta mobilului închisã. în plus, player-ul poate fi controlat prin trei taste speciale, aflate sub display-ul organic extern luminos. odatã apãsatã una dintre ele, player-ul rãspunde printr-o interfaþã graficã pe display-ul extern, ceea ce constituie un adevãrat punct de atracþie. pãcat cã pe acesta nu se pot afiºa sms-urile. pentru a le citi, trebuie deschisã clapeta mobilului. în acest moment, iese în evi-denþã ergonomia reuºitã a telefo-nului. carcasa stã bine în mânã, finisarea e fãrã cusur, utilizarea tastaturii este sigurã, iar display-ul afiºeazã clar punctele meniului. meniul este ºi el la înãlþimea pretenþiilor dezvoltatorilor sam-sung. deranjante sunt doar micile greºeli; de exemplu, unde se menþioneazã „listã comenzi vocale“ este vorba de fapt de „listã memo-uri vocale“. sau faptul cã trimiterea datelor unui contact prin mms este realizatã prin intermediul unui meniu contex-tual cel puþin derutant. ori faptul cã înmodul editare contacte, bogat în diverse funcþii ºi posibilitãþi de salvare, utilizeazã simboluri mai greu de înþeles, de exemplu simbolul pentru imaginile ataºate contactelor. sã nu rãmâi însã cu o impresie greºitã: în ciuda micilor probleme, utilizarea simplã este avantajul cel mai mare al modelului sgh-e720, pe lângã acusticã. deºi unora li s-ar putea pãrea cam restrânsã banda de frecvenþã, claritatea vocii în timpul convorbirilor e excelentã. nici mãcar perturbaþiile emise de obicei de celemai multe telefoanemobile nu au putut fi detectate în labo-rator. aceleaºi persoane din laborator ar fi determinat cu cea mai mare plãcere o sensibilitate sporitã a antenei, însã acest lucru nu a fost posibil. dimpotrivã: acolo unde alte telefoane mobile încã îºi fac treaba cu stoicism, în ciuda acoperirii proaste a reþelei, elegan-tul e720 renunþã. la urma urmei, who's perfect? jukebox: player-ul mp3 poate fi manevrat cu clapeta închisã, prin intermediul unor taste suplimentare ºi al display-ului extern. creativ: prin intermediul funcþiei mozaic, serii de fotografii pot fi montate astfel încât sã compunã o singurã imagine. rezultat connect bine (385 puncte) dacã privim evoluþia modelului e700, se poate observa faptul cã samsung a pãstrat toate punctele forte alemodelelor anterioare, adãugând ºi avantaje noi. impresionant: în timp ce autonomia la sgh-e720 a fost uºor îmbunãtãþitã, manevrabilitatea a rãmas camaceeaºi. s-a trecut însã cu o treaptã mai sus la capitolul dotare: la toate capitolele gamei de dotãri, noul model îl depã-ºeºte pe cel vechi. unele înnoiri, de exemplu interfaþa bluetooth, au ca rezultat puncte suplimentare în domenii de obicei mai slabe, cum este conec-tivitatea. samsung accele-reazã însã puternic la capitolul multimedia: printre altele, e720 se diferenþiazã de modelul precedent prin rezoluþie (176 x 220 pixeli, în loc de 128 x 160) ºi 262.144 nuanþe. în ce priveºte capitolul obiectiv foto, lamodelul vechi trebuiau fãcute anumite concesii, deoarece ofe-rea doar rezoluþie vga. peste toate astea, lipsea player-ul mp3. modelul vechi se aflã pe picior de egalitate cu cel nou la capitolul utilizare. sgh-e700 deºi modelele precedente erau ºi ele mobile cu clapetã elegante, trecerea la e720 meritã toþi banii. sgh-e700: pentru samsung, acest model de design a însemnat succesul. frumos ºi bine: sgh-e720 intrã în trombã pe locul 5 al topului connect. telefoane mobilemotorola v635 noua navã-amiral a producãtorului american este dotatã cu un obiectiv de megapixel ºi slot pentru card transflash. aparatul se remarcã prin finisarea de calitate, însã are lipsuri la utilizare. „clapetã cu clasã“ este motto-ul celor de la motorola. prin v635, producãtorul american trimite în cursã un mobil quadband elegant, cu suport edge, obiectiv foto de 1,23 megapixeli ºi bluetooth, în locul interfeþei irda. memoria internã este de doar 5 mb, însã cardurile de memorie trans flash pot asigura o creºtere de pânã la 256 mb. slot-ul pentru micul card este foarte bine ascuns: pentru a-l gãsi, utilizatorul trebuie mai întâi sã citeascã manualul de utilizare, pentru a putea demonta apoi rama metalicã din jurul display-ului. amatorii de fotografie îl vor dibui repede, pentru cã imaginile reali-zate pot fi salvate pe cardul de memorie. împreunã cu aparatul, se livreazã un card de 16 mb, tocmai în acest scop. pentru player-ul mp3, ce se poate gãsi la toate cele trei modele din test, aceastã memorie e cam puþinã. oricum, interesul pentru muzicã va dispãrea destul de repede, când utilizatorul va observa cã player-ul mp3, ascuns în meniul „games & more“, necesitã mai bine de 25 de secunde pentru a porni. bineînþeles, o astfel de carcasã metalicã elegantã sporeºte nivelul aºteptãrilor privind un mobil cu clapetã, aºa cã problemele remar-cate la detalii sunt cu atât mai deranjante la utilizarea de zi cu zi. faptul cã tastatura nu este uniform iluminatã îi va enerva la fel demult pe clienþii pretenþioºi, ca ºi reacþiile uneori prea lente ale tastelor la comenzi. astfel, aparatul nu prea poate þine pasul, în cazul editãrii rapide a textului unui sms. toate acestea, împreunã cu meniul aflat calitativ sub cel al concurenþei, cu o structurã lipsitã în parte de orice logicã, cu descrieri uneori criptice, are ca rezultat cel mai slab rezultat la capitolul manevrabilitate, înregistrat de vreunul din cele trei modele. gama de funcþii e comparabilã cu cea a modelului samsung. nokia oferã ceva mai multe ele-mente utile, prinmodelul 6230i, la un preþ de 322 euro, în comparaþie cu cei 399 euro ai modelului motorola. printre punctele slabe ale acestuia din urmã se numãrã întregul departament messaging, unde un numãr preamic de funcþii genereazã prea multe greutãþi. acelaºi lucru este valabil pentru agendã: deºi cuprinde sute sau mii de contacte, cu imagine cu tot, plus numeroase detalii, e prea puþin transparentã. gama de funcþii ºi utilizarea calendarului sunt mai convingãtoare. recepþia ºi emisia, practic identice cu cele ale modelului sgh-e720, îi aduc rezultate satisfã-cãtoare în laborator, în comparaþie cu rezultatele bune ale modelului nokia. neobiºnuit: motorola ascunde slot-ul pentru cardul de memorie sub rama clapetei superioare. same old story: meniul motorola deranjeazã prin puncte de meniu ce nu au nici un sens, gen „search method: search“. rezultat connect satisfãcãtor (356 puncte) cel mai important predecesor al modelului v635 a fost v600. spre deosebire de modelul nou, obiectivul la v600 are doar rezoluþie vga. în rest, prezintã funcþii asemãnãtoare cu cele ale modelului v635: player video, client de e-mail ºi display cu 65.536 culori. în laborator, acumulatorul a lãsat o impresie bunã, deºi bucuria a fost umbritã de acustica mai slabã. punctele nevralgice ale noului model au fost prezente ºi la v600: greutatea de aproape 130 grame e prea mare, iar reacþiile la comenzi prea lente. modelul v620, cu un mic face-lift ulterior, nu a avut succesul scontat. s-a urmãrit în special îmbunãtãþirea display-ului la 262.144 culori. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 5 1 motorola continuã „tradiþia“ nefericitã a meniurilor încurcate. heavy and smart: prin cele 126 grame ale sale, v635 trage destul de greu la cântar. dacã e „v“, atunci e motorola mobil multimedia cu recepþie bunã ºi format cu clapetã. în acest segment, motorola a fost un deschizãtor de drumuri.telefoane mobile 5 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie reþea … la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) factor de emisie connect / valoare sar 1 mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire) / recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) bandã de frecvenþã (puncte din 5 posibile) sunete perturbante ºi de ecou amortizare ecou voce masculinã / femininã (db) suprasolicitare (db) dimensiune, greutate ªi autonomie greutate (g) lungime x lãþime x grosime (mm) duratã convorbiri (h:min) duratã standby (h) duratã operare cu display pornit (h:min) nokia 6230i 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 19,6/28,0 21,3/24,3 -16/-6 -13/-9 0,55 0,13 5,19/0,70 6,9/14,7 6,5/14,3 -35,5/-13,9 -34,8/-16,2 -69,8/-36,0 -69,6/-35,6 2/2 2/2 46,0/48,0 45,9/47,8 17,6 17,7 99 103 x 40 x 18 4:59 5:58 294 287 5:20 5:22 1 valoarea sar este furnizatã de producãtor. rezultate test producãtor model mãsurãtori autonomie max. 100 duratã convorbiri 60 duratã standby 20 autonomie cu display-ul pornit 20 dotare max. 150 funcþii de bazã 30 conectivitate 40 messaging 20 funcþii pda 20 multimedia 40 utilizare max. 150 meniu 30 funcþii de bazã 30 pda, multimedia ºi messaging 40 lizibilitate display 15 dimensiune ºi greutate 10 tastatura 10 calitate finisare 10 instrucþiuni utilizare 5 mãs. emisie / recepþie max. 50 calitate emisie /recepþie, cu mobilul la cap 35 calitate emisie / recepþie, fãrã mobil la cap 15 mãsurãtori acusticã max. 50 acusticã, emisie (vorbire) 20 acusticã, recepþie (ascultare) 20 acusticã, ecouri ºi sunete perturbante 10 rezultat connect max. 500 nokia 6230i bine (76) 52 16 8 bine (124) 26 30 18 19 31 bine (125) 26 27 34 13 9 5 10 1 bine (42) 30 12 satisfãcãtor (37) 17 10 10 404 bine diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã în reþea de 900 ºi 1.800 mhz, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile de mãsurãtoare care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap. dotare producãtor model preþ (euro) funcþii de bazã umts gsm 850 / 900 / 1.800 / 1.900 dezactivare modul radio (flight-mode) pachet livrare: tip acumulator / headset tip display / rezoluþie culori display / display extern grupe apelanþi / filtru / ton de apel separat handsfree / apelare vocalã / apelare rapidã profile situaþii / editabile / numãr memo-uri vocale / duratã / numãr conectivitate modem / clasã gprs / canale hscsd wlan / edge gps / agps / ptt transmisie imagini prin irda / e-mail / bluetooth bluetooth: profil dialup / object push … … handsfree / headset / gen. obj. exch. / sim access irda / cablu de date inclus sincronizare outlook / wireless syncml slot memorie ºanjabilã (tip) conexiune antenã externã producãtorul livreazã car kit / cu mufã antenã messaging sms / ems mms (max. kb) client e-mail (nr. maxim conturi) numãr spaþii salvare / director sms asistenþã introducere text / formule predefinite / memorie modele centrale sms multiple / transmisie sms în grup funcþii pda memorie adrese / câmpuri per adresã / foto calendar cu reminder / listã sarcini ceas / calculator / convertor de curs valutar alarmã / cronometru / timer multimedia obiectiv foto / tip / megapixel înregistrare video (lungime maximã) vizor autopotrete / declanºare automatã imagini serie / panoramice / luminã foto zoom digital / optic (x ori) / autofocalizare numãr trepte rezoluþie / calitative zoom în album foto editare (rame, simboluri, text) / efecte încãrcare tonuri de apel prin sms/wap browser: wap / html aptitudini java sau doja / jocuri incluse tonuri de apel polifonice: numãrul vocilor videotelefonie / streaming / download radio / player mp3 / intrare audio format: h.263 / mpeg4 / aac / amr / midi nokia 6230i 322 foarte bine ‡ ‡ / † / † / † ‡ li-ion / stereo tft, 208 x 208 65.536/ ‡ † / † / † † / † / † † / † /5 † /60 sec./7 bine † /10/3 ‡ / † ‡ / ‡ / † † / ‡ / † † † / † † / † / ‡ † / ‡ † / ‡ † (mmc) ‡ † /bt-sim-acc. foarte bine † / ‡ † (300) † (3) 400/ 1 † † / † / † † / ‡ excelent 1.000/ 1 10/ † † / † † / † / † † / † / † bine † /cmos/1,3 † ( 5 min.) ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ 3x/ ‡ / ‡ 4/3 † † / ‡ † 2.0/ † † /3 64 ‡ / ‡ / † † / † / ‡ † / † / † / ‡ / † samsung sgh-e720 413 suficient ‡ ‡ / † / † / † ‡ li-pol / stereo tft, 176 x 220 262.144/ † † / ‡ / † ‡ / ‡ / † ‡ / ‡ /0 † /60 sec./7 nesatisfãcãtor † /10/0 ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / † / † † † / † † / † / ‡ ‡ / ‡ † / ‡ ‡ ‡ † / ‡ foarte bine † / † † (300) † (3) 200/ † † / ‡ / † † / † excelent 1.000/10/ † † / † † / † / † † / † / † bine † /cmos/1 † ( 5 min.) † / † † / ‡ / † 4x/ ‡ / ‡ 5/4 ‡ † / † † 2.0/ † † /4 64 ‡ / ‡ / † ‡ / † / ‡ † / † / † / † / † motorola v635 399 satisfãcãtor ‡ † / † / † / † ‡ li-ion / stereo tft, 176 x 220 262.144/ † † / ‡ / † † / † / † ‡ / ‡ /0 † /60 sec./7 suficient † /10/0 ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / † † † / † † / † / † ‡ / ‡ † / † † (transflash) † † / † bine † / † † (100) † (1) 1000/ 1 ‡ † / † / † ‡ / † foarte bine 1.000/10/ † † / ‡ † / † / † † / ‡ / ‡ satisfãcãtor † /cmos/1,2 † ( 5 min.) † / † ‡ / ‡ / † 8x/ ‡ / ‡ 4/1 † ‡ / † † 2.0/ † † /2 24 ‡ / ‡ / † ‡ / † / ‡ † / † / ‡ / ‡ / † 1 memorie dinamicã, numãrul înregistrãrilor poate diferiw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 5 3 samsung sgh-e720 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 17,3/29,1 17,1/26,6 -17/-4 -19/-6 0,75 0,41 12,36/0,664 11,1/19,1 11,1/19,1 -38,5/-36,8 -36,9/-36,9 -72,2/-56,0 -72,1/-55,9 4/2 4/2 47,8/49,9 47,7/49,9 15,2 15,2 88 91 x 44 x 21 4:55 6:08 206 195 6:31 6:31 motorola v635 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 19,2/29,3 22,6/27,4 -18/-6 -20/-11 0,77 0,36 4,4/0,80 -3,6/13,8 -3,8/14,8 -30,4/-20,3 -29,8/-18,7 -60,8/-47,4 -60,9/-47,5 2/4 2/4 40,0/43,1 40,1/43,2 17,0 17,0 127 89 x 47 x 25 4:40 5:38 268 266 7:31 7:31 samsung sgh-e720 satisfãcãtor (72) 52 12 8 satisfãcãtor (104) 18 18 17 19 32 bine (127) 24 26 34 14 9 7 10 3 satisfãcãtor (36) 21 15 foarte bine (46) 19 17 10 385 bine motorola v635 bine (75) 49 16 10 satisfãcãtor (104) 20 24 15 17 28 satisfãcãtor (103) 17 17 34 12 5 7 8 3 satisfãcãtor (37) 24 13 satisfãcãtor (37) 13 15 9 356 satisfãcãtor scurtã descriere a mãsurãtorilor calitatea emisiei - recepþiei þinând cont de capul artificial / fãrã a þine cont de capul artificial • putere efectivã de emisie (dbm) la valori mai mici, legãturile devin uºor instabile. • sensibilitate relativã (db) cu cât valoarea se situeazã mai mult sub zero, cu atât mai greu recepþioneazã aparatul semnalele unitãþii de bazã. • diminuare putere prin capul artificial (w) puterea care se pierde printr-un obstacol, în cazul de faþã capul artificial mãsurãtori acustice sens de emisie (vorbire) / sens de recepþie (ascultare) • volum (db) cu cât valoarea e mai mare, cu atât mai tare se transmite vocea spre interlocutor. • distorsiuni (db) distorsiunile sunt exprimate printr-un sunet puternic. cu cât valoarea este mai apropiatã de zero, cu atât vocea utilizatorului este mai distorsionatã. • sunet de fond la liniºte (db) cu cât valoarea e mai apropiatã de zero, cu atât mai multe sunete perturbante sunt emise de telefonul mobil, dacã se situeazã într-o ambianþã de liniºte. • bandã de frecvenþã (puncte) banda de frecvenþã indicã puterea la care sunt redate diferite sunete. un punctaj mai mare aratã cã vocea e redatã natural, toate frecvenþele sunt transmise uniform, iar dialogurile se disting mai bine. acest trio va juca un rol bine definit pe piaþã, calitãþi de vedete etalând fiecare. motorola ajunge cu v635 doar pe locul trei, din motive ce þin în principal de punctele slabe la utilizare. samsung este superior la acest capitol, eliminând problemele de la o generaþie la alta, la fel ca ºi nokia. cu o autonomie ceva mai bunã, modelul sgh-e urmãtor s-ar putea apropia periculos de modelul de vârf de la nokia. pânã atunci însã, în pole position se aflã în continuare un nokia: de mult nu am mai avut pe masã un model atât de reuºit ºi de practic în viaþa de zi cu zi, cum este 6230i. concluzietelefoane mobile 5 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 gadget-uri ªi accesorii chiar dacã nu ai probleme cu telefonul, poþi încerca sã scoþi ceva mai mult din el. pentru un confort mobil maxim, poþi avea parte de jucãrii interesante ºi de add-on-uri practice. redactat de: daniel chira v rei sã mãsori nivelul de iluminare a mobilului în întuneric sau sã salvezi direct pe card, în locul unui cd, cel mai nou hit al lui robbie williams? vrei poate sã scrii mesaje luminoase vineri seara, în club? poate vrei sã-þi supraveghezi apartamentul direct de pe mobil? atunci ai ajuns la locul potrivit. connect a cãutat la producãtorii de mobile ºi de accesorii cele mai cool, cele mai utile sau elegante posibilitãþi de tuning pentru telefoanele mobile actuale. pe lângã cã vei face impresie printre prieteni, modul în care vei folosi telefonul îþi va fi mult uºurat. garantat. nokia motorola ia te uitã! modelul mediathek de la nokia are un hard disk de 20 gb, ce poate fi alimentat cu fotografii ºi filme digitale prin bluetooth, irda, card mmc ºi sd, pentru a fi privite pe televizor (439 euro). vorba vine acest headset stereo wireless, de utilizat ca handsfree bluetooth ºi pentru redarea pieselor muzicale preferate, vine într-o carcasã metalicã elegantã ºi are radio rds inclus. preþ nespecificat. dama din ramã pune-þi în valoare fotografiile de pe mobil! transmite prin irda sau mms imaginile cãtre aceastã ramã nokia digitalã, iar imaginile vor fi imediat afiºate sub forma unui slide-show (489 euro). la þintã carcasa gps de 130 euro transformã nokia 5140 într-un sistem de navigaþie mobil. hãrþile actualizate pot fi copiate de pe reþeaua mobilã. sunã bine! în loc sã asculþi ore întregi tonu-rile de apel, pentru o experienþã mai profundã, ai la dispoziþie headset-player-ul mp3 cu mmc de 128 mb ºi un slot (preþ încã nestabilit). la tãrtãcuþã modã de la burton ºi tehnologie radio ? la motorola - ambele combinate într-o cascã bluetooth neagrã sau într-o ºapcã albã de schi. combinaþia se recomandã pentru utilizarea în anotimpul alb urmãtor, de cãtre amatorii pârtiei ºi nu numai, ca sã poþi vorbi despre calitatea zãpezii chiar în timp ce-o încerci (250 / 150 euro). cool toys for cool boys headset bluetooth la ureche, cu ochelari de soare pe nas? cu razr-wire de la motorola, cele douã se pot lega în mod elegant (preþ nestabilit). say it loud! telefoanele mobile se comprimã, oferind tot mai puþin spaþiu pentru difuzoare de calitate. soluþia este un difuzor extern, care comunicã prin bluetooth cu telefonul (90 euro).w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 5 5 nokia siemens sony ericsson puterea cuvântului scris cu ajutorul tastaturii rabatabile, pusã în funcþiune de baterii, se pot edita texte pe telefoanele de serie 60. de asemenea, poate controla telefonul mobil prin bluetooth. (137 euro) headset radio-foto headset-ul bluetooth este bun ºi pentru vizualizarea de imagini: display-ul color afiºeazã agenda telefonicã ºi numerele de telefon (preþ nestabilit). un exemplu luminos în loc sã aprinzi o brichetã în timpul unui concert, posesorii unui nokia 3220 pot scrie în aer mesaje luminoase pentru vedeta preferatã. acest lucru este posibil datoritã carcasei express-on (57 euro), denumitã funshell, dotatã cu mini led-uri. camera obscurã sã urmãreºti pe display-ul mobilului imagini înregistrate cu 50 de metri mai în faþã sau dupã colþ - lucru posibil graþie unei camere telecomandate, mobile, denumitã bluetooth motion cam. patru lãmpi foto ºi un unghi de rotaþie de 90 de grade pe verticalã a obiectivului permit utilizarea pe întuneric ºi un unghi al imaginii de aproape 360. pe lângã transferul video, camera bluetooth realizeazã ºi imagini la calitate vga (preþ încã nestabilit). foto-model sã priveºti pozele de pe mobil pe ecranul televizorului? cu viewer-ul nokia, e posibil. imaginile sosesc prin intermediul cardului mmc sau prin cablul opþional de pe mobil (98 euro). media center muzicã, imagini de peste un megapixel ºi filme sunt transferate prin bluetooth sau card de memorie pe aparatul ce transmite toate astea prin cablu mai departe, cãtre instalaþia hifi sau televizor (preþ deocamdatã nestabilit). transformer sã asculþi muzica salvatã în telefonul mobil pe media center-ul din living? acest cablu te ajutã tocmai la acest lucru, transferând piesele de pe k/d750i pe amplificator. însãrcinat cu securitatea remote camera îþi supravegheazã casa ºi curtea, realizând imagini la intervale bine determinate. în cazul în care observã miºcare, face poze, pe care le transmite prin mms (449 euro). play it again, siemens noua serie 75 de la siemens joacã în stil mare: modelele cx75, m75 ºi sxg75 au incluse câte un player audio pentru mp3, aac ºi aac. modelul umts sxg75 are chiar ºi un radio fm cu rds încorporat. pentru ca mobilele sã asigure buna dispoziþie într-un cerc mai larg, siemens oferã mobile music set, ceea ce înseamnã douã boxe stereo rabatabile, la care mobilul se conecteazã printr-un docking station. extra bass ºi sunet 3d inclus (70 euro). de pus la ghidon mobilul pe post de calculator ºi sistem de navigaþie pentru bicicletã. biko-o-meter cu senzor transformã m65-ul de la siemens într-un accesoriu sport foarte util pentru pasionaþii ciclismului (50 euro). spotlight în general, mobilele siemens cu obiec-tiv nu au luminã foto. bliþul ataºabil (20 euro) permite înregistrarea pe timpul nopþii, un senzor de expunere asigurã suficientã luminozitate ºi reduce efectul ochilor roºii (sony ericsson oferã ºi el un bliþ ataºabil, pentru 35 euro).8 7 5 6 4 3 2 1 5 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 telefoane mobile difuzorul sunetul a fost dintotdeauna o specialitate a mobilelor siemens, nici un handsfree neavând un sunet mai puternic ca telefoanele bavareze. nici difuzorul lui s65 nu se lasã mai prejos: dacã eºti în cãutarea unui mobil care sã sune forte, te afli la locul potrivit. din aceastã perspectivã, pãcat cã siemens nu a încorporat un player mp3 sau un radio în modelul sãu de vârf. display-ul acesta este cãlcâiul lui ahile la s65: display-ul nu este demn de un obiectiv cu o rezoluþie de 1,23 megapixeli. deºi are o suprafaþã mai mare compa-rativ cu alte modele (31 x 41 mm), rezoluþia nu þine pasul: 23.232 pixeli sunt pur ºi simplu prea puþini pentru cele 65.536 nuanþe afiºate. sony ericsson k700i, de exemplu, are 38.720 pixeli. din acest motiv, simbolurile din meniu nu sunt deloc rafinate, aceeaºi fiind situaþia ºi la imaginile realizate. cum poþi transmite imagini pe calculator poþi afla în dreapta, la capitolul „messaging“. navigare prin joystick joystick-urile ce se miºcã în toate direcþiile posibile, fiind în acelaºi timp ºi butoane, uºureazã incredibil utilizarea telefonului. la multe mobile, acest ele-ment central de control este mult prea sensibil, dar la s65 nu e cazul: joystick-ul asistã navigarea prin niveluri, oferind utilizatorului un sentiment plãcut de siguranþã. fiecãrei direcþii îi este atribuitã o funcþie anume: spre stânga se activeazã aparatul foto, spre dreapta se intrã în cãsuþa poºtalã, în sus ajungi la profilurile de situaþii, iar în jos la agendã. mai multã memorie inclusã cardul de memorie rs-mmc se gãseºte sub un ca-pac, deasupra mufei pentru încãrcãtor. pentru utili-zarea ei ar fi indicat adaptorul livrat cu telefonul. asta pentru cã, din cauza cardului foarte mic, insta-larea devine un test de rãbdare. celor 10,32 mb memorie internã li se pot adãuga alþi 32 de mb de pe cardul livrat cu el, suficient pentru multe poze cu rezoluþii de peste un megapixel ºi tonuri de apel. dacã vrei mai mult, poþi achiziþiona un card rs-mmc, cu capacitãþi de stocare rezonabil mai mari. tasta de control al volumului tasta de volum a lui s65 poate fi folositã în mai multe scopuri decât pentru simpla reglare a volu-mului convorbirilor. în meniul principal, printr-o apãsare scurtã pe jumãtatea superioarã a butonu-lui, activezi dictafonul, iar o apãsare lungã porneºte înregistrarea. partea de jos activeazã la o apãsare prelungitã aparatul foto, iar la o apãsare scurtã se poate selecta o funcþie mai des utilizatã, ce poate fi pornitã în acest mod. la navigare, tastele up - down pot fi utilizate pentru un scroll rapid. softkey dublu s65 se aflã pe piaþã în varianta producãtorului, fãrã modificãri specifice ale soft-ului. astfel, cele douã taste soft ar trebui sã-þi stea la dispoziþie. acestea duc mai departe tradiþia siemens, funcþia tastelor soft modificându-se în funcþie de situaþie. în ecranul principal, ambelor taste li se pot atribui funcþii des utilizate. o recomandare pentru utilizator: printr-o apãsare prelungitã, ocoleºti enervantele ecrane de confirmare. tastaturã s65 rãmâne fidel tradiþiei siemens. bineînþeles, meniul poate fi controlat ºi prin intermediul tastelor numerice. numerele de ordine ale fiecãrui punct din domeniu în parte pot fi vãzute în colþul din dreapta sus al display-ului; astfel, setãrile utilizate mai des pot fi mult mai uºor accesate. însã nava-amiral nemþeascã are un neajuns: tastele sunt mult prea apropiate unele de altele, neoferind un punct de contact clar, dimensiunea lor fiind ºi ea prea micã. în schimb, tastele pentru iniþierea sau terminarea unui apel sunt bine proporþionate. tasta wap siemens s65 are o tastã specialã pentru accesul la internet, chiar sub joystick. dupã o apãsare scurtã, intri în meniul internet. nu-þi fie teamã: acest lucru nu costã nimic. browser-ul lui s65 poate fi configurat astfel încât la pornire sã încarce o paginã goalã. la o apãsare prelungitã a tastei internet, poþi configura un shortcut, pentru a accesa calendarul mai rapid, de exemplu. dupã ce modelele din seria 55 au reprezentat doar o soluþie temporarã, din cauza lipsei unui obiectiv foto ºi a unui display potrivit aplicaþiilor multimedia, siemens revine în forþã: prin modelul s65, producãtorul german oferã un amestec potrivit între funcþii de imagine complexe ºi talentele business. obiectivul cu o rezoluþie de 1,23 megapixeli realizeazã imagini foarte bune, înregistrând chiar ºi secvenþe video. tonurile de apel sunt redate de difuzorul puternic, cu pânã la 40 de voci, iar clienþii business vor fi mulþumiþi de funcþiile inteligente ale calendarului cu termene, de agendã ºi de clientul de e-mail. în plus, graþie carcasei metalice elegante, se potriveºte cu orice sacou. aflã cum sã profiþi la maxim de talentatul model, atât în cãlãtorii, cât ºi în legãturã cu calculatorul. totul despre siemens s65 5 1 6 7 8 2 3 4 redactat de: rodica boitoºsiemens nu a fãcut economie în oferta de opþiuni pentru fotografi. printre aplicaþiile legate de aparatul foto, se gãseºte posibilitatea de setare a calitãþii imaginii în cinci trepte, de la calitate premium la cea de imagine de fundal. alinierea automaticã la alb, ce se poate adapta condiþiilor interne ºi celor externe, este ºi ea instalatã. pentru nostalgici, existã modurile sepia ºi alb-negru. a fost integrat chiar ºi un sistem de declanºare automatã. însã cu aceasta nu am terminat: s65 înregistreazã ºi clipuri video, inclusiv sunet, la o calitate acceptabilã. nu înþelegem însã de ce durata maximã nu poate depãºi 30 de secunde. la urma urmei, telefonul dispune de suficientã memorie care pe deasupra poate fi ºi extinsã. pentru editare foto, ai la dispoziþie un utilitar java: editorul foto poate fi gãsit în meniul aplicaþii, fiind demare ajutor la îmbunãtãþirea imaginilor. astfel, imaginilor gata fãcute le poþi adãuga ulterior rame, simboluri, texte ºi multe altele. singurul punct negativ: soft-ul este foarte lent. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 5 7 obiectivul lui s65 se gãseºte pe spatele carcasei. imaginile realizate de el sunt surprinzãtor de bune. nu te poþi aºtepta la minuni din partea unei camere digitale cu rezoluþie de 1,23 megapixeli, deºi s65 realizeazã imagini surprinzãtor de bune. la rezoluþia maximã de 1.280 x 960 pixeli, claritatea ºi exactitatea culorilor sunt satisfãcãtoare, cel puþin în cazul subiectelor aflate aproape de tine. practic: pentru obiectele aflate la o distanþã mai mare, ai la dispoziþie un zoom digital de 4x, ce redimensioneazã doar secþiuni ale imaginii. obiectivul puternic oferã un mod nocturn de calitate, imaginile realizate în acest fel suferind însã de un puternic zgomot de imagine. problema poate fi rezolvatã cu bliþul opþional ifl-600. singurul punct negativ pentru spioni: sunetul ce urmeazã declanºãrii unui instantaneu nu poate fi oprit. obiectivul foto s65 nu este doar primul telefon din clasa s cu aparat foto integrat. el surprinde foarte mult prin faptul cã a fost dotat direct cu un obiectiv de peste un megapixel. la acest capitol, siemens meritã laude: foarte puþini producãtori de telefoane oferã un serviciu de self-update. siemens a fost activ în acest domeniu deja de pe vremea modelelor s/me45. acum se dovedeºte foarte util pentru cumpãrãtorii modelelor din seria 65: bug-ul acustic, ce poate duce la deteriorarea auzului, mani-festat prin sunetul puternic redat în momentul opririi telefonului în timpul unei convorbiri, de exemplu, a fost remediat prin versiunea de software 12. connect îþi spune cum poþi sã-l procuri. mai întâi, verificã versiunea actualã a telefonului tãu. introdu în acest scop codul *#06# ºi apasã pe tasta soft din stânga (more). acum poþi vedea numãrul sub textul sw version. update-ul meritã fãcut doar dacã cifra este mai micã de 12. în continuare, ai nevoie de un cablu de date dca-500 ºi un calculator windows. update-ul se gãseºte pe site-ul www.siemens-mobile.com/s65. aici vei gãsi ºi alte instrucþiuni, pe care trebuie neapãrat sã le iei în consi-derare, dacã nu vrei ca telefonul tãu sã ajungã în servi-ce-ul siemens. fã singur update! din cauza bug-urilor ce þin de acusticã la seria 65, este un subiect actual: utilizatorul poate face update-uri de soft ºi singur. imaging bineînþeles, un aparat de peste un megapixel poate face mult mai mult decât simple instantanee. connect îþi spune ce oferã s65 la capitolul editare imagine. maºina de sunete: radioul încorporat include chiar ºi informaþiile rds. all inclusive: soft-ul de edi-tare foto photo editor este livrat cu telefonul. pe lângã sms-ul obligatoriu, s65 este bineînþeles compatibil mms cu dimensiuneamaximã amesajelor de 300 kb. apoi, poþi administra pânã la cinci conturi de e-mail simultan. graþie asistentului t9, introdu-cerea textului se face foarte simplu, cã e vorba de un sms, mms sau de un e-mail periodic. mesajele multimedia ºi e-mail-urile pot fi îmbogãþite prin intermediul diferitelor tipuri de ataºamente: secvenþe audio, imagini sau tonuri de apel. acestea pot fi integrate în mms-uri sau trimise ca ataºamente. secvenþele video pot fi trimise doar ca ataºament la e-mail. siemens s65 nu permite nici un fel de restricþii din partea operatorilor. în principiu, toate tipurile de conþinut pot fi copiate gratuit ºi wireless. fãrã limite: s65 trimite imagini ºi sunete chiar ºi prin bluetooth sau infraroºu. messaging s65 ºtie sã comunice în mai multe feluri, graþie interfeþelor bluetooth ºi irda, clientului de e-mail, sms ºi mms. connect îþi spune cum poþi exploata la maxim aceste posibilitãþi. centralã de comunicaþii: s65 administreazã pânã la cinci conturi de e-mail. un mobil cu pretenþii business trebuie sã fie dotat cu calendar, termene ºi agendã inteligentã. bineînþeles, totul este oferit ºi de siemens s65. spre deosebire de altemodele din aceeaºi categorie, cei de la siemens le oferã ceva mai mult clienþilor sãi. astfel, agenda are inclusã o funcþie de cãutare inteligentã: fiecare contact ce conþine un anumit ºir de caractere va fi gãsit, indiferent dacã aceste caractere se gãsesc în prenume, nume, adresã sau firmã. un alt punct de atracþie: sarcinilor li se pot adãuga memo-uri vocale. bineînþeles, s-a inclus ºi o funcþie de administrare a termenelor, funcþia de calendar uºurând foarte mult lucrul. notiþele pot fi ºi ele sincronizate cu outlook-ul de pe calculator, prin intermediul aplicaþiei smartsync. organizare s65 nu duce lipsã de talente business, cu acest aparat putând fi întotdeauna la curent. aflã în continuare cum sã utilizezi corect aplicaþiile pim. practic: pot fi descãrcate de pe internet jocuri ºi aplicaþii inovativ: sarcinilor li se pot adãuga notiþe vocale.telefoane mobile 5 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 prin programul mpm, siemens a fãcut un pas important înainte. în timp ce variantele aplicaþiei data suite sunt în mare parte programe rudimentare pentru administrarea mobilului, mpm este o aplicaþie bine închegatã. utilitarul este format dintr-un launcher, menit sã porneascã diferitele funcþii, plus smartsync, telephone explorer ºi asistentul pentru modemul gprs. acesta din urmã îþi conecteazã notebook-ul cu sistem de operare windows la internet. telephone explorer integreazã în windows explorer structura de directoare, prin bluetooth, infraroºu sau cablu de date. smartsync este o mai veche cunoºtinþã: software-ul îþi sincronizeazã datele cu outlook-ul ºi seamãnã leit cu xtnd connect pc. însã mpm mai are lucruri de oferit: poate edita imagini ºi tonuri de apel ºi poate reþine bookmark-uri wap. administrarea agendei ºi a termenelor este obligatorie, iar utilitarul de back-up este foarte practic înaintea realizãrii unor update-uri sau a reparaþiilor, ca ºi pentru salvarea regulatã a datelor. siemens mpm aplicaþia mobile phone manager (mpm) surprinde prin noile sale funcþii. numele ne permite sã ghicim vârsta programului: aplicaþia shareware s25@once existã de pe vremea modelului s25 ºi este un utilitar de administrare complet, pentru mobilele siemens. nu e de mirare cã programul este confortabil de utilizat ºi nu-i prea lipseºte nimic din ceea ce ai putea avea nevoie. astfel, programul poate sincroniza cu outlook numerele de pe cartela sim ºi calendarul din telefon. de asemenea, ai la dispoziþie un programpentru sms-uri, cu ajutorul cãruia administrarea lor este o joacã de copil. dacã s65 este conectat la calculator prin cablu, infraroºu sau bluetooth, sms-urile ce intrã sunt trimise direct pe ecran. în afarã de asta, poþi exporta mesajele sms ºi sã le salvezi ca fiºiere text - un lucru practic, dacã vrei sã eliberezi din spaþiul de stocare al telefonului. s25@once preia ºi alte informaþii interesante de la s65: celula radio actualã, nivelul de recepþie al antenei ºi diferite detalii ale stãrii telefonului. în submeniul multimedia, poþi realiza numeroase setãri ale tonurilor de apel ºi ale logo-urilor. unele funcþii din versiunea v2.0.9 nu sunt deocamdatã compatibile cu s65, însã vor fi suportate la urmãtorul update. s25@once dacã ai nevoie de ceva mai mult decât un simplu software de administrare a telefonului mobil, îþi trebuie s25@once. software s65 siemens s65 lasã o impresie bunã ºi în timpul comunicãrii cu calculatorul. nume nou: în spatele soft-ului de sincro-nizare smartsync se ascunde cunos-cutul utilitar xtnd connect pc. ce-i sigur e sigur: împreunã cu s65, siemens livreazã un utilitar de backup, cu ajutorul cãruia poþi salva informaþiile vitale înaintea unui update. pretenþios: pentru cei ce scriu mult, s25@once meritã, graþie administrãrii complexe a mesajelor text. monitor reþea: s25@once oferã la cerere informaþii despre reþeaua utilizatã, inclu-siv nivelul de recepþie, dar ºi privind sta-rea acumulatorului & co. redactor-ºef: rodica boitoº redactor executiv: bogdan bãcilã redactori: daniel chira nicolaie ardelean traducãtor: valentin moldovanu tehnoredactare: cristian þîrlea corecturã: dumitru popa webmaster: raul ujog editatã de: mtr press vasile alecsandri 19, ro-410072, oradea connect este o publicaþie auditatã pe perioada ianuarie 2004 - iunie 2004. general manager: leon arhire director economic: dora pãduraru director marketing: florin chiru tel. 0742 22 22 44 director publicitate: alexandru florea tel. 0742 22 22 33 director distribuþie: marius galea public relations: amalia sferle abonamente: monica bar tel. 0259 406 101, int. 118 marþi ºi joi între orele 14-16 web programmer: cosmin casian baidoc issn: 1582-7895 distribuþie: hiparion distribution srl tel. 021 224 39 26 0264 411 100 tipãrit la: romprint s.a. bucureºti tel.: 021 224 27 90 prepress: rompit s.r.l. bucureºti tel.: 021 224 28 06 revista este publicatã sub licenþa motor-presse international. toate drepturile asupra materialelor de licenþã aparþin vereinigte motor-verlage gmbh&co. kg ºi nu pot fi reproduse, parþial sau în întregime, fãrã aprobarea prealabilã, în scris, a motor-presse international. toate drepturile asupra materialelor originale aparþin mtr press ºi nu pot fi reproduse, parþial sau în întregime, fãrã aprobarea prealabilã, în scris, a mtr press. redactor-ºef connect germania: dirk waasen redacþia connect vasile alecsandri 19 ro-410072, oradea e-mail: connect@mtr.ro tel: 0259 406 101/102/103/104 fax: 0259 410 914 internet: www.connect.com.ro scrisorile nu reflectã opinia redacþiei. în cazul scrisorilor prea voluminoase, connect îºi rezervã dreptul de a publica doar anumite pasaje sau aspecte.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 5 9home connect 6 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 modern talking dacã gãseºti cã e greu sã faci economii în reþeaua fixã de telefonie, îþi poþi face un bine: cu o centralã telefonicã voip poþi telefona confortabil ºi ieftin, iar pe deasupra poþi administra conexiunea dsl prin wlan. redactat de: nicolaie ardeleanw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 6 1 avm fritz!box fon wlan 7050 avm stãpâneªte aproape la perfecþie combinaþia dintre lumea telefoniei ªi cea a transferului de date. funcþiile speciale reuªite îi aduc puncte suplimentare. în urmã cu un an, când avm a lansat fritzbox fon, evenimentul a fost întâmpinat cu un zâmbet îngãduitor. acele timpuri au trecut. concurenþa a încercat sã þinã pasul cu produsele proprii, deocamdatã cu prea puþin succes, nici un alt aparat nefiind în stare sã se apropie mãcar de modelul fritz!box fon 7050. totul începe deja la posibilitãþile de conectare. asta pentru cã, pe lângã telefonia pe internet, fritz!box fon asigurã ºi telefonia în reþeaua fixã. în afarã de asta, nu conteazã deloc dacã ai acasã o conexiune isdn sau analog. nici la aparatele telefonice conectate nu conteazã dacã sunt analog sau digital. libertate de alegere ºi la pc, acesta fiind conectat fie prin usb, prin cablu ethernet sau, elegant, prin wlan, iar la internet prin dsl. funcþiile sunt programate prin browser-ul web. detaliile speciale continuã ºi în meniul de configurare: dacã utilizatorul are o conexiune dsl ce depinde de volum, fritz!box poate face în aºa fel încât conexiunea la internet sã fie pur ºi simplu opritã atunci când volumul de date este depãºit. util: modulul wlan poate fi pornit sau oprit prin intermediul unei combinaþii de taste. practice sunt ºi posibilitãþile de configurare a telefonului: pe lângã redirecþionarea apelurilor, se poate programa un apel paralel, astfel încât telefonul sã sune simultan la birou ºi acasã. regulile de apelare programabile împiedicã posibilitatea de apelare a anumitor numere de telefon pentru adulþi sau definesc tipul liniei utilizate în acest caz - linia fixã sau cea de internet. pentru control ai la dispoziþie o listã de apeluri ce înregistreazã totul, însã aparatul îºi pierde cunoºtinþa în cazul unei pene de curent. în ciuda acestei avalanºe de funcþii, fritz!box fon 7050 este foarte uºor de folosit ºi-i satisface pe cei mai mulþi dintre utilizatorii de internet. c ine mai spune cã bãrbaþii sunt baza avansului tehnologic? doamnele au o influenþã tot mai mare. încercãrile soþilor cu aplecare spre tehnicã, de a instala un centru de telecomunicaþii acasã, s-au terminat de cele mai multe ori cu un divorþ, deoarece multe neveste se plâng cã trebuie sã stea în faþa calculatorului pentru a da un telefon. în plus, un headset le-ar strica frizura. e limpede cã, pentru a face mai plãcutã telefonia prin internet, convorbirile trebuie sã se poatã efectua ºi de pe un antic telefon cu disc. din acest motiv, providerii oferã numeroase centrale la care se pot conecta telefoane mai vechi. iar cu asta, apele se liniºtesc instantaneu: consoarta poate pãlãvrãgi la nesfârºit la telefon, în timp ce tu ai timp pentru lucrurile cu adevãrat importante. griji pentru facturã nu prea trebuie sã-þi faci: dacã ºi partenera ta vorbeºte tot prin voip, o poate face ore întregi gratuit. în afarã de asta, un apel în reþeaua fixã costã nesemnificativ. meritã încercat, dar cu grijã: nu toate centralele voip îndeplinesc condiþiile necesare, dupã cum o dovedeºte ºi testul celor cinci modele din continuare. rezultat connect bine (390 puncte) conectivitate sporitã: pe lângã mufele obiºnuite, terminalele pot fi conectate la fritz!box ºi prin intermediul clemelor. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 64.home connect 6 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 siemens gigaset sx541 wlan dsl dacã e vorba de capacitãþile de reþea, siemens are un mic avantaj, însã telefonia prin internet este controlatã mai bine de fritz!box. ªocul provocat de fritz!box a trecut. dupã ce practic fiecare provider dsl a ataºat la oferta voip o instalaþie avm la un preþ subvenþionat, producãtorul münchenez s-a pus serios pe treabã. iar rezultatele sunt notabile, cel puþin în domeniul dsl ºi al reþelei. pe lângã router-ul dsl, sx541 are încorporat ºi un modem, fiind aºadar perfect pentru conectarea la internet. la capitolul conectare, posibilitãþilewan, lan ºi wlan le depãºesc cu mult pe cele ale producãtorului avm. astfel, la sx541 se poate seta un aºa-numit demilitarized zone sau deschide domenii întregi de porturi la firewall. pentru profesioniºti, aceste posibilitãþi de ajustare finã sunt absolut obligatorii, însã pentru utilizarea casnicã nu sunt neapãrat necesare. în schimb, foarte practicã este funcþia de imprimantã ºi de file server: prin usb se poate conecta o imprimantã sau un hard disk, ce pot fi mai apoi utilizate prin lan sauwlan de diferite calculatoare din reþea. de exemplu, fiºierele mp3 pot fi salvate pe hard disk-ul usb ºi redate pe fiecare calculator conectat. punctele slabe ale router-ului siemens se vãd în schimb la telefonie: aparatul poate fi conectat la un singur provider de asemenea servicii, iar legãturile isdn nu sunt suportate. de asemenea, la capitolul apeluri paralele sau redirecþionare apeluri, modelul siemens trebuie sã se recunoascã învins, lista de apeluri nefiind nici ea competitivã cu cea a modelului avm. la capitolul stabilitatea conexiunii ºi calitatea vocii, nu prea avem motive sã ne plângem, cel puþin nu la utilizarea firmware-ului 1.63. rãmâne doar de concluzionat: dacã este vorba de telefonie, sx541 rãmâne în urma modelului avm. siemens ar putea repara aici lucrurile cu un update de firmware. dacã nu prea foloseºti telefonia prin internet, dar vrei sã profiþi din plin de posibilitãþile oferite de lan/wlan, poþi sã te îndrepþi cu încredere spre modelul siemens. rezultat connect satisfãcãtor (335 puncte) practic: via usb se pot conecta imprimante sau hard disk-uri la router. zyxel se grãbeºte ºi el sã ajungã dinurmã fritz!box, însã cu acelaºi succes ca ºi siemens. relaþiile de rudenie ale modelului 2602hw cu celelalte modele zyxel sunt mult prea evidente. astfel, ºi la centrala voip, partea responsabilã de transferul de date este bine organizatã. în special la capitolul firewall ºi lawlan/lan, 2602hwa strâns puncte importante. aici ar fi util eventual un contor al volumului de date, cu posibilitatea de separare a canalelor. de asemenea, modulul wlan ar trebui sã fie controlabil prin coduri numerice de telefon. ceva mai slab s-a comportat noul model zyxel la funcþiile telefonului. deºi în meniul voip se pot configura diverse opþiuni, acestea sunt utile pentru rezolvarea diferitelor probleme ce pot apãrea sau pentru setãri opþionale. ceea ce lipseºte în totalitate este posibilitatea ca aparatul sã fie conectat direct la o linie fixã isdn. am depunctat ºi faptul cã versiunea de firmware testatã de connect nu are numere de urgenþã predefinite; în cazul unor probleme, utilizatorul nu poate apela rapid serviciile de ambulanþã, pompieri sau poliþie. de asemenea, modelul zyxel nu permite blocarea unui numãr sau a unui grup de numere. lipseºte ºi lista de apeluri, ce înregistreazã activitatea telefonicã. la aceste detalii, se poate observa faptul cã telefonia nu s-a gãsit pe meniu printre specialitãþile producãtorului, partea voip fiind mai slabã. pânã acum, zyxel comercializeazã modelul doar prin intermediul provider-ului aol. acesta oferã aparatul cu propriul serviciu voip, rezolvând destul de inteligent problema telefoniei prin internet: zyxel realizeazã o a doua conexiune la internet, utilizatã doar pentru voip. problemele lãþimii de bandã reduse ºi problemele cauzate de download-urile paralele sunt eliminate. rãmâne de vãzut dacã ºi alþi provideri vor urma acest exemplu. rezultat connect satisfãcãtor (328 puncte) cu butoane: pe lângã un buton de power on/off, modelul zyxel oferã ºi un buton de reset. zyxel prestige 2602hw la capitolul reþelisticã, zyxel a depus un efort notabil, însã partea de telefonie nu funcþioneazã la parametri optimi. materie cenuºie: router-ul siemens voip se gãseºte într-o carcasã clasicã. în standby: modelul zyxel este comercializat în momentul de faþã doar la aol, fiind urmat ºi de alþi provideri cât de curând. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 64.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 6 3 draytek loveºte în plin prin modelul 2600vg, cel puþin în ceea ce priveºte partea de reþea a router-ului. aceasta este reuºitã, fãrã îndoialã, oferind funcþii care l-ar încânta pe oricare administrator de sistem. demilitarized zone este o dotare obligatorie. în plus, fiecãrui calculator conectat la unul dintre cele patru porturi i se poate seta o ratã de transfer diferitã. în afarã de asta, deoarece setãrile modelului vigor sunt destul de complexe, ele pot fi în întregime salvate pe hard disk, iar la nevoie copiate pe router. a fost de asemenea încorporat un server vpn (virtual private network), prin intermediul cãruia se poate realiza o conexiune protejatã în mediul uneori nesigur al internet-ului - un lucru recomandat, dacã vrei sã accesezi de acasã calculatorul de la birou. puncte importante sunt pierdute la funcþiile pentru utilizarea acasã. astfel, la draytek nu existã un contor care ar putea mãsura cantitatea de date transferatã ºi, la nevoie, închide robinetul. de asemenea, este pãcat faptul cã modulul wlan nu poate fi controlat prin intermediul telefonului. în contrast cu modulul de reþea exemplar se prezintã partea de telefonie, aceasta lãsând o impresie destul de ºtearsã. draytek informeazã utilizatorul asupra pierderii pachetelor ºi asupra aºa-numitului jitter, care este administrat doar de un provider sip. ªi mai grav: vigor nu se poate deloc conecta la reþeaua fixã, ceea ce înseamnã cã sunt posibile doar apelurile voip, numãrul actual nemaifiind accesibil. prin urmare, ai nevoie de un telefon suplimentar. altfel aratã treburile în cazul în care conectezi modelul vigor la o centralã deja existentã ºi prin asta îl faci compatibil voip. una peste alta, modelul vigor este prea complex pentru a fi utilizat acasã, fiind recomandat pentru domeniul profesionist. rezultat connect suficient (316 puncte) dintr-o miºcare: la vigor, antena wlan poate fi pur ºi simplu schimbatã. detewe x32 x32 este o centralã de telecomunicaþii clasicã, având o mulþime de dotãri, dar nu reprezintã o soluþie completã. îi lipseªte wlan, detaliu care o costã puncte. voip x32 nu poate ascunde orientarea tehnicã a producãtorului, deoarece este în principiu o centralã isdn clasicã. patru terminale pot fi conectate direct la instalaþie. de asemenea, aplicaþiile pentru centrale ºi funcþiile amintesc de centralele telefonice convenþionale. prin intermediul unui comutator, se poate seta la care aparat sã fie semnalat un apel în intrare. în plus, se poate conecta foarte uºor un interfon la centralã. detewe încearcã chiar sã elimine plictiseala prin fundal muzical, în timp ce aºtepþi sã se creeze conexiunea. una peste alta, o centralã isdn veritabilã, ce poate funcþiona de altfel ºi la o conexiune analog. însã detewe are experienþã ºi cu dsl-ul ºi cu funcþiile de reþea. astfel, x32 oferã pe lângã un firewall util ºi funcþii suplimentare, ca un counter pentru contorizarea volumului de date sau a timpului petrecut online. la depãºirea volumului, aparatul întrerupe automat conexiunea, ceea ce te scuteºte de costuri suplimentare. partea de voip nu e atât de complexã. în orice caz, se pot seta pânã la patru conturi sip ºi codec-urile audio. astfel se pot selecta codec-urile audio gsm, ce permit douã convorbiri voip simultan. de asemenea, se poate seta un server stun, cu ajutorul cãruia centrala se poate monta în spatele unui router vpn. mici slãbiciuni au fost observate la capitolul stabilitatea instalaþiei ºi calitate a vocii: dupã ce testerii au selectat codec-ul g.711a, cu un transfer intensiv de date, ºi au încãrcat linia dsl la capacitate maximã, convorbirile au suferit o modificare a calitãþii la capãtul celãlalt al firului. detewe poate face aici îmbunãtãþiri prin update al firmware-ului. rezultat connect suficient (324 puncte) profesional: terminalele se pot conecta la x32 prin prize sau cleme. stil propriu: x32 poartã semnãtura producãtorului nu doar la aspectul extern. aparat profesionist: modelul draytek este recomandat pentru companiile de dimen-siuni medii sau pentru biroul de acasã. draytek vigor 2600vg din punctul de vedere al tehnologiei de reþea, vigor lasã concu-renþa în urmã, însã voip are sens doar cu o centralã separatã. expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 64.home connect 6 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 centrale voip producãtor model preþ în euro dotare lan/wan numãr porturi wan / lan ratã de transfer prin cablu modem dsl integrat print server / server dhcp tastã reset pppoe / ddns interfaþã usb pt. pc / imprimantã traffic shaping sau qos led: dsl online / wlan / lan per mufã led: convorbiri prin internet / reþea fixã counter online: perioadã facturare counter online: setare volum de date counter online: separare conexiuni wlan ieee 802.11b/g wds control wlan prin telefon sau taste filtru mac / wep 64 / 128 wpa / wpa-psk firewall porturi predefinite în firewall denial of service / jurnal atacuri counter conexiune / nat dmz / setare domeniu porturi centralã telecomunicaþii protocol sip / h.323 / skype numãr provider voip administrare automatã a codec-urilor codec: g.711 a-law / g.726 / g.729a codec: g.723.1 / gsm / ilbc interioare analog / cleme de conectare numãr interioare isdn conexiune reþea fixã: analog / isdn definire reguli apelare / predefinit blocare apelare domeniu numere blacklist / whitelist la intrare apelare paralelã redir. apelurilor automatã / dupã o anumitã per. / în caz de ocupat setare numãr call-by-call listã apeluri intern: direcþie / data apelului listã apeluri intern: ora / durata apelului pãstrare listã apeluri dupã panã curent control clir / clip call through apelare rapidã cu nume utilizator instalare codare wlan din fabricã salvare setãri / restabilirea lor configurare web asistenþã time server selectabil time server automat rezultate test dotare 300 lan / wan 75 wlan 20 firewall 40 telecomunicaþii (voip ºi reþea fixã) 165 manevrabilitate 150 instalare 60 configurare 60 manual 30 qos 50 rezultat connect max. 500 avm fritzbox fon wlan 7050 229 2/10 100 mbps † ‡ / † ‡ † / † † / ‡ † † / ‡ / ‡ † / † † † † † / † ‡ † † / ‡ / † ‡ / † † † / ‡ ‡ / † ‡ / ‡ † / ‡ / ‡ 10 † † / † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 3/1 1 † / † † / † † ‡ / ‡ † † / † / † † † / † † / † ‡ † / † † † † ‡ † † ‡ † 227 59 15 25 128 121 48 52 21 42 390 bine siemens gigaset sx541 wlan dsl 200 4/10 100 mbps † † / † † † / † ‡ / † † † / † / † † / † ‡ ‡ ‡ † / † † ‡ † / † / † † / † † † / † † / † † / † † / ‡ / ‡ 1 ‡ † / ‡ / † † / ‡ / ‡ 2/0 0 † / ‡ † / † † ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ / ‡ † † / ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ / † ‡ † ‡ † † † † ‡ 191 58 18 39 76 102 37 42 23 42 335 satisfãcãtor zyxel 2602hw 329 4/10 100 mbps † ‡ / † † † / † ‡ / ‡ † † / † / † † / † ‡ ‡ ‡ † / † ‡ ‡ † / † / † † / † † † / † † / † † / † † / ‡ / ‡ 2 ‡ † / ‡ / † ‡ / ‡ / ‡ 2/0 0 † / ‡ † / ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ † / ‡ ‡ † ‡ ‡ † † † ‡ 165 53 16 39 57 113 37 50 26 50 328 satisfãcãtor detewe opencom x32 189 2/10 100 mbps † ‡ / † ‡ † / † † / ‡ † † / ‡ / ‡ † / † † † † ‡ / ‡ ‡ ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ † / ‡ ‡ / † ‡ / † † / ‡ / ‡ 4 ‡ † / † / ‡ ‡ / † / ‡ 4/4 0 † / † ‡ / † † † / ‡ ‡ † / † / † † ‡ / ‡ ‡ / ‡ † † / † † ‡ ‡ † † ‡ † † 182 55 0 18 109 105 42 42 21 37 324 suficient draytek vigor 2600v g 285 4/10 100 mbps † † / † † † / † ‡ / † † † / † / † † / ‡ ‡ ‡ ‡ † / † ‡ ‡ † / † / † † / † † † / † † / † † / † † / ‡ / ‡ 1 ‡ † / † / † † / ‡ / ‡ 2/0 0 ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ / ‡ / ‡ ‡ † / † † / † ‡ ‡ / ‡ ‡ † ‡ † † ‡ † ‡ 161 56 16 40 49 105 42 42 21 50 316 suficient nu este deloc simplu sã faci palat dintr-o cocioabã sau sã construieºti o centralã voip de telecomunicaþii. în acest caz, þi se pune la încercare price-perea în domeniul dsl, reþelisticã, telefonie ºi voice-over-ip. deocamdatã, acest lucru se pare cã i-a reuºit cel mai bine producãtorului avm, prin fritz!box fon wlan 7050. cei care cautã o instalaþie necesarã utilizãrii casnice meritã sã se îndrepte spre modelul fritz!box. siemens convinge înainte de toate ca router dsl cu wlan, având însã lipsuri la voip. zyxel este recomandabil în momentul de faþã doar în combinaþie cu aol. detewe lasã o impresie de atenþie la detalii, lipsa modulului wlan costându-l puncte serioase. modelul draytekmeritã luat în considerare, dacã ai deja o centralã telefonicã. concluzie jitter - pachetele de date transmise prin internet sosesc cu o anumitã întârziere la destinaþie. mai grav este faptul cã întârzierile nu sunt întotdeauna la fel de lungi. aceastã fluctuaþie a întârzierii pachetelor se numeºte jitter. isdn - prin integrated services digital network, clientul are la dispoziþie douã linii telefonice. clienþii dsl, ce utilizeazã telefonia prin internet, pot deseori renunþa la linia isdn mai scumpã ºi trece la linia analog. sip - prin intermediul session initiation protocol, se realizeazã schimbul de date dintre douã terminale. sip s-a consacrat ca fiind un protocol standard pentru telefonia pe internet. standardele concurente, cum e h.323, în cod binar, deci mai puþin flexibil, sunt scoase de acesta din competiþie. voip - voice-over-ip descrie telefonia prin internet. se vorbeºte despre asta atunci când datele dintre douã pãrþi nu se transmit prin intermediul unei linii telefonice, ci în pachete de date. costurile telefonice apar doar atunci când conexiunile sunt realizate prin utilizarea unei reþele telefonice clasice. wlan - unwireless lan este o reþea de calculatoare ce nu utilizeazã cablaj efectiv. lan este prescurtarea de la local area network ºi descrie o reþea amplasatã pe un spaþiu restrâns (locuinþe, firme). wan reprezintã wide area network ºi descrie mai multe reþele ce cuprind deseori fiecare mai multe lan-uri. glosargermanos îºi consolideazã poziþia pe piaþa din românia germanos, retailer-ul din domeniul telecomunicaþiilor, cu sediul central în grecia, îºi consolideazã poziþia pe piaþa produselor ºi serviciilor de telefonie mobilã. în prezent, românia constituie una din pieþele europene cu cel mai mare potenþial de dezvoltare pentru industria telecomunicaþiilor. reþeaua germanos cuprinde 84 de magazine în românia, având mai mult de 350 de angajaþi. pentru a-ºi extinde reþeaua ºi prezenþa pe piaþã, compania intenþioneazã sã deschidã ºi alte magazine în cursul acestui an. germanos ºi-a început activitatea în românia în anul 1996, prin deschiderea unui magazin care comercializa diverse tipuri de baterii. în anul 2000 a început colaborarea cu operatorul cosmorom, iar un an mai târziu a fost iniþiat parteneriatul cu connex. 2002 a fost anul în care lanþul de magazine germanos a început sã se extindã prin sistemul de francizã, iar în anul 2004 un alt parteneriat strategic a fost încheiat, pentru a oferi produse ºi servicii ale companiei zapp. „prin reþeaua celor 84 de magazine, conectãm zilnic consumatorii cu tehnologia, în toatã þara, oferind un mediu prietenos ºi consultanþã de specialitate. în anul 2005 intenþionãm sã extindem reþeaua cu încã 20-25 de magazine noi”, a declarat directorul general al lanþului de magazine germanos, aris karoussos. pe lângã gama variatã de produse ºi servicii de telefonie mobilã ºi fixã, inclusiv terminale compatibile 3g, germanos oferã ºi produse digitale, aparaturã video ºi foto, baterii, cartele pentru internet, voip, precum ºi service autorizat pentru tele-foanele mobile. pentru activitãþile de service, germanos este autorizat de cãtre cei mai importanþi producãtori de tele-foane mobile. în anul 2004, lanþul de magazine germanos deþi-nea o cotã de 10% din piaþa de retail în domeniul telecomu-nicaþiilor ºi 23% cotã de piaþã în reþeaua de dealeri connex. conform estimãri-lor conducerii com-paniei, cota de piaþã a germanos va atinge 13% pânã la sfârºitul anului 2005, respectiv 31% în reþeaua de dealeri connex. strategia pan-europeanã de extindere a grupului germanos prevede o creºtere semnificativã a numãrului de magazine, pânã la 1.500, pe parcursul urmãtorilor trei ani. conducerea grupului germanos a lansat un plan de extindere îndrãzneþ, nu numai în ceea ce priveºte românia, dar ºi la nivel european. în prezent, germanos cuprinde o reþea de 860 de magazine ºi este prezent în ºapte þãri (polonia, grecia, bulgaria, românia, cipru, republica macedonia ºi ucraina), oferind produse ºi servicii cãtre 150.000 de clienþi zilnic. rezultatele activitãþii din românia sunt promiþãtoare extinderea germanos în românia a fost determinatã de amploarea ºi perspectivele favorabile ale pieþei. veniturile cumulate generate de cãtre toate operaþiunile germanos - sunlight industrial, filiala sunlight ºi lanþul de magazine germanos - au atins 60 milioane euro în anul 2004. nikos kakoulidis, general manager al germanos telecomromânia, a precizat cã „prin operaþiunile noastre din românia, dorim sã avem o poziþie de lider în fiecare sector în care activãm”. misiunea germanos este de a conecta oamenii cu tehnologia, într-un mod simplu, sigur ºi prietenos. advertorial w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 6 5home connect 6 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 6 7pda & notebook 6 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 6 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 partener de cãlãtorii partener de cãlãtorii calculatoarele mobile nu trebuie sã fie extrem de costisitoare, ca sã-þi rãmânã bani destui sã plãteºti excursia propriu-zisã. connect a verificat performanþele ºi mobilitatea a zece notebook-uri din clasa de 1.000 de euro. redactat de: bogdan bãcilã în test acer aspire 1522lmi 1.049 euro acer travelmate 4051lmi 1.049 euro asus a6508 ulh 899 euro asus a6743 nehl 1.199 euro benq joybook 5100u g20 1.299 euro dell inspiron 6000 1.299 euro fujitsu siemens amilo pro v8010 1.219 euro hewlett packard compaq nx6110 pt603et 999 euro samsung x20 xvm 1600 iii 1.099 euro toshiba satellite l10-104 1.199 euro s untem în plin sezon estival, ceea ce înseamnã sã fi strâns destui bani de concediu, ca sã nu petreci celemai frumoase sãptãmâni ale anului cu un buget limitat. ªi totuºi, o cheltuialã în plus s-ar impune - un notebook, care ar creºtemult valoarea aparatului foto digital, astfel încât ultimele imagini sã poatã fi admirate imediat, în toatã splendoarea lor. spaþiu de joacã pentru componente de calitate pentru ca distracþia sã nu fie deranjatã, meritã sã investeºti în jurul a 1.000 euro pentru calcula-torul mobil. asta pentru cã în jurul acestei sume, producãtorii aleg sã utilizeze componente de calitate pentru notebook-uri, ceea ce este interesant din punctul de vedere al mobilitãþii sau al perfor-manþei. de asemenea, în legãturã cu calitatea carcasei, meritã investit mai mult - la urma urmei, notebook-ul trebuie sã reziste mai mult decât o vacanþã. în schimb finisarea de proastã calitate nu este un lucru pe care sã ºi-l poatã permite nume ca acer, benq, dell, fujitsu siemens, hewlett packard, samsung ºi toshiba - cel puþin dacã vor sã-ºi pãstreze clientela. connect a testat cele mai atractive notebook-uri de 1.000 euro ºi face luminã privind destinaþia diferitelor modele.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 6 9 încurajat de succesul modelului x20 xvm 1600 (testat în connect 39), samsung a realizat rapid o a treia versiune, considerabil îmbunãtãþitã la hard disk ºi display. astfel, hard disk-ul a crescut de la 60 la 80 gb, iar display-ul de15 inci are o rezoluþie de 1.400 x 1.050 pixeli. ameliorãri majore sunt vizibile ºi la contrast ºi luminozitate. la capitolul preþ, samsung nu a sãrit calul, x20 iii fiind disponibil la 1.099 euro. trecând peste aceste îmbunãtãþiri de detaliu, restul a rãmas aºa cum a fost, un lucru de altfel îmbucurãtor. greutatea modelului samsung x20 iii este de sub 2,5 kilograme, ceea ce este mai mult decât rezonabil la acest preþ. grosimea de 25 milimetri îl recomandã celor porniþi în concediu. în ciuda acestor parametri fizici, dotarea - ce include un inscriptor dvd ºi wlan dupã standardul b ºi g - este remarcabilã. la capitolul interfeþe, am remarcat lipsa irda ºi bluetooth pentru conectarea la telefonul mobil sau pda, însã ne-am bucurat de interfaþa audio ºi de portul pentru docking station-ul opþional. puterea de calcul este potrivitã oricãror cerinþe, cu excepþia gamerilor: x20 xvm 1600 iii dove-deºte prin cele patru ore de autonomie o mobilitate demnã de o poziþie printre primele cinci modele din test. samsung x20 xvm 1600 iii acest model din categoria muscã deþine argumente serioase în favoarea sa. rezultat connect bine (421 puncte) numele amilo þinteºte segmentul utilizatorilor privaþi, dar v8010 nu dã înapoi nici când vine vorba de munca de birou. îi reuºeºte oare aceastã luptã pe douã fronturi? prima impresie este convingãtoare, în orice caz: cu excepþia modelului samsung, nu existã nici un alt notebookmai compact ºi mai uºor în test. carcasa e robustã ºi bine finisatã. cât despre puterea de calcul, amilo pro v8010, la 1.219 euro, ocupã primul loc în test, etalând un procesor pentium m cu 1,73 ghz ºi 512 mb memorie de lucru. modelul acer aspire are un avantaj clar doar la jocurile 3d, limitele modelului fujitsu fiind impuse de placa graficã integratã, ce þine de cea de-a doua generaþie de plãci centrino. prin cele trei ore ºi jumãtate autonomie în condiþii de lucru obiºnuite, amilo pro este util ºi-n cãlãtorii, fiindu-i suficiente chiar ºi pauze scurte de realimentare, pentru încã o orã jumãtate de lucru intens. dotarea e demnã de menþionat: hard disk de 60 gb, inscriptor dvd universal, wlan b/g, display de 15 inci cu 1.024 x 768 pixeli. în afarã de asta, utilizatorii business vor ºti sã aprecieze funcþiile extinse de reþea ale sistemului windows xp professional ºi interfaþa de conec-tare a docking station-ului din generaþia ante-rioarã. cât despre utilizatorii privaþi, aceºtia vor aprecia slot-ul pentru card sd ºi memory stick. fujitsu siemens amilo pro v8010 acest model universal este o alegere bunã atât acasã, cât ªi la birou. rezultat connect bine (419 puncte) dacã s-ar face un sondaj referitor la numele în urcare din domeniul it ºi infotainment, benq ar fi cu siguranþã un candidat redutabil. asiaticii includ mai puþin funcþii revoluþionare de care nimeni nu are nevoie, realizând mai degrabã produse simpatice, ce nu te trãdeazã în viaþa de zi cu zi. la fel stau treburile ºi cu modelul joybook 5100u g20, cu o greutate de sub trei kilograme, al cãrui preþ de 1.299 euro este la limita superioarã printre modelele testate aici. totuºi, datã fiind autonomia de peste cinci ore, connect a þinut sã prezinte ºi acest aparat, indicat prin excelenþã celor care petrec perioade mai lungi pe drum. în plus, este suficientã o scurtã pauzã de alimentare pentru a asigura încã trei ore ºi jumãtate de autonomie, ceea ce e de-a dreptul senzaþional. ceva mai modest se prezintã joybook la capitolul dotare: unitatea opticã inscripþioneazã cd-uri, dvd-urile fiind doar citite, iar hard disk-ul de 40 gb este printre cele mai mici din test. ce-i drept, nu toatã lumea are neapãrat nevoie de mai mult. la capitolul interfeþe, remarcãm irda, wlan ºi slot-ul pentru card sd ºi memory stick. nici din punctul de vedere al performanþei, acest model dotat cu procesor pentium m la 1,6 ghz ºi 512 mb ram nu are motive sã se ruºineze. nu-l putem însã recomanda gamerilor pasionaþi. benq joybook 5100u g20 campionul la capitolul mobilitate soseªte de la benq. rezultat connect bine (417 puncte) expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 73. liniºte, vã rog: prin intermediul unei taste speciale, ventilatoarele - destul de silenþi-oase, oricum - pot fi oprite de tot, în detrimentul performanþei. funcþii profesio-niste: prin inter-mediul interfeþei pentru docking station, amilo pro v8010 se poate conecta la un mediu desktop. showtime: imaginile de pe aparatul foto digital pot fi copiate direct pe notebook, prin cardul sd sau prin memory stick.pda & notebook 7 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 la 1.049 euro, travelmate 4051lmi are încorporat un procesor din familia pentiumm la 1,5 ghz, 512 mb memorie de lucru ºi un hard disk de 60 gb. detaliile sunã deja promiþãtor. chipset-ul ºi modulul wlan b/g provin tot de la intel, aºa cã acer poate lipi apreciatul logo centrino pe carcasa de culoare predominant gri perlã. carcasa este destul de voluminoasã prin cele trei kilograme ale sale, însã conþine un acumulator cu dimensiuni generoase. dotat în acest fel, travelmate face cinste numelui ºi se remarcã printr-o autonomie de vârf - peste patru ore ºi jumãtate de lucru mobil. este un element important în aceastã categorie de preþ, recomandând modelul pentru cei ce sunt destul de des plecaþi de la birou. acer nu dezamãgeºte la puterea de calcul, nici conectat la prizã ºi nici în modul mobil, câtã vreme nu e vorba de jocuri cu graficã mai complexã, costisitoare din punctul de vedere al consumului de energie. pentru aceastã categorie de aplicaþii, acer are pregãtit un alt model la acelaºi preþ, cu numele de acer aspire 1522lmi. la drum, 4051lmi se remarcã prin inscrip-torul dvd /-, iar dotarea cu interfeþe este ºi ea remarcabilã. connect a apreciat îndeosebi interfaþa irda, cu ajutorul cãreia te poþi conecta la telefonul mobil. acer travelmate 4051 prin autonomia ridicatã, travelmate 4051lmi se adreseazã utilizatorilor mobili. rezultat connect bine (415 puncte) de la asus participã la test chiar douã device-uri. a6743 este modelul mai scump (1.199 euro), în schimb se poate lãuda cu prezenþa logo-ului centrino pe carcasã. cu un procesor pentiummde 1,7 ghz încorporat, la capitolul putere de calcul nu se face de râs, fãcând o bunã impresie în cadrul acestui clasament destul de aprig disputat. rezerva privind problemele ce pot apãrea în timpul rulãrii jocurilor 3d este valabilã ºi aici. în schimb, modelul asus pare sã aibã o autonomie considerabilã: patru ore ºi jumãtate îi garanteazã un onorabil loc trei la aceastã disciplinã, dovedind încã o datã cã notebook-urile cu o autonomie mare nu trebuie sã fie neapãrat ºi mai scumpe. nu la fel de pozitive sunt detaliile externe: prin cele trei kilograme ale sale, asus trebuie sã se recunoascã învins la puncte de celelalte modele din test. la dotare, nu prea este nimic de comentat: cu un hard disk de 60 gb ºi un inscriptor dvd multiformat, asus a6743 este foarte bine dotat. nici la interfeþe nu suferã de vreo lipsã: în timp ce wlan-ul în versiune b ºi g a ajuns aproape standard, ieºirea s/pdif pentru audio digital sau card reader-ul pentru sd ºi memory sticks sunt catalogate ca dotãri de lux, prezente însã la modelul de faþã. asus a6743 nehl asus împacheteazã dotarea bogatã a mode-lului a6743 într-o carcasã cu un design ªic. rezultat connect bine (410 puncte) numele compaq era sinonim la hewlett packard cu notebook-uri business, ceea ce se traduce de celemai multe ori prin câteva sute de euro în plus. acest lucru nu mai este valabil. noul hp compaq nx6110 pt603et este deose-bit de ieftin (999 euro) ºi lasã impresia unui device business valoros, prin structura robustã, tastatura de calitate ºi finisarea excelentã. un alt avantaj: prin cele 2,7 kilograme ale sale ºi dimensiuni compacte, nx6110 este un partener confortabil în viaþa de zi cu zi. la capitolul dotare, trebuie fãcute anumite concesii, datorate preþului redus de achiziþionare. hard disk-ul de 40 gb nu reprezintã un record în domeniu, iar unitatea opticã poate scrie cd-uri, însã dvd-urile sunt doar citite. irda ºi bluetooth lipsesc, cele douã mufe usb fiind rapid ocupate. wlan este disponibil însã atât în versiunea b, cât ºi în cea g, aparatul foto digital fiind conectat prin interfaþa firewire. cea mai nouã generaþie de procesoare intel centrino la 1,6 ghz ºi cei 512 mb ram asigurã puterea de calcul, doar la jocurile 3d existând obiºnuitele limitãri. la autonomie, nx6110 ocupã un loc bun în clasament, prin cele trei ore ºi jumãtate mãsurate. una peste alta, prinnx6110 ai parte de un calculatormobil extremde performant, la un preþ mai mult decât rezonabil. hp compaq nx6110 prin renunþarea planificatã la unele dotãri, hp compaq nx6110 este deosebit de ieftin. rezultat connect bine (407 puncte) expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 73. conexiune cãutatã ºi gãsitã: cele mai multe interfeþe ale modelului acer travelmate 4051 se gãsesc pe spatele carcasei. solo pentru cd: cd-urile audio sunt rulate de a6743 fãrã a fi nevoie sã încarci pentru asta sistemul de operare. asigurat împotriva accidentelor: hewlett packard protejeazã hard disk-ul modelului nx6110 împotriva pericolelor inevita-bile din viaþa de zi cu zi.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 7 1 prin cei 1.299 euro, modelul dell e unul dintre cele mai scumpe din test, împreunã cu modelul benq. totuºi, preþul este relativ atât aici, cât ºi la modelul benq, dacã luãm în calcul valorile de aproximativ cinci ore ale autonomiei. la dimensiuni ºi greutate, dell pare sã fie un model cu un cuvânt greu de spus: cântãrind 3,2 kilograme, n-ai cum sã-l uiþi în timp ce parcurgi distanþa dintre taxi ºi avion. în schimb, greutatea este justificatã prin bogãþia dotãrii: puterea de calcul este asiguratã de procesorul pentiumm la 1,5 ghz ºi de cei 512 mb memorie de lucru. infrastructura este centrino la a doua generaþie, cu tehnologiewireless lan în format b/g, plus o graficã 3d cevamai bunã. deºi acest din urmã aspect nu este totuºi destinat gamerilor hardcore, pentru unele jocuri se va dovedi suficient. în plus, display-ul widescreen luminos cu o rezoluþie de 1.280 x 900 pixeli ºi 15,4 inci, nu te lasã sã pierzi nimic din vedere. la capitolul stocare, inspiron are un hard disk de 60gb ºi un inscriptor dvd r/rw/-. nu la fel de strãlucit este numãrul interfeþelor încorporate, la apel lipsind în special bluetooth ºi irda. utilizatorii de smartphone vor folosi bineînþeles unul dintre cele patru porturi usb. în rest, existã posibilitatea, ca ºi pânã acum, sã-þi configurezi propriul notebook în magazi-nul dell virtual. dell inspiron 6000 autonomia ridicatã ªi performanþele suficiente sunt caracteristicile modelului inspiron 6000 de la dell. rezultat connect bine (406 puncte) la exterior, asus a6508 ulh este identic cu modelul a6743 testat ceva mai devreme, deºi unele componente ale carcasei sunt ceva mai deschise la culoare. sub carcasa elegantã s-a folosit o cu totul altã reþetã tehnologicã. a6508 încorporeazã procesorul sempron de la amd, special creat pentru notebook-uri, cu o frecvenþã de tact de 1,8 ghz. acest lucru are în primul rând un efect asupra preþului: prin cei 899 euro, e considerabil mai ieftin decât fratele sãu centrino ºi lasã mult în urmã celelalte modele din test. la performanþele din domeniul office, internet ºi multimedia, minimele diferenþe faþã de pentium m sunt prea puþin remarcate; oricum, jocurile 3d nu þin de domeniul calculatoarelormobile. aºadar, ºi cua6508 poþi sã lucrezi confortabil - subliniem, „sã lucrezi“. din pãcate, necesitãþile crescute de rãcire înseamnã un zgomot cevamaimare provocat de sistemul de ventilare. eficienþa este afectatã ºi de autonomia mai scãzutã de doar trei ore, restul modelelor din test având o autonomie superioarã, raportat în acelaºi timp la o greutate mai micã ºi dimensiuni pe mãsurã. la dotare, aparatul se remarcã prin dotãri extra, cum ar fi obiectivul vga încorporat, fapt cu atât mai apreciabil cu cât preþul e scãzut. asus a6508 ulh cu procesor amd sempron, asus a6508 este cel mai ieftin notebook din test. rezultat connect bine (385 puncte) în locul performanþelor excelente ale procesorului centrino, toshiba utilizeazã la satellite l10 (1.199 euro) versiunea light, adicã o versiune cu un set de comenzi interne redus al procesorului pentium m: celeron m, la 1,3 ghz ºi 512 mb memorie. acest lucru are efecte mai puþin pozitive asupra performanþei, lucru însã abia sesizabil în domeniul office, internet ºi multimedia. cu excepþia jocurilor 3d, ceva mai complexe din punct de vedere grafic, nici l10 nu se dã înapoi de la nimic ce i se cere. influenþa celeron m se simte mai tare la autonomia în condiþii normale de lucru: toshiba funcþioneazã trei ore fãrã sã fie necesarã reîncãrcarea acumulatorului. dupã o orã la încãrcat, mai oferã încã o orã ºi jumãtate. la capitolul interfeþe, am simþit lipsa standardului bluetooth sau irda pentru conectarea unui telefon mobil, în schimb am gãsit standardul wlan, atât b, cât ºi g. notebook-ul este în largul sãu ºi la salvarea unor cantitãþi mai mari de date. hard disk-ul de 60 gb oferã suficient spaþiu, fiºierele mai puþin importante fiind scrise pe dvd, atât pe discuri /-, cât ºi pe formatul ram, format utilizat de altfel ºi la arhivarea periodicã a datelor. la dimensiune ºi greutate, l10-104 se conformeazã standardelor: prin cele 2,7 kilograme ale sale, se gãseºte sub graniþa de 3 kg. toshiba satellite l10 satellite l10 se numãrã printre cele mai uªoare reprezentante ale notebook-urilor. rezultat connect bine (382 puncte) expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 73. keep smiling: ca ºi a6743, a6508 prezintã un obiectiv vga, încorporat în marginea superioarã a ramei display-ului. writer master: inscriptorul dvd al modelului satellite l10-104 recunoaºte orice format dvd. un adevãrat compe-titor: pentru un pumn de dolari în plus se poate comanda un capac de display cu aspect de fibrã de carbon, montarea lui fiind foarte simplã.pda & notebook 7 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 este adevãrat, cu o autonomie cu puþin peste douã ore, o greutate ce se apropie de trei kilograme jumãtate ºi o grosime de 46 mm, modelul acer (1.049 euro) nu este cea mai bunã soluþie pentruworkaholics. acest lucru se reflectã foarte bine în punctajul final. acer poate mai mult, dupã cumo demonstreazãmodelul travelmate 4051, testat ceva mai devreme. totuºi, ºi aspire îºi are atuurile lui, fiind singurul notebook din test dotat cu un cip grafic fabricat de profesionistul în domeniu, nvidia, ce aremultmai mult de oferit pentru gameri decât ceilalþi candidaþi. la capitolul office & co., unde performanþa graficã nu joacã practic nici un rol, procesorul amdathlon 64 de 1,8ghz face faþã fãrã nici o problemã, chiar dacã ventilatoarele sunt ceva mai solicitate, din cauza cerinþelor ridicate. ªi dotarea este peste medie. hard disk-ul de 40 gb este potrivit, iar memoria de 512 mb ºi interfaþa wlan b/g sunt conforme standardului categoriei. aspire e dotat chiar ºi cu irda ºi firewire. amatorilor de fotografie digitalã ºi de alte gadget-uri, acer le-a pregãtit ceva special: în locul unei combinaþii dintre sd carduri ºi memory stick-uri încorporate, se livreazã un adaptor corespunzãtor pentru slot-ul pc. acer aspire 1522lmi prin intermediul plãcii sale grafice nvidia geforce 5700, modelul aspire este o alternativã rentabilã pentru gameri. rezultat connect satisfãcãtor (373 puncte) cu doar o jumãtate de an în urmã, puneam cititorii în faþa unei dileme: performanþã sporitã sau autonomie ridicatã? azi, cele douã pot fi gãsite împreunã, aºa cum o dovedesc majoritatea candidaþilor. valori cuprinse între cinci ºi ºase ore de autonomie erau pânã acum apanajul modelelor business, disponibile la preþuri exorbitante. la aceasta se adaugã posibilitatea cãutãrii funcþiilor importante pentru fiecare utilizator în parte. niciodatã nu a fost atât de simplã achiziþionarea unui notebook. concluzie expresiile evidenþiate cu albastru sunt explicate în glosarul de la pagina 73. dotare producãtor model preþ (euro) sistem tip procesor frecvenþã procesor (mhz) l2 cache (kb) ram instalat (mb) ram maxim (mb) cip grafic memorie graficã capacitate acumulator (wh) unitãþi de stocare producãtor hard disk / tip capacitate hard disk (gb) unitate opticã unitate dischete interfeþe serial paralel ps/2 usb (numãr / tip) firewire (numãr) irda monitor extern vga monitor extern dvi composite tv out s-video out interfaþã pentru cãºti interfaþã pentru microfon intrare audio ieºire audio docking station slot pc card tip i/ii/iii modem analog ethernet wifi / standard bluetooth card mmc / sd memory stick / smartcard display diagonalã ecran (inci) rezoluþie maximã (pixel) adâncime culori (bit) rezoluþie extern (pixel) adâncime culori extern (bit) software sistem de operare pachete office player dvd program de inscripþionare antivirus dimensiuni ªi greutate greutate cu acumulator (g) dimensiuni (lãþime x înãlþime x adâncime mm) samsung x20 xvm 1600 iii 1.099 intel pentium-m 730 1.600 2.048 512 2.048 intel 915gm shared memory 53,3 samsung mp0804h 74,0 dvd/-rw/-ram ‡ ‡ ‡ ‡ 3/usb 2.0 1 ‡ † ‡ ‡ † † † ‡ † † † / † / ‡ † † † /802.11b g ‡ † † / ‡ 15,0 1.400 x 1.050 32 1.600 x 1.200 32 windows xp home ‡ † † ‡ 2.464 330 x 30 x 273 fujitsu siemens amilo pro v8010 1.219 intel pentium-m 740 1.730 2.048 512 2.048 intel 915gm shared memory 51,8 fujitsu mht2060bh 55,8 dvd/-rw ‡ ‡ ‡ ‡ 4/usb 2.0 1 † † ‡ ‡ † † † ‡ ‡ † † / † / ‡ † † † /802.11b g ‡ † † / ‡ 15,0 1.024 x 768 32 1.920 x 1.200 32 windows xp prof. ‡ † † ‡ 2.643 338 x 33 x 270 la înãlþime: tehnologia performantã îºi ia tributul, aspire 1522 având cea mai mare grosime din test (46 mm).w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 7 3 chipset - aºa-numitul chipset preia întreaga comunicare dintre procesor ºi celelalte componente ale unui notebook sau pc. docking station - platformã necesarã conectãrii tastaturii, monitorului, imprimantei etc., dar ºi a unitãþilor optice externe (cd, dvd). prin aceastã metodã, notebook-ul poate fi uºor conectat la device-urile amintite. format dvd - dvd-uri inscriptibile existã în numeroase formate. întocmai ca la cd-uri, se gãsesc dvd-uri inscriptibile o singurã datã (r) ºi dvd-uri inscriptibile de mai multe ori (rw). pe lângã aceasta, existã douã forme diferite din punct de vedere tehnic, descrise cu un plus sauminus. în practicã, mediile plus sauminus sunt egale, celemai multe inscriptoare fiind compatibile cu amândouã. dvd-ram-urile sunt deosebit de practice pentru cópiile de siguranþã periodice, reinscriptibile ºi cu o marjã de eroare foarte redusã. wireless lan - wireless local area network, reþea fãrã cablu conformã standardului ieee 802.11b, care permite o ratã de transfer de pânã la 11 mbps. noul standard 802.11g oferã o ratã de transfer de pânã la 54 mbps. s/pdif - sony/philips digital interface; standard iniþiat de sony ºi philips pentru transferul semnalului audio digital prin intermediul unui cablu de cupru sau optic. domeniu contrast - raportul de luminozitate al unui display, dintre cel mai luminos alb ºi cel întunecat negru. glosar benq joybook 5100u g20 1.299 intel pentium-m 725 1.600 2.048 512 1.024 intel 855gm shared memory 64,5 fujitsu mht2040at 35,2 dvd/cd-rw ‡ ‡ ‡ ‡ 3/usb 2.0 1 † † ‡ ‡ † † † ‡ ‡ ‡ † / † / ‡ † † † /802.11b g ‡ † † / ‡ 15,0 1.024 x 768 32 2.048 x 1.536 16 windows xp home ‡ † † ‡ 2.843 327 x 37 x 270 acer travelmate 4051lmi 1.049 intel pentium-m 715 1.500 2.048 512 2.048 intel 855gm shared memory 65,1 st960821a 53,8 dvd/-rw ‡ ‡ † ‡ 3/usb 2.0 1 † † ‡ ‡ † † † ‡ ‡ ‡ † / † / ‡ † † † /802.11b g ‡ ‡ ‡ / ‡ 15,0 1.024 x 768 32 2.048 x 1.536 16 windows xp home ‡ † † ‡ 2.912 336 x 36 x 279 asus a6743 nehl 1.199 intel pentium-m 735 1.700 2.048 512 1.024 intel 855gm shared memory 69,0 ic25n060atmr04-0 53,9 dvd/-rw ‡ ‡ † ‡ 4/usb 2.0 1 † † ‡ ‡ † † † ‡ † ‡ † / † / ‡ † † † /802.11b g ‡ † † / ‡ 15,4 1.280 x 800 32 1.400 x 1.050 32 windows xp home ‡ † † ‡ 2.995 353 x 38 x 283 hewlett-packard compaq nx6110 pt603et 999 intel pentium-m 730 1.600 2.048 512 2.048 intel 915gm shared memory 45,1 fujitsu mht2040ah pl 37,2 dvd/cd-rw ‡ ‡ ‡ ‡ 2/usb 2.0 1 ‡ † ‡ ‡ ‡ † † ‡ ‡ † † / † / ‡ † † † /802.11b g ‡ ‡ ‡ / ‡ 15,0 1.024 x 768 32 1.600 x 1.200 32 windows xp prof. ‡ † † ‡ 2.718 328 x 35 x 266 dell inspiron 6000 1.299 intel pentium-m 715 1.500 2.048 512 2.048 intel 915gm shared memory 79,9 hts726060m94at0 53,0 dvd/-rw ‡ ‡ ‡ ‡ 4/usb 2.0 1 ‡ † ‡ ‡ † † † ‡ ‡ ‡ † / † / ‡ † † † /802.11b g ‡ † ‡ / ‡ 15,4 1.280 x 800 32 1.600 x 1.200 32 windows xp home ms works † † ‡ 3.159 357 x 41 x 265 asus a6508 ulh 899 amd mobile sempron 3000 1.800 256 512 2.048 sis m760gx shared memory 69,0 hts424040m9at00 35,3 dvd/-rw ‡ ‡ † ‡ 4/usb 2.0 1 † † ‡ ‡ † † † ‡ † ‡ † / † / ‡ † † † /802.11b g ‡ † † / ‡ 15,0 1.024 x 768 32 1.680 x 1.050 32 windows xp home ms works † † ‡ 3.021 353 x 38 x 283 toshiba satellite l10-104 1.199 intel celeron m m350 1.300 1.024 512 2.048 intel 855 gm shared memory 63,6 toshiba mk6025gas 52,8 dvd/-rw/-ram ‡ ‡ ‡ ‡ 3/usb 2.0 ‡ ‡ † ‡ ‡ † † † ‡ ‡ ‡ † / † / ‡ † † † /802.11b g ‡ ‡ ‡ / ‡ 15,0 1.024 x 768 32 1920 x 1.440 16 windows xp home ‡ † † ‡ 2.732 331 x 37 x 270 acer aspire 1522lmi 1.049 amd athlon 64 3000 1.800 1.024 512 2.048 nvidia geforce fx go 5700 memorie internã 59,2 hts424040m9at00 35,0 dvd/-rw ‡ ‡ † ‡ 4/usb 2.0 1 † † ‡ ‡ † † † ‡ ‡ ‡ † / † / ‡ † † † /802.11b g ‡ † † / ‡ 15,0 1.024 x 768 32 2.048 x 1.536 16 windows xp home ‡ † † ‡ 3.449 360 x 46 x 292pda & notebook 7 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 mãsurãtori producãtor model autonomie autonomie (maxim) (h) autonomie (acum. standard) (h) dupã 1 h încãrcare oprit / în operare (h/h) sistem (sysmark / mobilemark) sysmark2002 punctaj total internet content creation office productivity punctaj total sysmark2004 internet content creation office productivity mobilemark2002 sistem grafic luminozitate (cd/m 2 ) 3d mark 2000 3d mark 2001 se unitãþi de stocare ratã de transfer hdd (mbps) ratã de transfer hdd burst (mbps) timp mediu de acces hdd (ms) ratã de transfer cd (kbps) timp mediu de acces cd (ms) ratã de transfer dvd (kbps) timp mediu de acces dvd (ms) samsung x20 xvm 1600 iii 4:10 4:10 2:36/2:28 195 230 166 116 139 96 139 188 5.011 4.598 25,3 85,9 22,8 2.700 99 8.630 136 fujitsu siemens amilo pro v8010 3:36 3:36 1:56/1:56 231 272 197 139 152 128 235 123 4.651 4.758 28,8 114 18,3 2.344 111 8.092 121 benq joybook 5100u g20 5:07 5:07 3:26/3:14 215 255 181 131 145 118 195 169 2.676 2.929 23,2 32,5 19,4 2.780 86 8.218 136 acer travelmate 4051lmi 4:34 4:34 2:49/1:32 215 245 189 126 136 117 207 135 5.219 2.427 27,2 90,2 17,3 2.747 92 4.705 145 asus a6743 nehl 4:25 4:25 2:24/2:19 238 282 201 143 152 134 212 164 2.913 2.342 22,2 93,0 18,5 2.933 99 8.165 118 hewlett-packard compaq nx6110 pt603et 3:31 3:31 2:35/2:33 211 249 178 128 144 114 201 148 4.669 3.739 29,3 82,3 18,1 2.824 88 6.108 102 rezultate test producãtor model autonomie max. 125 rulare 100 rulare dupã încãrcare scurtã 25 dotare max. 125 sistem 15 unitãþi de stocare 20 display 45 interfeþe 40 software 5 utilizare max. 125 manevrabilitate 80 operare 17 calitate 20 documentaþie / suport 8 performanþã max. 125 performanþã sistem 90 performanþã sistem grafic 20 performanþã unitãþi de stocare 12 performanþã sistem de sonorizare 3 rezultat connect max. 500 samsung x20 xvm 1600 iii bine (104) 80 24 bine (103) 13 20 37 30 3 foarte bine (107) 70 14 16 7 foarte bine (107) 81 15 9 2 421 bine fujitsu siemens amilo pro v8010 bine (98) 76 22 bine (102) 13 18 33 34 4 bine (104) 66 15 16 7 foarte bine (115) 88 15 10 2 419 bine benq joybook 5100u g20 foarte bine (111) 86 25 bine (98) 13 14 38 30 3 bine (100) 62 15 16 7 foarte bine (108) 86 11 9 2 417 bine acer travelmate 4051lmi foarte bine (107) 82 25 bine (101) 13 18 37 30 3 bine (96) 61 13 15 7 foarte bine (111) 86 13 10 2 415 bine asus a6743 nehl bine (105) 82 23 bine (102) 13 18 36 32 3 satisfãcãtor (93) 56 14 16 7 foarte bine (110) 88 11 9 2 410 bine hewlett-packard compaq nx6110 pt603et bine (100) 76 24 satisfãcãtor (92) 13 14 35 26 4 bine (103) 65 14 17 7 foarte bine (112) 86 14 10 2 407 binew w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 7 5 dell inspiron 6000 4:55 4:55 2:05/1:42 196 218 176 123 137 110 193 161 4.166 3.863 32,0 88,2 14,6 2.755 92 8.370 293 asus a6508 ulh 2:51 2:51 1:27/1:22 188 252 140 124 139 110 164 147 1.503 1.802 22,9 91,7 20,4 2.931 99 8.160 117 toshiba satellite l10-104 2:51 2:51 1:37/1:35 178 212 150 107 117 98 174 127 2.755 1.551 22,5 29,6 18,1 2.829 120 8.256 124 acer aspire 1522lmi 2:09 2:09 1:34/1:30 225 301 168 133 147 120 197 138 6.257 11.507 21,6 91,5 19,7 2.928 101 8.152 122 dell inspiron 6000 foarte bine (107) 84 23 bine (98) 13 18 38 25 4 satisfãcãtor (91) 54 14 16 7 foarte bine (110) 84 14 10 2 406 bine asus a6508 ulh satisfãcãtor (90) 70 20 bine (101) 13 17 35 32 4 satisfãcãtor (93) 56 14 16 7 bine (101) 82 8 9 2 385 bine toshiba satellite l10-104 satisfãcãtor (91) 70 21 satisfãcãtor (89) 13 18 33 22 3 bine (100) 63 14 16 7 bine (102) 82 9 9 2 382 bine acer aspire 1522lmi satisfãcãtor (83) 62 21 bine (102) 15 17 36 31 3 suficient (74) 39 13 15 7 foarte bine (114) 86 18 8 2 373 satisfãcãtorpda & notebook pda cu nouã vieþi pda cu nouã vieþi „reduce to the max“ este un concept care a funcþionat perfect la tungsten e. a rezultat un pda redus la detaliile esenþiale, cu o carcasã elegantã, la un preþ de doar 229 euro, lucru pe care clienþii au ºtiut sã-l aprecieze. modelul palm a devenit imediat un succes în vânzãri. dupã un an ºi jumãtate, se cerea însã un update; la urma urmei, dezvoltarea tehno-logiei este de neoprit. acest update a fost prezentat de palmone sub numele de tungstene2. comercializat la un preþ de 249 euro, modelul a pãstrat exteriorul aproape neschimbat. carcasa este stabilã, stratul metalic exterior fiindmult mai bun decât ar lãsa de înþeles preþul. în plus, prin cele 136 de grame ale sale, nu este deloc greu, iar la o grosime de doar 12 mm, poate fi depozitat oriunde. îmbunãtãþiri evidente odatã apãsatã tasta power, încep sã aparã îmbunãtãþirile. display-ul este mult mai luminos decât la modelul precedent, cu peste 100 cd/m 2 ajungând aproape în zona notebook-urilor. graþie rezoluþiei fine de 320 x 320 pixeli, e2 poate fi foarte bine utilizat la afiºarea imaginilor digitale, ce pot fi copiate prin intermediul slot-ului pentru card sd. studiind display-ul, se poate observa ºi o a doua diferenþã importantã - un punct al meniului ce poartã numele „bluetooth“. utilizatorul poate conecta organi-zer-ul la telefon, scãpând de sarcina de aliniere a porturilor irda de pe cele douã aparate doar pentru a verifica e-mail-urile. administrarea acestora este realizatã prin inter-mediul aplicaþiei versamail, cunoscutã de la alte aparate palm. în continuare, conexiunea blue-tooth poate fi utilizatã pentru a porni internet browser-ul blazer. dacã nici asta nu este suficient, e2 se poate transforma în nod de comunicaþie: numerele pot fi apelate direct din agenda sincroni-zabilã a organizer-ului, sms-urile fiind editate sau recepþionate de asemenea pe pda. e posibil ca o altã diferenþã sã nici nu fie observatã de mulþi utilizatori: e2 se lipseºte complet de ram ºi lucreazã tot cu 32 mb flash-rom, memorie destul de prin tungsten e2, palmone vrea sã ducã mai departe povestea succesului modelului precedent, efectuând modificãrile necesare la detaliile care conteazã. redactat de: nicolaie ardelean 7 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 7 7 lentã ºi puþinã. acest lucru afecteazã viteza de lucru, dar e compensat de procesorul rapid. la capitolul autonomie, se poate constata un succes remarcabil: autonomia modelului precedent este depãºitã cu peste 50 la sutã. perioada de stand-by atinge incredibila valoare de 148 de zile. numai dupã aceastã perioadã îndelunga-tã acumulatorul îºi dã obºtescul sfârºit. cu toate acestea, chiar dacã acumu-latorul e golit în întregime, e2 nu-ºi pierde datele salvate în memorie. dacã nici asta nu se numeºte pas înainte, atunci chiar cã numai ºtim ce este. înveliº strãlucitor: carcasa modelului e2 este o bijuterie. pda pruducãtor model preþ (euro) dotare sistem procesor / frecvenþã de tact (mhz) ram instalat / maxim (mb/mb) tip rom interfeþe usb / irda / serial slot primar / secundar bluetooth / wifi / mufã cãºti display tip afiºare / rezoluþie (culori/pixeli) diagonalã (cm) iluminare display software sistem de operare limbã sincronizare cu outlook / mac pim pentru windows / mac adrese / termene / sarcini / memo-uri e-mail / pop,smtp / desktop browser web / wap / software sms / fax player mp3 / video / voice recorder funcþii difuzor / microfon / alarmã cu vibraþii tip acumulator / ºanjabil conectare la pda / aparat foto dimensiune ªi greutate dimensiuni (înãlþ. x lãþime x adânc. în mm) greutate (grame) mãsurãtori autonomie autonomie tipicã (h) 1 funcþionare fãrã/cu iluminare (h) în lucru (baleiaj/navigare) (h) standby cu aparat oprit (zile) performanþã pc-sync (200 adrese/100 sarcini) (sec.) pc-sync (100 memo-uri/100 mail-uri) (sec.) cãutare din 200 adrese/100 memo-uri (sec.) display luminozitate (cd/m 2 ) rezultate test mãsurãtori autonomie max. 100 duratã standby 10 duratã funcþionare 90 dotare max. 200 sistem 25 display 85 interfeþe 35 funcþii 20 software 35 manevrabilitate max. 125 manevrabilitate 75 calitate 20 utilizare 25 documentaþie / suport 5 performanþã max. 75 sincronizare 40 cãutare 10 memorie 25 rezultat connect max. 500 preþ / performanþã palmone tungsten e2 249 intel xscale/200 0/1.024 flash † / † / ‡ mmc/sd-card † / ‡ / † transfl. tft 65.536/320 x 320 7,6 † palm os 5.4 englezã † / † palm d/palm d † / † / † / † † / † / † † / † / † / ‡ † / † / ‡ † / ‡ / ‡ li-ion/ ‡ † / ‡ 115 x 76 x 12 136,0 9:11 11:17/10:37 9:26/7:07 148 11/8 9/11 2/1 103,8 foarte bine (89) 10 79 satisfãcãtor (134) 7 60 22 11 34 foarte bine (113) 74 17 18 4 bine (57) 38 9 10 393 bine foarte bine 1 autonomie la utilizarea aplicaþiilor în condiþii normale; în cazul aplicaþiilor mai complexe (audio, video, navigare etc.) autonomia poate fi mult diminuatã.pda & notebook în sfârºit, existã ºi aºa ceva. aºteptarea modelului motorola a1000 a fost mare, iar tensiunea din timpul testelor - pe mãsurã. acum connect face luminã: cât de bunã este de fapt aceastã unealtã business? redactat de: rodica boitoº în fine, avem parte de primul smartphone care, pe lângã gsm / gprs, este ºi compatibil umts. anunþat prin presã ºi pe forumuri din luna februarie a anului trecut, jurnaliºtii ºi fanii au aºteptat nerãbdãtori. un pda-phone cu umts ar putea porni o revoluþie. mobilul, pda-ul ºi cardul de date umts pentru notebook sã fie înlocuite de un singur aparat? dacã parametrii sunt optimi, ideea nu sunã rãu deloc. multã multimedia… s-o spunem de pe-acum: motorola a1000 nu poate fi numit un telefon business pur-sânge, fiind mai degrabã o jucãrie umts. lista dotãrilor aratã mai degrabã ca lista de crãciun a unui fan multimedia: video-player pentru mpeg4 ºi 3gp, player mp3, album foto, capacitãþi java pentru jocuri ºi douã taste speciale pentru jocuri deasupra display-ului. în plus, pe fiecare parte se gãseºte un difuzor pentru sunet stereo ºi, bineînþeles, obiectivul de 1,2 megapixeli, cu o calitate neaºteptat de bunã. din pãcate, doar la sesiunile foto realizate la lumina soarelui, deoarece pãrþile întunecate se pierd rapid în zgomotul de imagine puternic. clipurile video sunt înregistrate la trei nivele de calitate: high, medium, low. al doilea obiectiv de pe partea frontalã, cu rezoluþie vga, serveºte la videotelefonie. graþie umts, symbian os 7 ºi platformei uiq 2.1 ce se bazeazã pe acesta, poþi invita pe cineva care deþine un aparat cu dotare similarã la o discuþie între patru ochi. display-ul cu o rezoluþie de 208 x 320 pixeli, ºapte centimetri în diagonalã ºi luminozitate bunã nu lasã nimic de dorit. un alt punct de atracþie este modulul agps încorporat. în colaborare cu un sistem de navigare instalat ulterior ºi hãrþi de pe internet, a1000 îþi poate arãta drumul spre un restaurant, o benzinãrie sau cãtre locurile ce meritã vãzute în apropiere. spre deosebire de gps-ul obiºnuit, a-gps nu are nevoie de procesul lung de iniþializare, primind toate datele rapid de pe internet. … mai puþine afaceri un smartphone este însã cu adevãrat inteligent atunci combinã funcþiile de bazã ale unui telefon mobil cu cele ale unui pda. ecranul de start al modelului a1000 promite multe: noile mesaje ºi e-mail-uri, sarcinile ºi termenele actuale pot fi verificate dintr-o singurã privire. bara de stare din marginea de jos a display-ului permite verificarea permanentã a orei, a rezervelor de energie ºi a modului de funcþionare, permiþând în plus accesul la o tastaturã virtualã. însã aceasta din urmã nu se prea poate compara cu o tastaturã fizicã ºi nici cu aplicaþia de recunoaºtere a scrisului de mânã, la înãlþime: prin lungimea de 12 cm, ºase centimetri lãþime ºi doi centimetri adâncime, a1000 de la motorola nu se dovedeºte prea mare pentru buzunarul de la sacou. pe fiecare parte se aflã un difuzor sub formã de fantã. în stânga se gãsesc tastele de reglare a volumului ºi tasta de acces rapid la obiectivul foto. 7 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 smartphone umtsw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 7 9 prin tastele sale mici. touchscreen-ul poate fi manevrat foarte simplu, prin intermediul creionului; fãrã acesta nu te-ai descurca prea bine. manevrãrii cu o singurã mânã i se opun tasta cruce ºi meniul, al cãrui principiu de funcþionare nu se prea armonizeazã cu tasta navigaþionalã. foarte importantã pentru smartphone-uri este conectivitatea flexibilã. la acest capitol, a1000 scoate un punctaj bun, prin umts ºi gprs. e-mail-urile sunt recepþionate prin pop3 ºi imap4. paginile web ºi wap sunt afiºate de browser-ul opera chiar ºi în format portrait. sarcinile ºi contactele pot fi administrate fãrã probleme, acestea din urmã chiar ºi cu imagini, filme ºi tonuri de apel individuale. prin bluetooth, a1000 se conecteazã cu mobile ºi pc-uri, fiind posibilã utilizarea lui ºi ca modem wireless. singurul minus: interfaþa irda larg rãspânditã nu a fost inclusã de motorola. pãcat cã documentele .pdf ºi office, de exemplu foliile powerpoint, tabelele excel sau textele word, se pot doar afiºa, nu ºi edita. în plus, a1000 se poate conecta nu doar la calculator, ci ºi sincroniza prin syncml. comunicarea cu pc-ul se face fãrã probleme, prin intermediul software-ului livrat prin bluetooth sau usb. ar fi mai bine însã sã nu te grãbeºti. în special la sincronizarea cu outlook, a1000 nu face nimic pripit; în test a durat 13 minute. în timpul funcþionãrii, au apãrut mici probleme. astfel, trecerea de la o aplicaþie la alta poate duce cu uºurinþã la cãderea sistemului. motorola nu a vrut sã ne dezvãluie care este procesorul responsabil de aceste performanþe slabe; oricum, pentru utilizarea în mod pda nu este în nici un caz suficient. un detaliu deranjant: dacã blocarea tastelor este activatã, nici atingerea display-ului ºi nici a tastelor nu-l trezesc din somn. în cazul intrãrii unui mesaj sau în cazul unui apel pierdut, s-a ales o soluþie complicatã: dezactivarea blocãrii tastelor, verificarea situaþiei ºi apoi reactivare blocare - un lucru de care s-au plâns deja utilizatorii actuali din austria, italia ºi marea britanie. în concluzie, dacã te axezi pe multimedia, ai la dispoziþie un aparat bun, dar dacã vrei sau trebuie sã lucrezi cu el, la concurenþã ai premise mai bune (vezi dreapta). ochiul soacrei: obiectivul de pe faþa aparatului este vga, fiind gândit pentru apelurile de videotelefonie. cel de pe spatele aparatului este ceva mai puternic, realizând imagini la o rezoluþie de pânã la 1,2 megapixeli. mai mult decât un telefon mobil: cu 64 mb memorie de lucru, slot pentru memory stick ºi dotare software, p910i este un partener de nãdejde. privire de ansamblu: a1000 este disproporþionat din mai multe puncte de vedere. pe partea frontalã se gãsesc elementele necesare navigãrii prin aparat - tasta cruce multidirecþionalã, cu o calitate îndoielnicã, iar pe spate obiectivul foto. în imaginea din dreapta se vede tasta pentru blocarea tastaturii ºi mufa pentru cãºti. alternativa ca pda-phone business, p910i de la sony ericsson înseamnã un compromis reuºit între funcþii ºi practicã. cel mai evident avantaj al modelului p910i ar trebui sã fie pentru majoritatea utilizatorilor tastatura qwerty rabatabilã. însã atenþie, tastele necesitã degete ascuþite. introducerea textelor mai lungi nu e neapãrat o plãcere. clapeta oferã ºi avantaje: o datã deschisã, oferã o suprafaþã de lucru destul de mare pe touchscreen, iar închisã etaleazã o veritabilã interfaþã de mobil. modelul sony ericsson, mai manevrabil în comparaþie cu motorola, e ºi mai uºor de utilizat. nici sony ericsson nu se comportã prea bine la capitolul interfaþa utilizatorului; dacã eºti obiºnuit cu windows mobile sau cu palm os, trebuie sã redescoperi rãbdarea. în ceea ce priveºte funcþionalitatea, în special pentru utilizatorii business, p910 produce o impresie puternicã. astfel, administreazã un numãr mare de contacte, fiecare cu pânã la patru numere de telefon, douã adrese ºi chiar un câmp pentru notiþele individuale. bineînþeles, din agendã se pot efectua apeluri, trimite sms-uri, mms-uri ºi e-mail-uri. în afarã de asta, administrarea informaþiilor personale include gama de funcþii obiºnuitã legatã de outlook, aplicaþia pc fiind utilizatã în scopul sincronizãrii. un alt avantaj faþã de a1000: documentele word ºi excel pot fi nu numai afiºate, ci ºi editate de p910i.pda & notebook 8 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 dotare producãtor model sistem sistem de operare procesor / frecvenþã de tact (mhz) memorie de lucru / flash-rom (mb / mb) tip acumulator / ºanjabil mufã alimentare pe aparat alarmã vibraþie / file manager interfeþe slot primar / secundar usb / docking station usb-host / tastaturã / memorie irda / serial ir / consumer ir tehnologie radio reþele: gsm 900 / 1.800 / 1.900 hscsd / csd gprs / clasã aparat / vitezã umts wlan / standard bluetooth profil sincronizare / headset profil dial-up networking / obex display tip rezoluþie (pixeli) culori (numãr) diagonalã (cm) mobil listã apeluri / pierdute / apelate / preluate afiºare apelant / apelare directã din agendã chat / evidenþiere numãr apel atribuire tonuri de apel grupurilor profiluri de situaþie / flight mode handsfree / microfon pe mute pim administrare contacte afiºare numãr telefon / e-mail / adrese câmp imagine / notiþã / datã naºtere administrare termene afiºare zi / sãptãmânã / lunã termene sãptãmânale / anuale sincronizare notiþe / outlook introducere tastaturã / freehand listã de sarcini / cu data valabilitãþii sincronizare: windows / mac / syncml office afiºare / editare word afiºare / editare excel viewer pdf / calculator / voice-memo messaging e-mail / pop3 / imap / desktop sync transmisie / recepþie ataºamente mms: voce / imagine / video sms fax / transmitere din editare text browser web / frames / java / java-scripting ssl / home / favorites / listã url wap 1.x / wap 2.0 multimedia player audio / mp3 player video / afiºare fullscreen standarde compatibile camera foto / rezoluþie (megapixeli) dimensiune ªi greutate dimensiuni (înãlþ. x lãþime x adânc. în mm) greutate (grame) motorola a1000 symbian os 7.0 nesp. / nesp. 32 / 24 li-ion/ † † † / † transflash/ ‡ † / † ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ † / † / † ‡ / ‡ † /b/10 † ‡ / ‡ † ‡ / † † / † transfl. tft 208 x 320 65.536 7 ‡ / † / † / † † / † † / † † ‡ / † † / † † 3/2/2 † / † / ‡ † † / † / † † / † † / † † / † † / † † / ‡ / † † / ‡ † / ‡ † / † / † † / † / † / † † / † † / † / † † ‡ / ‡ † / † / † / † † / ‡ / † / ‡ † / † † / † † / † mpeg4 3gp † /1,2 118 x 58 x 23 163 mãsurãtori producãtor model calitate emisie ªi recepþie reþea … cu pda-phone la capul sintetic / fãrã cap putere efectivã de emisie (dbm) sensibilitate relativã (db) diminuare putere prin capul sintetic (w) mãsurãtori acustice sens emisie (vorbire) / recepþie (ascultare) volum (db) distorsiuni (db) sunet de fond la liniºte (db) bandã de frecvenþã (puncte din 5 posibile) amortizare ecou voce masculinã / femininã (db) suprasolicitare (db) autonomie autonomie tipicã (h) duratã convorbiri (h) autonomie pda minim (h) autonomie pda maxim autonomie pda cu iluminare minimã (h) standby (tage) performanþã pc-sync (1.000 introduceri pim) (sec.) cãutare din 1.000 informaþii pim (sec.) display luminozitate (cd/m 2 ) motorola a1000 900 mhz 1.800 mhz 900 mhz 1.800 mhz 20,0/28,0 21,7/24,0 -20/-11 -16/-10 0,54 0,11 7,6/9,6 13,3/9,7 -34,3/-25,7 -36,0/-26,8 -67,0/-50,2 -67,1/-49,5 3/3 3/3 45,4/48,2 45,5/48,2 14,0 14,1 9:31 7:32 8:45 11:21 14:56 176:22 13 790 39 108 diagrama de referinþã de mai sus aratã cât de uniform ar trebui un mobil sã emitã în toate direcþiile. connect prezintã emisia realã, la capul sintetic, în diagramele din dreapta. acestea se bazeazã pe valorile mãsurate care apar la poziþia putere efectivã de emisie la cap. rezultate test producãtor model preþ (euro) mãsurãtori autonomie max. 100 duratã funcþionare 80 duratã standby 20 dotare max. 200 sistem de operare 25 interfeþe 25 tehnologie radio 25 display 45 mobil 25 pim 15 office 10 messaging 10 browser 10 multimedia 10 utilizare max. 100 manevrabilitate 50 utilizare 35 calitate 10 documentaþie / suport 5 performanþã max. 100 calitate emisie-recepþie 55 acusticã 25 sistem 20 rezultat connect max. 500 motorola a1000 850 foarte bine (87) 71 16 satisfãcãtor (132) 17 12 16 30 21 12 6 6 7 5 suficient (63) 39 12 9 3 suficient (54) 29 20 5 336 satisfãcãtorw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 8 1decibelilor, nu poþi sã te înþelegi având activat loudspeaker-ul, ci trebuie sã foloseºti handsfree-ul, care nu-þi mai permite aceeaºi mobilitate a aparatului, când vrei sã-i arãþi partenerului de dialog imagini. te poþi încurca în fire ºi e pãcat sã laºi detaliile sã-þi strice plãcerea de a te juca cu noua tehnologie. iar asta pentru mai puþin de un milion, sumã la care se poate gãsi un headset cu bluetooth pe piaþa neagrã. vã mulþumesc ºi vã urez mult succes în continuare! marius badea dragã marius, sã sperãm cã foarte curând îþi vom putea îndeplini dorinþa. de altfel, dacã ai observat, spectrul de analizã al revistei este mult mai larg în ultima vreme, prin laboratorul de teste trecând mai multe tipuri de device-uri ca înainte. aºa cã sugestia ta este demnã de luat în considerare. @ mãi, connecþilor, aþi cam dat lovitura! aveþi într-adevãr o revistã de telecomunicaþii adevãratã! dar sã nu vã laud prea mult, vi se poate urca la cap… revista este foarte dotatã: are it la greu, gsm, audio-video, chiar ºi ceva auto. gãseºti de toate, ce mai… mã încântã mai ales noutãþile high-end, pe care unii ca noi le aºteaptã cu atâta ardoare! dar mã bucur ºi cã aþi schimbat puþin metodele de testare; numai cu unul - douã numere în urmã, siemens s55 era pe locul 17, înaintea k700i ºi sendo x! acum, într-adevãr, mai merge… ca din partea unui „avansat” în acest segment, al telefoanelor mobile, îmi permiteþi sã vã dau o sugestie: poate din când în când n-ar strica sã mai publicaþi un preþ la zi al terminalelor sau eventual chiar planurile tarifare la diferiþii provideri, mai ales acum, cã avem introdus 3g-ul. oricum, sã ºtiþi cã faceþi o treabã bunã ºi… la mai bine! vã urez succes în continuare! andrei, piatra neamþ pentru voi muncim, iar dacã vouã vã place ceea ce facem, înseamnã cã e o.k. ºi satisfacþiile noastre sunt pe mãsurã. în legãturã cu sugestiile tale, preþurile au fost actualizate, iar tarifele providerilor le publicãm o datã la trei luni. poªta redacþiei 8 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 scrisoarea ta scrie-ne pãrerea ta despre revistã, despre ce îþi place sau ce te enerveazã. scrisoarea lunii va fi premiatã cu un abonament pe un an. @ când am realizat cã a trecut un an de la lansarea revistei ºi eu aveam doar zece numere, a fost o micã tragedie. noroc cã am reuºit sã comand prin poºtã întreaga colecþie (am ºi acum „dublurile”). de atunci, nu ratez nici un numãr. super tare! aþi reuºit sã mã „îndoctrinaþi”! nici un prieten nu-ºi mai cumpãrã telefon fãrã sã-mi cearã sfatul! o micã problemã cu topul connect... ultimul numãr: nokia 6230 (ca al prietenei mele) este pe locul întâi ºi sony ericsson s700 (ca al meu) este pe doi. aceste telefoane le mãnânc pe pâine, le ºtiu fiecare oscior! am douã întrebãri: 1. cum poate fi mai bun un telefon cu un ecran „obosit” de 65 k culori ºi cu doar 0,3 megapixeli fãrã flash? chiar atât de mult a contat mãsurãtoarea din laborator? 2. acest top este de marketing, de preferinþe sau unul cu adevãrat tehnic? vã rog sã mã convingeþi ºi pe mine cu ce e mai bun un 6230 decât s700i. vã mulþumesc. al vostru cititor încã de la primul numãr, rãzvan cred cã senzaþia de a fi as în domeniu este extraordinarã. ne bucurãm dacã am contribuit ºi noi la asta. bineînþeles cã topul nu are nimic subiectiv în el ºi e bazat strict pe mãsurãtorile de laborator. astfel, 6230 stã la toate capitolele mai bine decât s700i, în afarã de dotare. noi îþi oferim un abonament gratuit la connect, ca sã ai material documentar ºi sã nu rãmâi niciodatã în urmã cu informaþia. @ numele meu este marius badea ºi pot sã spun cã vã citesc revista cu multã plãcere, fiindcã este bine documentatã ºi - ceea ce este cel mai important în evoluþia unei publicaþii - în continuã transformare. v-am scris pentru a vã sugera un subiect nou, neabordat încã în paginile revistei dumneavoastrã, dar care mã gândesc cã va trezi un real interes în rândul împãtimiþilor voºtri cititori: headset-urile pe bazã de bluetooth. mã gândesc cã nu ar strica ºi un clasament al lor, putându-le fi de un real folos celor care se gândesc sã achiziþioneze unul. o datã cu apariþia 3g-ului în românia, vã spun din proprie experienþã, un headset pe bazã de bluetooth este extrem de necesar; când te afli în trafic sau în locuri cu un nivel ridicat al @ vã salut pe voi toþi din redacþia connect, voi ce realizaþi aceastã revistã, un fel de biblie care îmi lumineazã calea în domeniul it&c, lunã de lunã. deºi am doar 17 ani, am acumulat ceva experienþã în domeniul telefoanelor mobile, lucru realizat doar cu ajutorul vostru. sunteþi o echipã de neoprit, însã am ºi eu douã nemulþumiri: dacã s-ar putea sã ajungã ºi în constanþa revista la termen ºi faptul cã încã lãudaþi 6230. dacã acest e-mail o sã se publice, aº dori ºi eu sã aduc la cunoºtinþa cititorilor revistei cã loturile de 6230 din ungaria se stricã ceva de groazã, fiind de proastã calitate. dintre toate telefoanele pe care le-am avut (alcatel 303, nokia 3410, nokia 6100, nokia 6230, nokia 7200, nokia 3230), 6230 m-a þinut cel mai puþin, o lunã, în schimb am doar cuvinte de laudã pentru nokia 3230, un telefon extra, poate cel mai tare de pe piaþã. ªtefan, constanþa ªtefane, sã sperãm cã nu vor mai fi probleme cu distribuþia revistei ºi cã o s-o primeºti ºi tu la timp. dupã cum vei vedea, din acest numãr nu mai „lãudãm” nokia 6230, ci pe succesorul sãu. mã tem însã ca nu cumva sã te nemulþumeascã ºi acest lucru… @ stau ºi mã gândesc la avantajele pe care þi le oferã telefonia mobilã în ziua de azi: þi se terminã minutele, mms-urile, sms-urile, dar ai internet gprs ºi cont de e-mail pe telefon ºi niºte megabiþi incluºi ºi eºti salvat. dacã mai ºtii ºi de existenþa messenger-ului, atunci nu mai ai nici o problemã. apropo, pe când o paginã de wap a revistei connect? ªi dacã într-o scrisoare anterioarã vã spuneam de google cã dã semne de obosealã, acum cautã ºi gãseºte pagini wap fãrã probleme. al vostru cititor fidel, dan întotdeauna ne bucurãm sã avem cititori care apreciazã ºi înþeleg mãreþia progresului tehnologic. pentru asta, trebuie, obligatoriu sã fie cititori fideli ai revistei connect, astfel având ºansa de a fi în legãturã directã cu evoluþia fulminantã din domeniul it&c. vestea bunã este cã avem în pregãtire un portal connect, care va conþine tot ce nici nu vã imaginaþi. scrisoarea luniiwww . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 8 3 eu mi-am luat un alcatel 735i dupã ce m-am luptat mai bine de un an cu un sony ericsson r600. ce sã mai spun, diferenþã ca de la cer la pãmânt! bateria a fost în special cea care m-a încântat cel mai tare la telefonul alcatel: rezista lejer patru - cinci zile, la un volum al convorbirilor cel puþin considerabil. în plus, mai foloseam ºi camera foto cif, nu de foarte bunã calitate ºi care nici nu prea era ajutatã de ecranul cstn, de numai 4.096 de culori. un alt lucru îmbucurãtor legat de acest telefon era meniul excelent, care nu putea pune probleme nimãnui. astfel, puteai salva un numãr extrem de uºor, fãrã sã fii nevoit sã þi-l notezi pe o bucatã de hârtie sau sã faci o grãmadã de paºi complicaþi prin meniu. ce nu mi-a plãcut la 735i era sunetul de întâmpinare, care mã cam zgâria pe creier, dar pe care nu m-am mai obosit sã îl schimb. soneriile polifonice, în format .amr, erau în schimb acceptabile, unele chiar interesante, iar avertizãrile sonore gen “you have a message”, efectuate de o voce metalicã, dau bine în tramvai… una peste alta, alcatel ot 735i nu este deloc un telefon de fiþe, însã e un terminal de nãdejde, care nu te lasã când þi-e lumea mai dragã. sergiu alcatel ot735i a fost primul meu telefon cu ecran color, acum mai bine de un an ºi jumãtate. nici la vremea aceea nu era un mobil de top, dar avea un raport preþ / performanþã mai mult decât excelent. telefonul m-a impresionat datoritã calitãþii construcþiei ºi impresiei de obiect valoros care o lãsa prin rama de aluminiu. l-am þinut aproximativ opt luni ºi pot spune cã dupã cel puþin ºase cãzãturi mai mult decât dureroase nici mãcar nu s-a zgâriat. display-ul are o suprafaþã foarte mare pentru un ecran de 128 x 128 de pixeli, pixelii fiind destul de vizibili. calitatea display-ului este oricum sub ecranele de la nokia seria 40. dotarea este destul de bunã pentru clasa începãtori, oferind irda (doar pentru transferul cu calculatorul), gprs clasa 10 ºi 2 mb memorie (parcã). când l-am luat eu, costa aproximativ ºapte milioane. nu ºtiu la ce preþ se gãseºte acum, aºa cã nu pot spune dacã raportul preþ/calitate excelent s-a pãstrat. eu zic cã este un telefon bun pentru cei care nu au prea multe pretenþii de la un telefon mobil. celman alcatel one touch 735i împlineºte vara asta doi ani de la intrarea pe piaþã. principalul sãu rival la vremea opinii mobile în fiecare lunã ai posibilitatea sã câºtigi un abonament pe un an la revista connect. ce trebuie sã faci? nimic mai simplu: sã ne scrii pãrerea ta despre un telefon mobil ales de noi. unde? la adresa redactia@mtr.ro, pe forumul site-ului www.connect.com.ro sau într-o simplã scrisoare, pentru cei cu posibilitãþi electronice limitate. telefonul lunii mai: alcatel ot 735i. respectivã a fost samsung c100, dacã þinem cont de designul clasic al ambelor. pe dinafarã face încã impresie, cu display-ul mare, ocupând aproape 50% din suprafaþa activã a aparatului (34 x 34 mm, 128 x 128 pixeli rezoluþie). spre comparaþie, ecranul unui philips 530, care are aceeaºi rezoluþie, e de 20 x 28 mm. pe dinãuntru însã, mobilul se resimte în urma concesiilor fãcute publicului tânãr. nimic nu se demodeazã mai repede decât ceea ce e la modã, or tonurile de apel - numeroase, nimic de zis - sunt metalice ºi stridente. ca sã nu treci drept un maniac al desenelor animate futuriste, cel mai bine e sã-l treci pe vibraþii, când ieºi în lume. ªi mediile predefinite sunt de inspiraþie industrialã sau urban jungle, degajând la doi aniºori un aer uºor naiv. dacã nu te îngrijoreazã teoria conspiraþiei radiaþiilor, îl poþi purta chiar în buzunarul de la cãmaºã, aparatul cântãrind circa 90 de grame ºi neavând antenã externã. ecranul suportã 4.096 culori, la o calitate bunã. strãlucirea poate deranja vizibilitatea în luminã solarã, pierzându-se uneori informaþie. în modul standby, pe ecran sunt afiºate permanent starea bateriei, ora ºi calitatea semnalului. aceste informaþii funcþioneazã ca un screensaver. dacã vrei sã operezi un telefon aparþinând celei de-a doua generaþii cu display color, alcatel e interesant, iar pozele fãcute cu camera integratã te pot scuti de colþoasele animaþii implicite. iar durata de funcþionare în standby înseamnã zece zile lungi ºi late. pandele 735i nu prea e un telefon de scos pe masã când ieºi în oraº cu prietenii. eu unul mi-l dosesc prin buzunare, ceea ce poate fi neplãcut în anumite situaþii. nu îmi place deloc designul sãu, mi se pare un telefon butucãnos, mare ºi fãrã strãlucire. eu unul am probleme cu acustica, nu de puþine ori mi se întâmplã sã nu înþeleg ce vorbeºte cel de la celãlalt capãt al firului. de plãcut, îmi place însã autonomia excelentã a telefonului, care îmi permite sã vorbesc ore întregi, zilnic, ºi abia dupã trei - patru zile sã trebuiascã sã îl pun la încãrcat. camera foto este nasoalã, dar zoom-ul e totuºi de apreciat, ca ºi display-ul de 4.096 de culori. sunetele sunt destul de o.k. ºi poþi sã îþi alegi sonerii reuºite de pe net. marcel eu am un astfel de telefon ºi pot sã spun cu mâna pe inimã cã e cel mai bun pe care l-am avut pânã acum. în primul rând e foarte solid, ceea ce îmi convine de minune, nefiind un tip foarte atent cu lucrurile personale. l-am scãpat de vreo douã ori pe jos, pe suprafeþe dure, ºi nu s-a întâmplat nimic cu el. în plus, bateria telefonului este perfectã pentru mine, rezistã cinci - ºase zile fãrã sã îl închid nici mãcar noaptea - e adevãrat cã nici nu vorbesc decât strictul necesar. meniul este intuitiv, poate fi uºor controlat, ºi asta îmi place la nebunie, pentru cã nu vreau sã pierd timpul butonând. camera nu prea mã pasioneazã, e destul de slabã, iar ecranul cu 4.096 de culori afiºeazã pozele destul de ºters. oricum, eu folosesc telefonul mai mult pentru funcþiile de bazã, vorbit ºi sms, or la aceste capitole ot 735i ºi-a fãcut foarte bine temele. gicu nu mi se pare cã ot735i este o alegere serioasã pentru aceastã rubricã - doar sunteþi cea mai tare revistã de telecomunicaþii din europa. e un telefon vechi, foloseºte tehnologie învechitã ºi nu are nimic în comun cu ce avem azi pe piaþa telefoanelor mobile. pãi poþi sã compari un telefon cu ecran cstn ºi 4.096 de culori cu camera de 0,1 mpx cu un telefon 3g de azi? n-au nici o legãturã. alcatel-ul meu a fost bun la vremea lui ºi m-a servit cu promptitudine, dar astãzi nu m-aº putea obiºnui sã îl folosesc din nou. alex nu prea sunt multe de reproºat unui alcatel ot 735i, chiar dacã nici aºteptãrile nu pot sã fie foarte mari de la un telefon, sã recunoaºtem, destul de bãtrân. e adevãrat, are ecran color cu o rezoluþie de 128 x 128, ceea ce nu e chiar atât de rãu, însã afiºeazã doar 4.096 culori. în plus, foloseºte tehnologia cstn, nu foarte actualã. în schimb, afiºarea pe 11 linii este foarte confortabilã ºi te ajutã sã vezi mai uºor textul ºi alte detalii. telefonul are ºi o tastã-joystick foarte utilã, care face navigarea prin meniul excelent o plãcere. camera cif, de 352 x 288 pixeli, face fotografii acceptabile, care pot fi stocate pe memoria de 1,5 mb, ce nu poate fi extinsã. design-ul este reuºit, prin prezenþa foliei de aluminiu, iar tastele sunt chiar plãcute la atingere ºi ascultã conºtiincioase de apãsãrile degetelor. nu are bluetooth, doar irda pentru transferul datelor, iar faþã de fratele sãu, 735, are ºi java. nu e cel mai reuºit telefon, dar nu este nici un terminal de lepãdat. eu l-am folosit cu plãcere. cristi telefonul luat în vizor în luna iulie: orange spv c500. data-limitã pânã la care îþi poþi trimite opinia este 25 iulie.preþuri 8 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 aªa testeazã connect cu un laborator certificat iso ºi o bazã de date imensã la îndemânã, connect îþi oferã rezultate obiective ale testelor la mobile, pda-uri & co. sistemele de navigaþie www.connect.com.ro tehnologie verificatã în testfactory autonomia este determinatã în testfactory - laboratorul propriu, acreditat ºi certificat al editurii. pe parcursul testului, fiecare acumu-lator este încãrcat ºi descãrcat de trei ori, pentru ca acesta sã-ºi atingã capacitatea maxi-mã. în final, laboratorul determinã capacitatea acumulatorului ºi consumul de curent. pentru mãsurãtorile acustice, testerii monteazã fiecare mobil pe un cap sintetic hms2 de la firma head acoustics, într-o încãpere capitonatã. telefonul mobil este apoi înregistrat în reþeaua mobilã specialã a testfactory. prin intermediul unui software, se mãsoarã proprietãþile electro-acustice ale aparatului testat, în timp ce acesta este înregistrat în reþeaua sistemului de test cmd 55m de la rohde & schwarz. sistemul de testare cas de la head acoustics oferã, printre altele, rezultate referi-toare la banda de frecvenþã, volum, zgomot de fond la liniºte ºi factorul de distorsiune. mãsurarea proprietãþilor de emisie-recepþie este realizatã de laborator prin intermediul sistemului de test ts9970 de la r&s. toate aparatele sunt testate atât la capul sintetic, cât ºi fãrã acesta. cu baza de date a produselor în faþã rezultatele testelor sunt obþinute prin comparare, informaþiile fiind furnizate de baza de date a editurii. aici se administreazã produse, rezultate ale testelor ºi formule necesare pentru punctajul final al aparatelor. cât de exact urmãreºte connect acest lucru o dovedeºte exemplul urmãtor: la fiecare aparat, testerii verificã 300 de criterii indivi-duale. connect determinã ºi manevrabilitatea, acest domeniu având ºi el criteriile sale riguroase de testare. mai jos poþi afla, în ordine, ce criterii sunt testate în amãnunþime ºi care trebuie deter-minate. compararea sistemelor la connect, fiecare sistem de navigaþie trece prin acelaºi procedeu de testare, fiind punctat dupã acelaºi procedeu. doar în acest fel se poate realiza o comparaþie a diferitelor platforme - încorporate, din fabricã, upgrade sau navigaþie pda/mobil. bineînþeles, unele sisteme nici nu oferã unele opþiuni, deoarece sunt altfel concepute. însã pentru punctajul relativ ai la dispoziþie, la urma urmei, raportul preþ - performanþã; capacitatea de navigare este cea mai importantã pentru rezultatul connect. test cuprinzãtor pe parcursul testului, toate sistemele trebuie sã parcurgã un traseu bine definit. în plus, este verificatã calcularea traseului cãtre o destinaþie îndepãrtatã. de asemenea, testerii realizeazã drumuri cãtre destinaþii necunoscute, pentru a imita pe cât posibil o situaþie realã. pentru a reda viteza de calcul, testerii deviazã uneori intenþionat de la traseu sau ignorã instrucþiu-nile pentru a putea puncta reacþiile sistemului. manevrabilitate la punctarea manevrabilitãþii, testerii intro-duc destinaþii standard ºi noteazã numãrul de operaþii necesare. în plus, se determinã uºurinþa în utilizare a meniului, claritatea descrierilor ºi opþiunile oferite pentru uºurarea utilizãrii. nu conteazã cã este vorba despre touchscreen, telecomandã sau taste speciale de pe aparat. hear test dummy: la capul sintetic sunt mãsurate proprietãþile electroacustice. hightech: în laboratorul de mãsurãtori connect este pus la treabã un echipament complicat de la rohde & schwarz. ekg: instalaþia de mãsurãtori proprie - cmu200 poate mãsura ºi proprietãþile mobilelor umts. pedant: 300 de criterii sunt luate în considerare la testul de verificare a dotãrii ºi manevrabilitãþii la telefoanele mobile. ocupaþie pentru calculator: la benchmark-urile mobile ºi sysmark se efectueazã operaþii reale, în mod automat. gãseºte mobilul ideal printr-un simplu clic. ai cerinþe ºi nevoi speciale legate de telefoanele mobile? putem sã te ajutãm: pe site-ul www.connect.com.ro , la secþiunea configurator, vei gãsi baza de date cu produse online. din doar câteva clicuri îþi configurezi aparatul ideal, fie mobil, telefon dect sau pda. nu conteazã dacã eºti începãtor sau profesionist: baza de date te conduce din doar câþiva paºi cãtre aparatul dorit. poþi determina nivelul detaliilor pe care doreºti sã le afiºeze. fie selectezi opþiuni de genul „funcþii de confort“, fie ceri ºi afiºarea opþiunilor de genul obiectiv foto sau player mp3.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 8 5 mai mult accent pe multimedia ºi funcþii cum este structurat procesul de testare al connect teste la mobile acum ªi mai bine diferenþiate procedura de testare telefoanele mobile se dezvoltã într-un ritm foarte alert - connect rãmâne însã pe fazã ºi adapteazã, de obicei o datã pe an, criteriile de testare la noile dezvoltãri din domeniu. în timp ce posibilitatea de comparare a aparatelor fãrã nici un fel de compromis este aspectul principal urmãrit în topul connect, testerii au verificat deja de ceva vreme ºi parametrii care pânã acum nu au contat la punctajul final. astfel, connect a înregistrat detaliile dotãrii la aparatele foto ºi video din telefoanelemobile, care, din cauza nivelului scãzut de penetrare a pieþei, nu au fost încã punctate. acelaºi lucru este valabil ºi pentru ergonomia acestora. graþie rãspândirii mobilelor cu aparat foto, lucrurile se schimbã de-acum. criteriile luate în considerare la dotare, de exemplu autofocus-ul sau zoom-ul optic, vor fi punctate împreunã cu întrebãrile referitoare la confortul cu care se realizeazã imaginile ºi filmele. connect a înãsprit ºi criteriile din domeniul pda „îmi place“, „nu-mi place“. crezi cã aºa aratã o zi obiºnuitã a testerilor din redacþie? nu ºi în cazul redacþiei connect. nu e de ajuns faptul cã fiecare test se realizeazã utilizând un procedeu bine stabilit. stabilirea formulelor în funcþie de care sunt punctate proprietãþile aparatelor se bazeazã pe un know-how unic în lume: în cel mai mare laborator al unei redacþii, cu 300 de criterii pentru mai mult de 400 de aparate, redacþia poate urmãri cum se diferenþiazã telefoanele mobile ºi cum se dezvoltã de-a lungul anilor. cã este vorba de câte clicuri e nevoie pentru a realiza o fotografie sau de uºurinþa trimiterii acesteia cãtre primul numãr de telefon din agendã, cã e vorba de câþi milimetri cubi ocupã un telefonmobil actual, connect comparã toate mobilele de pe piaþã, din toate punctele de vedere. ºi messaging. cât de transparente ºi de bogate în funcþii sunt calendarul, administrarea contactelor ºi clientul de e-mail? toate aceste aspecte vor avea o importanþã mai mare ca pânã acum. ªi mai detaliatã va fi punctarea din teste. connect urmãreºte cu mai mare atenþie proprietãþile adunate pânã acum sub o singurã denumire ºi meniul, punctând calitãþile interfeþei utilizatorului; e vorba atât de calitãþile generale, cât ºi de meniurile pentru funcþiile de bazã, multimedia, messaging ºi pda. încã un pas în plus spre o transparenþã ºi mai mare: categoria mãsurãtori radio ºi acustice va fi împãrþitã în subcategoriile mãsurãtori acustice ºi mãsurãtori recepþie. în plus, connect va puncta în viitor autonomia cu display-ul pornit, pentru a reflecta modificarea comportamentului utilizatorilor de terminale multimedia. din diagrama de mai jos vei înþelege cum sunt strânse rezultatele testului într-un tot unitar. autonomie (100 puncte) dotare (150 puncte) manevrabilitate (150 puncte) recepþie (50 puncte) sistem de punctare nou (500 puncte) acusticã (50 puncte) autonomia cu display pornit va fi punctatã în viitor luând în calcul funcþiile multimedia. pe lângã dotãrile de bazã, se puncteazã dotãrile pda, messaging ºi funcþiile multimedia. manevrabilitatea diferitelor domenii de utilizare este punctatã mult diferit faþã de metodele de pânã acum. în locul categoriei cumulate „radio ºi acusticã“, în viitor va exista o metodã mai detaliatã de punctare. sunetul este determinat de connect în baza mãsurãtorilor din laborator. notele se acordã în baza celor cinci categorii testate în locul celor patru de pânã acum. dintr-o singurã privire vei putea afla care mobile au o recepþie bunã ºi care au un sunet bun. împreunã cu autonomia, acestea reprezintã 40% din punctajul total, 60% fiind reprezentat de manevrabilitate ºi dotare. autonomie standby 20% funcþii de bazã 27% funcþii pda 13% messaging 13% conectivitate 20% meniu 20% instrucþiuni utilizare 3% finisare 7% tastatura 7% lizibiltate display 10% dimensiuni ºi greutate 7% pda, multimedia & messaging 26% funcþii de bazã 20% multimedia 27% 20% autonomia cu display pornit 60% durata convorbirilor calitãþi emisie-recepþie la cap sintetic 70% acusticã, sens recepþie (ascultare) 40% acusticã, sens emisie (vorbire) 40% acusticã, ecou ºi sunete perturbante 20% calitãþi emisie-recepþie fãrã capul sintetic 30% recepþie (50 puncte) acusticã (50 puncte) autonomie (100 puncte) dotare (150 puncte) manevrabilitate (150 puncte)8 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 mobile locurile 21-39 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display e - mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 p r e þ u r i c u c o n t r a c t connex (euro) orange (euro) r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 preþ / performanþã alcatel ot 756 240 † / ‡ /262.144 ‡ / † /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 93 107 x 45 x 20 3,62/0,5 200 205 84 91 115 36 37 33/04 363 satisfãcãtor satisfãcãtor sendo x - † / † /65.536 † / † /8 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / † † / † / † 126 110 x 48 x 23 3,75/0,483 - - 76 115 97 39 36 30/04 363 satisfãcãtor – nokia 7260 249-250 ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 3/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 93 105 x 45 x 18 2,62/0,51 220 225 76 87 120 39 35 35/04 357 satisfãcãtor satisfãcãtor samsung sgh-p730 450-457 † / ‡ /262.144 ‡ / ‡ /8 0/ † / † / ‡ 0,9/ † / † ‡ / ‡ / † 132 96 x 46 x 27 4,87/0,307 420 430 81 84 113 33 46 35/04 357 satisfãcãtor suficient samsung sgh-z130 240-270 ‡ / † /262.144 † / † /10 0/ ‡ / † / † 1/ † / † ‡ / ‡ / † 124 120 x 45 x 20 3,94/0,842 230 237 70 103 112 31 41 41/05 357 satisfãcãtor - lg u8100 - † / ‡ /65.536 † / † /10 0/ † / † / † 0,3/ † / † † / ‡ / ‡ 125 94 x 50 x 24 20,2/1,11 - - 70 99 118 32 37 37/05 356 satisfãcãtor suficient motorola v80 150-155 ‡ / † /65.536 † / † /10 0/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 109 96 x 44 x 25 4,49/0,54 140 138 72 79 125 43 37 31/04 356 satisfãcãtor – nokia 5140 194-200 ‡ / ‡ /4.096 † / † /10 3/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 101 107 x 46 x 24 5,45/0,77 180 185 75 99 106 40 36 33/04 356 satisfãcãtor satisfãcãtor siemens s65 275-280 † / † /65.536 † / † /10 0/ † / † / ‡ 1,2/ † / ‡ † / ‡ / † 103 110 x 46 x 20 4,18/0,48 260 262 59 107 112 41 37 16/03 356 satisfãcãtor satisfãcãtor nokia 6260 304-310 ‡ / † /65.536 † / † /6 3/ † / † / ‡ 0,3/ † / † † / † / † 131 102 x 50 x 22 4,14/0,72 289 290 60 117 104 39 35 35/04 355 satisfãcãtor suficient cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã 2 valoare sar de la producãtor. preþuri nou nou nou nou top ten mobile locurile 1-10 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display e - mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 p r e þ u r i c u c o n t r a c t connex (euro) orange (euro) r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 preþ / performanþã nokia 6230i 330-335 ‡ / † /65.536 † / † /10 3/ † / † / ‡ 1,3/ † / † † / † / † 99 103 x 40 x 18 5,19/0,70 285-290 270-285 76 124 125 42 37 41/05 404 bine - sony ericsson k750i 405-410 ‡ / † /262.144 † / † /10 2/ † / † / ‡ 2/ † / † ‡ / † / † 102 101 x 45 x 20 7,75/0,66 380-385 382-385 88 126 117 116 36 41/04 399 bine - nokia 6230 263-270 ‡ 3 / † /65.536 † / † /10 3/ † / † / ‡ 0,3/ † / † † / † / † 98 103 x 40 x 18 6,77/0,59 240 245 77 113 121 41 40 29/04 392 bine bine sony ericsson s700i 444-450 † / † /262.144 † / † /10 2/ † / † / ‡ 1,2/ † / † ‡ / † / † 132 108 x 50 x 25 6,51/0,73 420 415 75 117 117 40 39 34/04 388 bine suficient samsung sgh-e720 425-430 ‡ / † /262.144 † / ‡ /10 0/ ‡ / † / ‡ 1/ † / † † / ‡ / † 88 91 x 44 x 21 12,36/0,664 400-405 399-400 72 104 127 36 46 41/05 385 bine - nokia 6680 550-560 ‡ / † /65.536 † / † /10 3/ ‡ / † / † 1,2/ † / † † / † / † 137 109 x 64 x 19 3,71/0,63 520 525 81 128 108 26 41 40/05 384 bine satisfãcãtor nokia 6822 258-260 ‡ / † /65.536 † / † /10 3/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 101 105 x 44 x 19 4,23/0,67 230 235 87 102 118 41 36 41/05 384 bine - sony ericsson z1010 323-330 † / † /65.536 † / † /8 2/ † / † / † 0,3/ † / † † / † / ‡ 146 99 x 54 x 29 11,73/1,41 300 299 82 120 110 34 38 33/04 384 bine suficient nokia 6670 316-320 ‡ / † /65.536 † / † /6 3/ ‡ / † / ‡ 1/ † / † † / † / † 122 109 x 53 x 19 3,44/0,67 299 300 81 112 108 45 36 35/04 382 bine satisfãcãtor sony ericsson v800 250-270 † / † /262.144 † / † /10 4/ † / † / † 1,3/ † / † † / † / † 129 102 x 49 x 24 6,63/1,05 220 225 60 122 118 41 40 37/05 381 bine suficient 1 2 3 4 5 6 6 6 9 10 1 preþul recomandat de producãtor 2 valoare sar de la producãtor 3 conectare antenã doar prin car kit bluetooth cu sim access profile. nouw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 8 7 mobile locurile 11-20 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display e - mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 p r e þ u r i c u c o n t r a c t connex (euro) orange (euro) r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 preþ / performanþã motorola mpx220 370-380 † / † /65.536 † / † /12 0/ † / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 115 99 x 46 x 23 6,66/0,58 355 360 85 119 103 35 37 40/05 379 bine suficient samsung sgh-d500 430-435 ‡ / † /262.144 † / † /10 0/ † / † / ‡ 1,3/ † / † ‡ / ‡ / † 99 93 x 46 x 24 3,25/0,31 400 405 72 104 121 39 43 38/05 379 bine suficient motorola e398 220-225 † / † /65.536 † / † /10 0/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / † † / † / † 108 109 x 47 x 20 7,84/1,01 200 199 92 94 112 43 37 34/04 378 bine bine sony ericsson k700i 200-208 † / † /65.536 † / † /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / † † / † / † 95 99 x 46 x 20 8,34/0,48 189 190 67 116 123 38 34 32/04 378 bine bine sony ericsson t630 138-140 † / † /65.536 † / ‡ /8 2/ † / † / ‡ 0,1/ † / ‡ † / † / † 92 103 x 44 x 18 8,21/0,88 120 119 82 84 130 39 39 28/04 374 satisfãcãtor bine nokia 3230 341-345 ‡ / † /65.536 † / † /10 6/ † / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 113 109 x 49 x 18 45,77/0,39 315 320 79 122 108 24 36 40/05 369 satisfãcãtor – nokia 6020 200-205 ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 6/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 90 106 x 42 x 20 4,85/0,52 188 190 83 100 119 33 34 39/05 369 satisfãcãtor – nokia 6810 215-217 ‡ / † /4.096 † / † /10 3/ † / † / ‡ † / ‡ † / † / † 124 118 x 48 x 23 4,51/0,82 200 199 92 88 104 48 37 31/04 369 satisfãcãtor – siemens m75 200-210 † / † /262.144 † / † /10 0/ † / † / ‡ 1,2/ † / † † / ‡ / † 116 109 x 50 x 20 4,69/0,48 188 190 61 116 112 36 42 41/05 367 satisfãcãtor - nokia 6630 499-505 ‡ / † /65.536 † / † /10 3/ ‡ / † / † 1,2/ † / † † / † / † 128 110 x 60 x 21 5,36/0,83 478 480 69 119 109 29 38 37/05 364 satisfãcãtor suficient nokia n-gage qd 199-200 ‡ / † /4.096 † / † /6 3/ ‡ / † / ‡ † / ‡ † / † / ‡ 148 68 x 118 x 22 6,11/0,57 178 180 92 84 108 37 34 32/04 355 satisfãcãtor – motorola v635 165-180 † / † /262.144 † / † /10 0/ ‡ / † / ‡ 1,2/ † / † † / † / † 127 89 x 47 x 25 4,4/0,80 140 145 75 104 103 37 37 41/05 356 satisfãcãtor – samsung sgh-d410 274-280 ‡ / ‡ /262.144 † / ‡ /8 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / † 115 95 x 47 x 25 4,36/0,371 265 267 83 72 116 41 42 31/04 354 satisfãcãtor – samsung sgh-e310 260 ‡ / ‡ /65.536 ‡ / ‡ /8 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / ‡ 86 83 x 46 x 23 8,24/0,52 220 225 77 75 119 38 45 34/04 354 satisfãcãtor – siemens sk65 320-325 † / † /65.536 † / † /10 0/ † / † / ‡ † / ‡ † / ‡ / † 146 123 x 48 x 23 2,52/0,34 199 200 59 95 111 43 45 35/04 353 satisfãcãtor suficient samsung sgh-e600 235-240 ‡ / ‡ /65.536 ‡ / ‡ /8 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / † 90 82 x 45 x 19 6,35/0,837 210 215 79 66 122 42 43 31/04 352 satisfãcãtor suficient samsung sgh-p510 277-280 ‡ / ‡ /65.536 ‡ / ‡ /8 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / ‡ 112 87 x 44 x 25 12,67/0,897 259 260 86 73 119 34 39 33/04 351 satisfãcãtor suficient samsung sgh-z110 - ‡ / ‡ /262.144 † / † /10 0/ † / † / † 1/ † / † † / ‡ / ‡ 146 97 x 49 x 27 9,7/0,533 - - 71 110 114 18 38 38/05 351 satisfãcãtor suficient sharp v902 - ‡ / † /262.144 † / † /8 0/ † / † / † 2/ † / † † / ‡ / † 151 111 x 51 x 25 6,38/0,638 - - 65 114 106 27 38 38/05 350 satisfãcãtor insuficient nou cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã 1 preþul recomandat de producãtor 2 valoare sar de la producãtor noupreþuri 8 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 mobile locurile 55-69 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display e - mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 p r e þ u r i c u c o n t r a c t connex (euro) orange (euro) r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 preþ / performanþã alcatel ot 565 - ‡ / ‡ /65.536 ‡ / † /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 95 105 x 48 x 22 4,78/0,66 - - 66 86 109 35 39 39/05 335 satisfãcãtor – nokia 6310i 150-160 † / † /1 ‡ / ‡ /4 3/ † / † / ‡ ‡ / ‡ † / † / † 112 129 x 44 x 16 10,81/0,82 135 140 76 56 128 37 38 09/02 335 satisfãcãtor – alcatel ot 735i 120-125 † / ‡ /4.096 ‡ / † /10 0/ † / † / ‡ 0,1/ † / ‡ † / † / ‡ 89 106 x 40 x 20 6,25/0,57 100 110 73 81 111 35 34 28/04 334 satisfãcãtor – siemens sf65 470 ‡ / ‡ /65000 † / † /10 0/ † / † / ‡ 1,2/ † / ‡ ‡ / † / ‡ 52 92 x 45 x 24 3,8/0,38 450 455 82 78 110 32 32 36/05 334 satisfãcãtor suficient motorola v980 - † / ‡ /65.536 † / † /10 0/ ‡ / † / † 0,3/ † / † † / † / † 137 94 x 49 x 26 7,8/0,78 - - 47 96 110 33 47 37/05 333 satisfãcãtor suficient nokia 6170 289 ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 3/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 123 88 x 46 x 23 5,51/0,34 267 270 71 91 113 20 36 38/05 331 satisfãcãtor suficient motorola c650 100-105 ‡ / ‡ /65.536 ‡ / † /10 0/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / † / † 93 103 x 44 x 19 5,24/0,87 89 90 81 66 106 40 29 32/04 322 suficient – cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã 1 preþul recomandat de producãtor 2 valoare sar de la producãtor mobile locurile 40-54 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display e - mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 p r e þ u r i c u c o n t r a c t connex (euro) orange (euro) r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 preþ / performanþã lg l5100 - ‡ / ‡ /262.144 ‡ / ‡ /10 0/ † / ‡ / ‡ 1,2/ † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 126 98 x 49 x 26 4,49/0,592 - - 79 76 112 44 38 39/05 349 satisfãcãtor suficient siemens sl65 278 ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / † 100 90 x 48 x 22 1,97/0,58 258 260 53 92 115 43 45 34/04 348 satisfãcãtor suficient motorola e1000 200-220 † / † /262.144 † / † /10 0/ ‡ / † / † 1,2/ † / † † / † / † 137 114 x 52 x 22 6,52/0,88 190 193 59 100 108 35 45 37/05 347 satisfãcãtor suficient siemens cx65 150 † / ‡ /65.536 † / † /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / † 95 109 x 44 x 17 6,18/0,59 120 122 59 95 114 40 39 32/04 347 satisfãcãtor suficient motorola v600 270-275 † / † /65.536 † / † /10 0/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 126 88 x 47 x 23 4,13/0,57 255 257 74 82 112 43 33 27/04 344 satisfãcãtor satisfãcãtor nokia 3220 150-155 ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 3/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 90 104 x 47 x 17 8,36/0,78 125 130 78 85 115 32 34 34/03 344 satisfãcãtor satisfãcãtor siemens m65 180-185 † / ‡ /65.536 † / † /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / † 108 113 x 46 x 20 5,43/0,88 170 175 59 97 110 40 37 32/04 343 satisfãcãtor satisfãcãtor cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã 1 preþul recomandat de producãtor 2 valoare sar de la producãtorw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 8 9 siemens c65 125 † / ‡ /65.536 ‡ / † /10 0/ † / † / ‡ 0,1/ † / ‡ † / ‡ / † 87 105 x 46 x 19 7,3/0,73 100 105 47 82 112 42 39 33/04 322 suficient suficient lg f2100 - ‡ / ‡ /262.144 ‡ / ‡ /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 90 90 x 47 x 25 11/0,894 - - 65 66 114 31 42 39/05 318 suficient suficient siemens cfx65 175 ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 89 85 x 47 x 22 15,65/0,699 155 160 56 74 115 34 39 35/04 318 suficient – philips 855 - ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 91 85 x 45 x 25 3,87/0,586 - - 63 83 102 39 30 39/05 317 suficient – sagem my c5-2 - ‡ / ‡ /65.536 ‡ / † /10 0/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / ‡ 79 83 x 43 x 22 6,67/0,53 - - 78 68 96 41 34 39/05 317 suficient suficient philips 755 165-170 ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 97 107 x 47 x 18 7,81/0,712 145 150 73 78 97 34 29 34/04 311 suficient – sharp gx30 - † / † /262.144 ‡ / ‡ /10 0/ † / † / ‡ 1/ † / † † / ‡ / † 111 95 x 48 x 25 10,63/0,377 - - 59 78 103 29 39 29/04 308 suficient insuficient siemens cf62 100-105 ‡ / ‡ /65.536 ‡ / † /10 0/ ‡ / † / ‡ † / ‡ † / † / † 84 85 x 44 x 25 15,96/0,8 89 90 57 61 113 39 36 31/04 306 suficient – nokia 7600 380-385 ‡ / † /65.536 † / † /6 3/ † / † / † 0,3/ † / † † / † / ‡ 123 87 x 77 x 20 5,26/0,71 365 370 59 98 113 31 41 27/04 342 satisfãcãtor satisfãcãtor nokia 7200 220-225 ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 3/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / ‡ 115 85 x 49 x 26 7,02/0,36 200 205 76 92 110 26 37 29/04 341 satisfãcãtor – nokia 7270 380-385 ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 3/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 121 88 x 46 x 23 6,5/0,46 360 365 71 96 118 20 36 38/05 341 satisfãcãtor – motorola v3 420 ‡ / † /262000 † / † /10 0/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 98 98 x 54 x 15 5,65/0,62 400 405 67 80 115 42 34 36/05 338 satisfãcãtor suficient sagem my x-7 220 ‡ / ‡ /65.536 ‡ / † /10 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / ‡ / † 104 109 x 44 x 19 7,34/0,57 200 205 85 70 108 36 39 30/04 338 satisfãcãtor suficient sagem my x-8 - ‡ / † /262.144 ‡ / † /10 0/ † / † / ‡ 1,2/ † / † † / ‡ / † 126 114 x 47 x 20 5,67/0,43 - - 84 94 99 28 33 38/05 338 satisfãcãtor suficient samsung sgh-z107 - ‡ / ‡ /262.144 † / ‡ /10 0/ † / † / † 0,3/ † / ‡ † / ‡ / ‡ 131 89 x 49 x 29 11,2/0,630 - - 67 86 115 28 42 37/05 338 satisfãcãtor suficient motorola v220 180-185 ‡ / ‡ /65.536 ‡ / † /10 0/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / † 101 84 x 45 x 25 13,31/0,90 165 169 85 70 114 37 30 33/04 336 satisfãcãtor –preþuri 9 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 mobile locurile 70-76 producãtor model preþ 1 d o t a r e con. antenã ext. / bluetooth / culori display e - mail / handsfree încorporat / clasã gprs canale hscsd / port irda / java / umts camerã foto integratã: megapixel / mms / player mp3 sincr. outlook / comandã vocalã / triband greutate (g) dimensiuni (l x l x î) (mm) factor de emisie connect/valoare sar 2 p r e þ u r i c u c o n t r a c t connex (euro) orange (euro) r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 150 utilizare max. 150 mãsurãtori radio max. 50 mãsurãtori acustice max. 50 testat în connect max. 500 preþ / performanþã motorola c550 140-145 ‡ / ‡ /4.096 ‡ / ‡ /8 0/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / † / ‡ 94 98 x 42 x 22 3,64/0,71 129 130 63 57 106 44 32 30/04 302 suficient – panasonic x500 200-210 ‡ / ‡ /65.536 ‡ / † /8 0/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ † / ‡ / ‡ 95 86 x 47 x 22 4,5/0,665 189 190 70 63 106 26 37 39/05 302 suficient – philips 350 85 ‡ / ‡ /4.096 † / ‡ /10 0/ ‡ / ‡ / ‡ † / ‡ † / † / ‡ 81 110 x 51 x 14 4,64/0,641 70 75 73 53 104 33 35 31/04 298 suficient – panasonic x400 199-205 † / ‡ /65.536 ‡ / † /8 0/ † / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 82 84 x 47 x 17 10,33/0,555 170 175 45 53 118 35 36 34/04 287 suficient insuficient motorola mpx200 160-170 ‡ / ‡ /65.536 † / ‡ /8 0/ † / ‡ / ‡ † / † † / † / † 119 89 x 48 x 28 1,73/0,12 145 150 50 80 98 19 38 30/04 285 suficient – siemens st60 220-225 ‡ / ‡ /65.536 † / † /10 0/ ‡ / † / ‡ 0,3/ † / ‡ ‡ / † / ‡ 88 99 x 43 x 20 10,77/0,47 200 205 62 61 104 24 34 28/04 285 suficient – motorola c116 70-80 † / ‡ /1 ‡ / ‡ /0 0/ ‡ / ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ / ‡ / ‡ 82 101 x 43 x 20 7,66/0,88 50 55 87 20 87 43 39 35/04 276 suficient – cifrele marcate cu roºu reprezintã cele mai bune valori din categoria respectivã 1 preþul recomandat de producãtor 2 valoare sar de la producãtor pda-phones produc[tor model preþ (euro) d o t a r e gsm 900/1.800/1.900 mhz hscsd/clasã gprs/edge umts/wlan/bluetooth sistem de operare ram/flash-rom (mb/mb) usb/usb-host/irda slot primar slot secundar display rezoluþie (pixeli) culori/diagonalã display (cm) listã apeluri/profile/flight-mode sync:outlook/mac/syncml aparat foto/rezoluþie (megapixeli) autonomie tipicã (ore) greutate (g) lungime x lãþime x înãlþime (mm) r e z u l t a t e t e s t autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 100 performanþã max. 100 testat în connect max. 500 nokia 9500 communicator 600-620 † / † / † † /10/ † ‡ / † / † symbian os 7.0 80/64 † / ‡ / † mmc-card ‡ transfl. tft 640 x 200 65.536/11,5 † / † / † † / ‡ / † † /0,3 11:10 220 148 x 56 x 24 92 157 63 66 36/05 378 bine sony ericsson p910i 700 † / † / † † /8/ ‡ ‡ / ‡ / † symbian os v7.0 64/32 † / ‡ / † memorystick duo pro ‡ transfl. tft 208 x 320 262.144/7,3 † / ‡ / † † / † / † † /0,3 10:21 158 115 x 58 x 21 93 138 73 73 35/04 377 bine palmone treo 650 650 † / † / † ‡ /10/ † ‡ / ‡ / † palm os 5.4 10/22 † / ‡ / † sdio ‡ transfl. tft 320 x 320 65.536/6,1 † / † / † † / † / ‡ † /0,3 11:59 175 112 x 59 x 22 92 132 76 75 40/05 375 bine mda iii 720 † / † / † ‡ /10/ ‡ ‡ / † / † win mobile 2003 se 128/32 † / ‡ / † sdio ‡ transfl. tft 240 x 320 65.536/8,8 † / † / † † / ‡ / ‡ † /0,3 9:19 210 125 x 72 x 19 88 154 62 71 35/04 375 bine nokia 9300 640 † / † / † † /10/ † ‡ / ‡ / † symbian os 7.0s 80/64 † / ‡ / † mmc-card ‡ transfl. tft 640 x 200 65.536/10,3 † / † / † † / ‡ / † ‡ /0,0 8:03 169 132 x 51 x 21 82 150 74 52 38/05 358 satisfãcãtor nokia 7710 590-600 † / † / † † /10/ † ‡ / ‡ / † symbian os v7.0 80/90 † / ‡ / ‡ mmc-card ‡ transfl. tft 640 x 320 65.536/9 † / † / † † / ‡ / † † /1,0 9:33 194 68 x 128 x 20 88 145 55 66 39/05 354 satisfãcãtor motorola a1000 830 † / † / † ‡ /10/ ‡ † / ‡ / † symbian os v7.0 32/24 † / ‡ / ‡ transflash ‡ transfl. tft 208 x 320 65.536/7 † / ‡ / † † / ‡ / † † /1,2 9:31 163 118 x 58 x 23 87 132 63 54 41/05 336 satisfãcãtor nouw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 9 1 pda-uri producãtor model preþ (euro) d o t a r e sistem de operare ram instalat / maxim (mb) tip acumulator / baterie interfaþã usb / irda / serialã bluetooth / wifi slot primar slot secundar mufã cãºti / microfon display afiºare rezoluþie (pixeli) diagonalã (cm) iluminare display autonomie tipicã (ore) 1 greutate (grame) lungime x lãþime x înãlþime (mm) r e z u l t a t e l e t e s t u l u i autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 125 performanþã max. 75 test în connect max. 500 preþ/performanþã hewlett-packard ipaq hx4700 749 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tip ii sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 640 x 480 10,1 † 7:35 191,0 131 x 77 x 15 85 184 97 69 37/05 435 foarte bine suficient fujitsu siemens pocket loox 720 519 win mobile 2003 se 128/4.224 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 640 x 480 9,2 † 8:19 172,0 122 x 72 x 16 84 179 100 68 37/05 431 foarte bine satisfãcãtor dell axim x50v 443 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 640 x 480 9,4 † 5:03 173,0 119 x 73 x 16 73 182 101 69 37/05 425 foarte bine bine hewlett-packard ipaq rx3715 499 win mobile 2003 se 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 10:53 161,0 114 x 71 x 17 88 161 104 68 35/04 421 bine satisfãcãtor toshiba pocket pc e830w 749 win mobile se 128/4.224 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tip ii sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 640 x 480 10,1 † 6:33 196,0 135 x 77 x 17 79 184 88 69 37/05 420 bine suficient hewlett-packard ipaq hx2750 649 win mobile 2003 se 128/4.224 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 8:11 173,0 118 x 76 x 17 86 165 98 69 38/05 418 bine suficient dell axim x50 wireless 520 mhz 374 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 7:33 165,0 119 x 73 x 16 83 163 102 69 37/05 417 bine bine dell axim x50 wireless 416 mhz 325 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / ‡ cf-card tip ii sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 8:45 165,0 119 x 73 x 16 88 156 102 67 37/05 413 bine bine fujitsu siemens pocket loox 420 319 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 9 † 7:14 134,0 113 x 70 x 14 81 154 112 66 35/04 413 bine bine pda-uri producãtor model preþ (euro) d o t a r e sistem de operare ram instalat / maxim (mb) tip acumulator / baterie interfaþã usb / irda / serialã bluetooth / wifi slot primar slot secundar mufã cãºti / microfon display afiºare rezoluþie (pixeli) diagonalã (cm) iluminare display autonomie tipicã (ore) 1 greutate (grame) lungime x lãþime x înãlþime (mm) r e z u l t a t e l e t e s t u l u i autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 125 performanþã max. 75 test în connect max. 500 preþ/performanþã hewlett-packard ipaq hx2410 499 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 9:29 170,0 118 x 76 x 17 88 160 98 66 38/05 412 bine satisfãcãtor palmone tungsten t5 429 palm os 5.4 garnet 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / ‡ transfl. tft 65.536 culori 480 x 320 9,5 † 5:50 147,0 118 x 72 x 13 78 151 114 69 37/05 412 bine satisfãcãtor hewlett-packard ipaq h4150 599 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,7 † 6:39 133,0 112 x 70 x 14 79 151 114 67 39/04 411 bine suficient dell axim x30 312 mhz combo 347 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 9 † 7:07 139,0 116 x 75 x 14 82 153 109 66 33/04 410 bine bine fujitsu siemens pocket loox 410 279 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 9 † 9:24 134,0 113 x 70 x 14 87 146 112 65 32/04 410 bine foarte bine sinus wda 499 win mobile 2003 64/4.160 li-polimer † / † / ‡ † / † cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 7:21 158,0 125 x 75 x 16 83 161 100 66 27/04 410 bine satisfãcãtor hewlett-packard ipaq h1940 399 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / ‡ sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,8 † 6:15 125,0 112 x 70 x 13 79 145 117 67 23/03 408 bine satisfãcãtor toshiba pocket pc e800 wifi 599 win mobile 2003 128/4.224 li-ion † / † / ‡ ‡ / † cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 640 x 480 9,9 † 8:17 192,0 17 x 81 x 135 79 174 87 68 28/04 408 bine suficient asus mypal a730 399 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / ‡ cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 640 x 480 9,4 † 4:51 163,0 117 x 73 x 17 70 170 101 66 36/05 407 bine satisfãcãtorpreþuri 9 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 1 autonomie în condiþii normale de utilizare; în cazul utilizãrii aplicaþiilor complexe (foto, video, office) valorile pot scãdea considerabil. pda-uri producãtor model preþ (euro) d o t a r e sistem de operare ram instalat / maxim (mb) tip acumulator / baterie interfaþã usb / irda / serialã bluetooth / wifi slot primar slot secundar mufã cãºti / microfon display afiºare rezoluþie (pixeli) diagonalã (cm) iluminare display autonomie tipicã (ore) 1 greutate (grame) lungime x lãþime x înãlþime (mm) r e z u l t a t e l e t e s t u l u i autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 125 performanþã max. 75 test în connect max. 500 preþ/performanþã dell axim x30 624 mhz combo 382 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 9 † 5:53 139,0 116 x 75 x 14 76 155 110 66 33/04 407 bine satisfãcãtor palmone tungsten t3 359 palm os 5 64/1.088 li-polimer † / † / ‡ † / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 480 x 320 9,5 † 6:07 147,0 109 x 73 x 14 77 150 114 66 24/03 407 bine bine hewlett-packard ipaq h1930 299 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ ‡ / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,8 † 7:22 119,0 112 x 70 x 13 82 139 117 67 22/03 405 bine bine hewlett-packard ipaq h2210 399 win mobile 2003 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / ‡ cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 240 x 320 8,9 † 7:24 144,0 115 x 76 x 15 81 150 108 66 21/03 405 bine satisfãcãtor asus mypal a620bt 299 win mobile 2003 64/3.136 li-ion † / † / ‡ † / ‡ cf-card tip ii ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 8:12 147,0 125 x 77 x 14 85 144 107 67 27/04 403 bine bine fujitsu siemens pocket loox 610 bt/wlan 349 win mobile 2003 128/4.224 li-ion † / † / ‡ † / † cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 9:25 199,0 135 x 73 x 18 87 159 88 69 25/04 403 bine bine dell axim x3i 404 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ ‡ / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 6:19 136,0 117 x 74 x 14 76 149 110 66 25/04 401 bine satisfãcãtor toshiba pocket pc e400 329 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ ‡ / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / † reflect. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 7:51 131,0 125 x 77 x 11 83 136 117 65 27/04 401 bine bine palmone tungsten t2 425 palm os 5.2 32/1.056 li-polimer † / † / ‡ † / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 320 7,6 † 7:51 149,0 101 x 75 x 15 86 139 113 62 22/03 400 bine satisfãcãtor pda-uri producãtor model preþ (euro) d o t a r e sistem de operare ram instalat / maxim (mb) tip acumulator / baterie interfaþã usb / irda / serialã bluetooth / wifi slot primar slot secundar mufã cãºti / microfon display afiºare rezoluþie (pixeli) diagonalã (cm) iluminare display autonomie tipicã (ore) 1 greutate (grame) lungime x lãþime x înãlþime (mm) r e z u l t a t e l e t e s t u l u i autonomie max. 100 dotare max. 200 manevrabilitate max. 125 performanþã max. 75 test în connect max. 500 preþ/performanþã hewlett-packard ipaq hx2110 399 win mobile 2003 se 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / ‡ cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 6:07 158,0 118 x 76 x 17 73 151 100 66 38/05 390 bine satisfãcãtor toshiba pocket pc e750 bt 599 win mobile 2003 64/4.160 li-ion † / † / ‡ † / ‡ cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 9,5 † 5:42 186,0 125 x 80 x 16 76 152 96 66 22/03 390 bine suficient palmone tungsten e 225 palm os 5 32/1.056 li-polimer † / † / ‡ ‡ / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 320 7,6 † 5:56 131,0 115 x 76 x 12 77 125 114 64 24/03 380 bine bine acer n10 249 pocket pc 2002 64/4.160 li-polimer † / † / ‡ ‡ / ‡ cf-card tip ii mmc-/sd-card † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 7:41 167,0 129 x 77 x 17 83 136 94 64 22/03 377 bine bine palmone zire 71 259 palm os 5.2 16/1.040 li-polimer † / † / ‡ ‡ / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / ‡ transfl. tft 65.536 culori 320 x 320 7,6 † 7:00 149,0 115 x 73 x 17 83 126 102 60 19/03 371 satisfãcãtor satisfãcãtor sony clié peg-tj37 299 palm os 5 32/1.056 li-polimer † / † / ‡ ‡ / † memorystick pro ‡ † / ‡ transfl. tft 65.536 culori 320 x 320 7,6 † 4:05 143,0 113 x 75 x 13 70 125 110 64 29/04 369 satisfãcãtor satisfãcãtor sony clié peg-tj27 199 palm os 5 32/1.056 li-polimer † / † / ‡ ‡ / ‡ memorystick pro ‡ ‡ / ‡ transfl. tft 65.536 culori 320 x 320 7,6 † 4:28 143,0 113 x 75 x 13 72 113 110 63 29/04 358 satisfãcãtor bine palmone zire 31 159 palm os 5 16/1.040 li-ion † / † / ‡ ‡ / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / ‡ transm. stn 4.096 culori 160 x 160 6,6 † 7:22 118,0 112 x 74 x 15 84 102 109 61 30/04 356 satisfãcãtor foarte bine palmone zire 21 119 palm os 5 8/8 li-ion † / † / ‡ ‡ / ‡ ‡ ‡ ‡ / ‡ transfl. lcd 16 nuanþe de gri 160 x 160 6,6 ‡ 14:06 110,0 112 x 74 x 15 90 73 109 58 27/04 330 satisfãcãtor foarte binew w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 9 3 sony clié peg-th55 399 palm os 5 32/1.056 li-ion † / † / ‡ † / † memory stick pro ‡ † / † tft 65.536 culori 480 x 320 9,7 † 8:13 184,0 122 x 73 x 14 86 149 102 63 28/04 400 bine satisfãcãtor palmone tungsten c 489 palm os 5 64/1.088 li-polimer † / † / ‡ ‡ / † mmc-/sd-card ‡ † /opt. transfl. tft 65.536 culori 320 x 320 7,6 † 11:18 178,0 120 x 78 x 17 95 138 99 66 19/03 398 bine suficient acer n30 249 win mobile 2003 64/1.088 li-ion † / † / ‡ † / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,9 † 5:37 127,0 118 x 71 x 13 75 143 110 67 34/04 395 bine foarte bine hewlett-packard ipaq h5550 799 win mobile 2003 128/1.152 li-polimer † / † / † † / † mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 9,5 † 7:24 204,0 134 x 79 x 16 77 161 90 67 22/03 395 bine insuficient asus mypal a620 269 windows mobile 2003 64/3.136 li-ion † / † / ‡ ‡ / ‡ cf-card tip ii ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,8 † 7:33 146,0 125 x 77 x 14 83 136 107 67 23/03 393 bine bine dell axim x30 312 mhz std. 196 win mobile 2003 32/1.056 li-ion † / † / ‡ ‡ / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 9 † 7:30 139,0 116 x 75 x 14 83 139 109 62 33/04 393 bine excelent palmone zire 72 289 palm os 5 32/1.056 li-ion † / † / ‡ † / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 320 7,6 † 6:00 132,0 115 x 75 x 15 78 142 109 64 30/04 393 bine bine sony clié peg-ux5 0 599 palm os 5 46/1.070 li-ion † / † / ‡ † / † memory stick pro ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 480 8,2 † 5:21 176,0 81 x 103 x 17 73 148 108 64 24/03 393 bine suficient palmone tungsten e2 - palm os 5.4 0/1.024 li-ion † / † / ‡ † / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / ‡ transfl. tft 65.536 culori 320 x 320 7,6 † 9:11 136,0 115 x 76 x 12 89 134 113 57 41/05 393 bine foarte bine dell axim x3 standard 231 win mobile 2003 32/1.056 li-ion † / † / ‡ ‡ / ‡ mmc-/sd-card ‡ † / † transfl. tft 65.536 culori 320 x 240 8,8 † 8:27 136,0 117 x 75 x 14 84 138 109 61 27/04 392 bine foarte bine noupiaþa connect este dedicatã tuturor companiilor mari ºi mici care activeazã în domeniul telecomunicaþiilor. connect a conceput pentru tine o ofertã de publicitate deosebit de avantajoasã, valabilã numai pentru piaþa connect . pentru detalii suplimentare, contacteazã-ne: director publicitate: tel. 0742 222 233 e-mail: publicitate@mtr.ro director marketing: tel. 0742 222 244 e-mail: marketing@mtr.ro piaþa connect este dedicatã tuturor companiilor mari ºi mici care activeazã în domeniul telecomunicaþiilor. connect a conceput pentru tine o ofertã de publicitate deosebit de avantajoasã, valabilã numai pentru piaþa connect . pentru detalii suplimentare, contacteazã-ne: director publicitate: tel. 0742 222 233 e-mail: publicitate@mtr.ro director marketing: tel. 0742 222 244 e-mail: marketing@mtr.ro doreºti sã fii cunoscut? doreºti ca oferta ta sã treacã dincolo de limitele locale? piaþa connect este soluþia idealã! piatapiaþa connect 9 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5www. c o n n e c t . c o m . r o www . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 9 7auto connect 9 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 viraje în siguranþã viraje în siguranþã pachetele pda au devenit în 2004 adevãrate succese în vânzãri. noua generaþie de sisteme de navigaþie prin pda vrea sã sporeascã acest succes ºi are ºanse din cele mai bune, dupã cum o aratã testul celor cinci versiuni de software îmbunãtãþite. redactat de: nicolaie ardelean r iscul a meritat: pe parcur-sul anului 2004, în europa de vest s-au vândut 2,7 milioane sisteme de navigaþie cu pda, consemnându-se o adevã-ratã revoluþie în domeniu. pe lângã concurenþa acerbã, care a condus la reducerea preþurilor, responsabilã de acest succes este calitatea crescutã a aplicaþiilor de navigare, în special cele aparþi-nând mãrcilor de prestigiu - tomtom, destinator sau falk. producãtorii strâng acumdin nou rândurile, oferind în 2005 versiuni îmbunãtãþite. testul aratã care dintre ele ajunge în pole position, în cursa pentru acapararea unui numãr cât mai mare de cumpãrãtori. în test alk copilot live pocketpc 5 de la 199 euro destinator pn de la 139 euro falk navigator tmc edition cca. 399 euro navigon mobile navigator 5 de la 199 euro viamichelin navigation 199 eurow w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 9 9 navigon mobile navigator 5 noul mobile navigator 5 de la navigon se plaseazã în vârful topului sistemelor de navigaþie pda, datoritã afiªãrii excelente a hãrþilor, funcþiilor inovative ªi utilizãrii simple. navigon este lider de piaþã la sistemele de navigaþie pda, aºa cã aºteptãrile legate de acesta sunt mari. noul software este menit sã impunã noi standarde în domeniul navigaþiei pda, iar pentru a fi foarte corecþi, s-o spunem din capul locului cã navigon ºi-a atins acest scop cu prisosinþã. numãrul 5 are un impact la fel de puternic ca mai vechea versiune 4. evoluþia este vizibilã încã de la pornire. aplicaþia a devenit mai rapidã, iar navigarea prin meniuri mai cursivã ºi mai stabilã. navigon pãstreazã structura de bazã a meniului, însã printr-un mod standard ºi unul advanced oferã douã medii de lucru diferite. tastele sunt confirmate în aceastã versiune prin simboluri de dimensiuni generoase. la introducerea destinaþiei, programul cautã deja la introducerea textului în baza de date ºi actualizeazã lista de rezultate. punctul maxim de atracþie îl reprezintã afiºarea hãrþilor, în special modul 3d bine finisat. afiºajul foarte clar convinge prin marginile fine ºi stilul modern, într-o graficã ce impune noi standarde printre sistemele de navigaþie. ªoferul are o privire de ansamblu asupra traseului, ajutat de o panoplie de simboluri colorate ale posibilelor destinaþii secundare. traseul colorat în portocaliu iese clar în evidenþã, totul funcþionând cursiv, în funcþie de performanþele organizer-ului. aºadar, prima impresie e mai mult decât bunã. impresioneazã ºi noile funcþii. versiunea 5 te poate avertiza cu privire la viteza de rulare prea mare, iar în intersecþii afiºeazã semnele de circulaþie corespunzãtoare celor reale, pentru o mai bunã orientare. rutarea este precisã, aºa cum ne-am obiºnuit: anunþuri vocale clare ºi indicaþii grafice detaliate asigurã cea mai bunã navigare posibilã. preþul este corect: soft-ul cu receiver gps costã 199 euro, în timp ce bluetooth ºi tmc costã încã 100 euro fiecare. hãrþile întregii europe sunt întotdeauna pe dvd-ul utilizatorului, iar la nevoie se pot activa hãrþi ale altor þãri. prin aceste performanþe solide, navigator 5 urcã mult în top. la alegere: mn5 este disponibil ca software sau împreunã cu hardware-ul. nu duci lipsã de semne: semnele de circulaþie afiºate sunt cele ce pot fi gãsite ºi în realitate, pe ºosea. rezultat connect foarte bine (426 puncte)destinator pn prin noul soft complet îmbunãtãþit, destinator porneªte la atac, pentru atingerea unei poziþii înalte în top. preþurile sunt ªi ele hot. în afara afiºajului obiºnuit al hãrþii ºi a unor pãrþi din meniu, noul destinator nu mai aduce deloc cu modelul precedent. în principiu, software-ul este disponibil în douã versiuni: una ca software, la doar 139 euro, ºi cu card sd de 512 mb, la 209 euro - fiecare cu hartã a europei, salvatã pe cd. pachetele cu receiver gps ºi pda-uri trebuie sã soseascã în curând. în centrul versiunii noi se gãseºte afiºajul nou al hãrþii, constând înmici simboluri, ordonate pemarginea display-ului. acestea fie activeazã câmpuri cu informaþii, fie duc în meniu sau modificã modul de afiºaj, devenind transparente în cazul neutilizãrii prelungite. pentru început, acest lucru necesitã o perioadã de acomodare, în special deoarece simbolurile sunt mici ºi uneori echivoce. dupã o utilizare prelungitã, te obiºnuieºti însã tot mai mult. în plus, au fost incluse mici idei amuzante, de genul alungirii simbolurilor în momentul creºterii vitezei. meniurile nu sunt consecvente în totalitate, ici - colo mai prezintã probleme, iar la introducerea destinaþiei au rãmas ºi puncte neclare. la final însã, se poate spune cã aplicaþia destinator funcþioneazã la un nivel înalt. afiºajul hãrþii convinge în special prin modul 3d, la care se poate activa zoom-ul aproape întotdeauna ºi care oferã o foarte bunã privire de ansamblu. simbolurile destinaþiilor alternative au forme prea asemãnãtoare ºi nu sunt uºor de identificat individual. un detaliu pozitiv: la conectarea unui receiver potrivit, destinator pn oferã prin tmc informaþiile necesare referitoare la ambuteiajele existente. în plus, te avertizeazã vocal în cazul depãºirii vitezei legale. în concluzie, preþul este bun, iar funcþiile ºi viteza sunt ºi ele convingãtoare, aºa cã înnoirile au fost binevenite. producãtorul ar trebui sãmai aducã unelemodificãri doar la utilizare. falk navigator tmc edition cea mai nouã versiune a falk navigator-ului este acum legatã de un pda typhoon ªi un receiver tmc. în funcþie de ofertant, pachetul format din falk navigator tmc edition ºi organizer-ul typhoon myguide 3500 costã circa 399 euro, în funcþie de memorie ºi de pachetul de livrare. pachetul, disponibil în diferite versiuni, conþine ºi câteva noutãþi absolute: un receiver tmc al firmei gns, integrat în bricheta maºinii. deoarece organizerele typhoon au încorporat receiver-ul gps direct în carcasã, aceasta este o soluþie excelentã, practicã ºi deloc bãtãtoare la ochi, pentru care producãtorul meritã felicitãri. doar pentru cablul antenei nu se gãseºte niciunde un spaþiu potrivit. ediþia tmc a aplicaþiei navigator este disponibilã doar în aceastã combinaþie, având, spre deosebire de modelul tmc navigator 2 professional, ºi un afiºaj 3d ºi hãrþi mai actuale. în rest, multe au rãmas la fel, ceea ce nu constituie neapãrat un motiv de tristeþe, în special la afiºajul cursiv ºi precis al hãrþilor. modul 3d este ºi el plãcut, chiar dacã simbolul automobilului este plasat ceva mai jos. la introducerea destinaþiei, este permisã introducerea literelor cumâna, deºi tastele sunt un pic prea mici. în schimb, caracterele ce nu mai intrã în discuþie sunt eliminate, iar actualizarea listei posibilelor destinaþii se face mult mai repede. indicaþiile de drum sosesc foarte precis, chiar dacã e nevoie de o perioadã de acomodare cu vocea femininã. funcþia tmc este destul de rudimentar implementatã. lipseºte o listã a ambuteiajelor, o fereastrã deschizându-se doar în cazul în care un asemenea blocaj rutier apare pe traseul selectat. falk navigator se remarcã în special prin preþul scãzut. dacã ºi utilizarea ar fi ceva mai rafinatã, lucrurile s-ar prezenta aproape perfect. rezultat connect bine (396 puncte) rezultat connect bine (378 puncte) digital: graþie noii suprafeþe, destinator pn poate fi în întregime controlat prin forþa degetelor. transparent: tastele-funcþie se grupeazã în jurul afiºajului hãrþii. în cazul neutilizãrii, acestea devin transparente. foarte aproape: simbolul automobilului este neobiº-nuit de jos plasat, dar afiºajul hãrþii convinge în rest. falk ºi typhoon: noua ediþie tmc se vinde numai la pachet. elegant: noul design este foarte reuºit din punct de vedere estetic, chiar dacã liniile sale nu au fost implementate în întreg sistemul. auto connect 1 0 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 0 1 viamichelin navigation sistem de navigare pda rentabil, cu hartã a europei ªi utilizare deosebit de simplã, adicã un aparat de vârf pentru începãtori. prin noua versiune 3.0, viamichelin a introdus ºi o nouã suprafaþã de lucru, mult mai ergonomicã. instalarea este complet automatã, realizatã prin introducerea cardului de memorie în pda. utilizatorul poate automat naviga prin toate meniurile, prin simpla lor atingere, viamichelinnavigation fiind una din celemai uºormanevrabile aplicaþii. graþie noului aspect, programul este destul de aerisit, fãrã ca acest lucru sã însemne reducerea numãrului de funcþii per total: a fost inclusã posibilitatea avertizãrii în cazul unei destinaþii alternative, împreunã cu posibilitatea introducerii în sistem a propriilor poi-uri. modul pasiv de pânã acum a fost înlocuit de un sistem eficient de rutare. doar la introducerea destinaþiei lipsesc diferite opþiuni, de exemplu mai multe destinaþii anterioare sau unmod confortabil de cãutare. în plus, ne-a lipsit un buton de revenire la unele ferestre. foarte plãcutã a fost rutarea cu afiºajul plãcut al hãrþii, chiar dacã uneori poi-urile afiºate sunt prea mari, iar zoom-ul se apropie cam prea mult de acþiunea propriu-zisã. în schimb, este interesantã ºi banda din partea de sus a ecranului, pe care pot apãrea diferite informaþii sau afiºajul cu sãgeþi ºi designul interesant. rutarea se face rapid, deºi apar unele erori sau indicaþii inutile, de genul „doar o secundã“, care, sã recunoaºtem, sunt destul de neobiºnuite. afiºajul pe timpul nopþii este însã foarte reuºit. prin versiunea îmbunãtãþitã, viamichelin realizeazã o mare evoluþie în sens pozitiv, doar navigarea dinamicã lipseºte încã. un alt avantaj: soft-ul nu funcþioneazã doar pe pocket pc-uri, ci ºi pe aparate palm os. alk copilot live graþie transferului online al poziþiei ªi rutãrii rapide, copilot li se recomandã chiar ªi flotelor mai mici. producãtorul americanalkvrea sã-ºi facã simþitã prezenþa ºi îneuropa. iar premisele sunt bune: ca versiune de soft cu hãrþi preinstalate pe card sd, sistemul costã 199 euro. versiunea cu bluetooth, gps ºi card de 1 gb costã 499 euro, dar îºi meritã banii: rutarea este destul de rapidã, chiar ºi pe aplicaþia destinatã pc-urilor. traseele ce parcurg întreaga europã necesitã doar câteva secunde. ceva mai multe de obiectat avem la restul sistemului. meniul nu este consecvent, butoanele sensibile la atingere alternând cu meniurile windows obiºnuite. introducerea destinaþiei este realizatã cam la fel de repede ca ºi rutarea, însã utilizatorul trebuie sã utilizeze des creionul digital, în special la ultima fereastrã în care se selecteazã efectiv destinaþia, ceea ce e destul de deranjant în maºinã. la indicaþiile de drum ai la dispoziþie cinci moduri de afiºare, printre care unul 3d, ce devine inutil de mic pe marginea superioarã a ecranului. afiºajul nu e foarte cursiv ºi funcþioneazã mai clar doar în format 2d, afiºajul poi fiind prea mic. barele de scroll sunt destul de greu de utilizat. în schimb, afiºajul destinaþiilor suplimentare este practic. un semnal acustic te avertizeazã la apropierea de un tip de poi selectabil. pentru integrarea în flotele mai mici, alk copilot este foarte recomandat, baza tehnicã a sistemului fiind ºi ea în regulã. pentru end-users ar trebui sã ofere însã un grad mai mare de confort. rezultat connect satisfãcãtor (360 puncte) rezultat connect satisfãcãtor (340 puncte) europa la 199 euro: noul sistem de navigaþie de la viamichelin. bine rezolvat: afiºajul hãrþii este discret ºi bine realizat, ajutându-te la o navigare mai precisã. simplu ºi rapid: noul meniu de la viamichelin este foarte uºor de utilizat ºi nu le va pune probleme nici mãcar începãtorilor. prin noul mobile navigator 5, excelent din punct de vedere vizual, navigon reuºeºte sã revinã în vârful topului connect. în aceastã formã, sistemul poate concura chiar ºi cu sisteme încorporate mai costisitoare, dacã nu luãm în considerare limitãrile impuse de pda. destinator este ºi el pe drumul cel bun, cu modelul pn, aplicaþia lãsând o impresie bunã nu doar prin ideile noi, ci ºi prin preþul competitiv. convingãtor este ºi noul viamichelin navigation. suprafaþa utilizatorului, clarã ºi simplã, e exemplarã. doar absenþa rutãrii dinamice împiedicã atingerea unor performanþe mai mari. falk, cu ediþia tmc, se comportã bine, deºi la utilizare are carenþe, iar modelului copilot de la alk îi lipseºte ºi lui manevrabilitatea mai bunã. competiþia va fi însã foarte animatã o datã cu descinderea iminentã a celui mai nou model de vârf al producãtorului tomtom. concluzie cu legãturã online: alk copilot le e recomandat ºi flotelor mai mici, graþie transferului online al informaþiilor despre poziþie.auto connect 1 0 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 sisteme de navigaþie producãtor model preþ (euro) testat cu pda producãtor hartã / data hãrþii aria acoperitã de hartã / versiune software pachet livrare dotare ªi tehnologie navigaþie setare citire monitor contrast / unghi rutã alternativã / funcþie pilot numãr rubrici destinaþii alternative 10 afiºare numele strãzii actuale / urmãtoare afiºare distanþa / timpul pânã la destinaþie navigare dinamicã tmc / tmcpro / gsm conexiunile europene standard afiºare color afiºare hartã zoom intersecþie afiºaj cu sãgeþi / încorporare în hartã alegerea rutei scurt / rapid eliminarea porþiunilor în lucru / a feriboturilor scurtãturi / configurabil disponibil hãrþi diverse ºi ghid turistic informaþii parcurs text / hartã introducere destinaþie numãr casã / intersecþie / cod poºtal introducere locaþie poi / destinaþie introducere etape inserare litere / preselecþie introducere destinaþie introducere hartã introducere ultima destinaþie (mai mult de una) memorie editabilã display suplimentar entertainment funcþie e-mail/sms e-mail/sms-text-to-speech conectare gsm posibilã /integratã internet wap / html destinaþii din agenda outlook necesar memorie program (mb) export hartã parþial / în întregime dimensiune hartã (mb) disponibil pentru pda rezultate teste dotare max. 100 navigare 70 comunicaþie 20 divertisment 10 manevrabilitate max. 150 utilizare 60 introducere destinaþie 60 vitezã sistem 20 control vocal 10 indicaþii traseu max. 150 indicaþii acustice 50 indicaþii optice 75 precizia în poziþionare 25 calculare traseu max. 100 internaþional 30 oraº 30 dinamic 40 rezultat connect max. 500 preþ / performanþã navigon mobile navigator 5 399 hp ipaq h2410 navteq/2005 europa de vest/ 5.0 software, bt-gps, tmc, suport † / † ‡ / † † † / † † / † † / ‡ / ‡ † † † † ‡ / † † / † † / † † / ‡ † † / † † / † / † † / † † ‡ / † † † † ‡ † / ‡ ‡ † / ‡ ‡ / † † 15 † / ‡ 229 toate pocket pc-urile bine (80) 70 10 0 foarte bine (137) 57 56 19 5 bine (121) 41 60 20 foarte bine (88) 28 30 30 426 foarte bine excelent destinator pn 139 hp ipaq h2410 navtech/2005 europa/ 5.1.42 doar software † / † ‡ / ‡ † † / † † / † † / ‡ / ‡ † † † † † / † † / † ‡ / ‡ † / † ‡ † / † † / † / † † / ‡ ‡ ‡ / † † † † ‡ † / ‡ ‡ † / ‡ ‡ / † † 8 † / † 227 toate pocket pc-urile bine (77) 68 9 0 bine (126) 55 53 18 0 bine (113) 38 56 19 bine (80) 28 27 25 396 bine excelent falk navigator tmc edition 399 typhoon myguide 3500 mobile navtech/2005 europa de vest alpii/2.1.13.66 pachet pda complet † / † † / † † † / † † / † † / ‡ / ‡ ‡ † † † † / † † / † ‡ / † ‡ / ‡ † † / † † / ‡ / † † / † † † / † † † ‡ ‡ † / ‡ ‡ † / ‡ ‡ / † † 6 † / ‡ 231 doar cu pda-uri typhoon bine (77) 69 8 0 bine (115) 53 45 17 0 bine (114) 37 57 20 satisfãcãtor (72) 26 25 21 378 bine foarte bine viamichelin navigation 199 hp ipaq 2410 teleatlas/2004 europa/ 3.0 doar software † / † ‡ / ‡ † † / † † / † ‡ / ‡ / ‡ † † † † ‡ / † † / † ‡ / ‡ ‡ / ‡ ‡ † / † † / ‡ / ‡ ‡ / † ‡ ‡ / ‡ † ‡ ‡ ‡ † / ‡ ‡ † / ‡ ‡ / † † 4 ‡ / ‡ 219 toate pocket pc-urile/palm zire 31, 71, 72, tungsten t, te, t2, t3, c, treo 600 satisfãcãtor (70) 61 9 0 bine (123) 59 45 19 0 satisfãcãtor (112) 38 55 19 suficient (55) 27 28 0 360 satisfãcãtor bine alk copilot live pocketpc 5 199 hp ipaq h2410 navteq/2004 europa/ 5.0.1.48 doar software † / † † / ‡ † † / † † / † ‡ / ‡ / ‡ † † † † † / † † / † † / ‡ † / † ‡ † / † † / † / † † / † † ‡ / † † † ‡ ‡ † / ‡ ‡ † / ‡ ‡ / † † 8 † / ‡ 210 toate pocket pc-urile bine (77) 68 9 0 satisfãcãtor (107) 41 47 19 0 satisfãcãtor (99) 35 45 19 suficient (57) 29 28 0 340 satisfãcãtor satisfãcãtorw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 0 3noile tomtom-uri tomtom intrã în vara anului 2005 cu update-uri pentru aplicaþiile sale de mobil ºi pda, plus patru noi versiuni go. sistemele de navigaþie tomtom vin cu forþe proaspete. noile versiuni ale tomtom navigator 5 (pentru pda) ºi tomtom mobile 5 (pentru mobile) sunt similare versiunilor pentru organizerele palmos, ca suprafaþã de utilizare ºi gamã de funcþii, soft-ul fiind în întregime controlabil prin intermediul touchscreen-ului. în continuare existã hãrþi actualizate ºi opþiuni pentru calcularea traseului. noul serviciu tomtom plus, informaþii online despre trafic, destinaþii secundare ºi vocile asistente în timpul navigãrii sunt gata pentru download. din sistemul plug & play go vor exista în viitor patru versiuni: pe lângã varianta rider, pregãtitã pentru motociclete, va ieºi ºi versiunea tomtom go 300, ce va corespunde modelului actual. go 500 ºi 700 au un handsfree bluetooth, plus o conexiune online, iar modelul de vârf 700 are un hard disk de 2,5 gb, cu hãrþile întregii europe. auto connect ªtiri un clasic reînnoit: navigator-ul pentru pocket pc a pus bazele succesului mãrcii tomtom, acum în versiunea 5. high-end: car kit siemens hkw-710 ºi 720 plug & play: car kit siemens bluetooth hkw-700 kit-uri bluetooth siemens foloseºte la noua serie de car kit-uri doar bluetooth. începutul îl reprezintã kit-ul plug & play hkw-700, care se introduce în bricheta maºinii ºi are display propriu. în cazul aparatelor hkw-710 ºi 720, din partea încor-poratã a modelului se poate vedea doar interfaþa de control, modelul mai mare fiind dotat cu protocolul sap. kit-urile din aceastã serie sunt deja disponibile. oglindã display dacã nu vrei sã montezi pe bord un display adiþional, vdo dayton are un dispozitiv tip oglindã retrovizoare / display mm2100, la 399 euro. aparatul se monteazã pur ºi simplu pe oglinda originalã ºi se cupleazã printr-un singur fir la sistemul de navigaþie sau la o camerã video de marºarier. prin intermediul unei telecomenzi, se poate activa display-ul de 4 inci. dacã este oprit, suprafaþa este utilizatã ca oglindã. în plus, are integrat un difuzor. media-ceiver blaupunkt prezintã prin chicago ivdm 7003 ºi aspen ivdm7003 douã moniceivere care îþi transformã instalaþia audio din maºinã în media-center. pe lângã display-ul integrat, mai are dvd player, o unitate radio într-un blackbox mic, cu amplificator pe cinci canale ºi decoder surround. sistemul este controlat prin intermediul unui touchscreen de 7 inci, ambele modele redând ºi mp3-uri. li se poate conecta ºi un sistem de navigaþie, tot blaupunkt. preþurile nu sunt cunoscute încã. media center: noul moniceiver blaupunkt aduce multimedia în maºinã. display-ul vdo dayton mm 2100 se monteazã pur ºi simplu pe oglinda retrovizoare. 1 0 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5auto connect 1 0 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 bijuteriile coroanei în caravana nissan bijuteriile coroanei în caravana nissan 3.500 kilometri parcurºi în 35 de zile ºi 17 oraºe strãbãtute. acesta este traseul caravanei nissan, desfãºuratã între 25 mai ºi 8 iulie 2005. o primã evaluare vorbeºte de participarea la acest eveniment a aproximativ 50.000 vizitatori. advertorial350 z: de cinci generaþii, z înseamnã inima, sufletul ºi pasiunea nissan pentru automobile. adrenalinã ºi 280 cp - 350 z a fost revizuit pentru a se adapta vitezelor medii mai ridicate ºi condiþiilor de conducere mai exigente din europa. cu acest model de excepþie, nissan demonstreazã cã nu este doar un constructor 4x4 prin excelenþã, ci ºi unul care ºtie sã facã maºini sport remarcabile. patrol: istoria de peste 50 de ani a modelului nissan patrol continuã cu succes cu a ºasea generaþie. mai mult decât un facelift, actuala generaþie patrol beneficiazã de schimbãri exterioare ºi interioare semnificative, rãmânând în acelaºi timp unul dintre puþinele modele off-road autentice disponibile pe piaþã. murano: caracterizat de constructor ca fiind un 4x4 urban sportiv, crossover-ul murano oferã un interior spaþios, cu cinci locuri, poziþie înaltã de condus, specificã unui suv, performanþe, confort ºi manevrabilitate demne de o berlinã de lux. primera: un model foarte important pentru imaginea mãrcii nissan, distinct, cu design modern, asociat cu o tehnologie avansatã, ceea ce a ajutat la schimbarea imaginii nissan ºi a atras noi tipuri de clienþi. pathfinder: vehicul complet nou, asamblat în europa, modelul beneficiazã de un interior spaþios, cu ºapte locuri, care pot genera nu mai puþin de 64 de configuraþii. pathfinder reuneºte cele mai bune caracteristici ale unor clase complet diferite: polivalenþa unui mpv, performanþele dinamice ale autoturismelor ºi abilitãþile cerute de la un vehicul 4x4 care se respectã. pick-up: lider de piaþã din 2001, actualul model va lansa noii generaþii de pick-up navara (al cãrui debut european s-a fãcut în martie 2005, la salonul auto de la geneva) o mare provocare: repetarea sau chiar depãºirea performanþelor actualului pick-up. protagonistele caravanei - patrol, pathfinder, pick-up, murano, x-trail, primera ºi nissan 350 z coupé - se bucurã de o carte de vizitã impresionantã, iar atracþia evenimentului e reprezentatã de coupé-ul nissan, o adevãratã legendã. toate aceste modele au putut fi vãzute, admirate ºi încercate în urmãtoarele oraºe: constanþa, brãila, focºani, bacãu, iaºi, suceava, piatra neamþ, braºov, sibiu, deva, cluj, baia mare, oradea, timiºoara, arad, craiova, piteºti. w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 0 7 x-trail: vehicul conceput pentru a atrage clienþii tineri, precum ºi pe cei al cãror spirit a rãmas tânãr. comportamentul rutier deosebit de sofisticat este asociat cu reale aptitudini de vehicul de teren, susþinute de siguranþa ºi tehnologia de ultimã generaþie.social 1 0 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 rãsfãþ digital în regia samsung sub sloganul „share the digitall vision with samsung“, în oraºul polonez cracovia s-a desfãºurat la începutul lunii iunie conferinþa europeanã a companiei samsung camera. la eveniment au luat parte sute de jurnaliºti din lumea întreagã ºi manageri de companii de top. sarea ºi piperul manifestãrii au constituit-o lansarea a opt modele noi de camere foto digitale. text: daniel chira future shock manifestarea a fost deschisã de joong koo lee, preºedinte ºi ceo samsung techwin. acesta a subliniat încã de la început boom-ul ºi ritmul ameþitor de dezvoltare a pieþei camerelor digitale, înregistrat pe plan mondial în ultimii ani, în ciuda îngrijorãrilor nãscute de conver-genþa dintre camerele digitale ºi alte dispozitive inteligente, cum ar fi terminalele mobile. dacã în 2001 pe piaþa de camere foto digitale s-au comercializat aproximativ 20 de milioane de unitãþi, iar cota-parte deþinutã de cãtre compania samsung a fost mai redusã, „în 2005 analiºtii preconizeazã comercializarea a peste 80 de milioane de aparate foto digitale, iar noi anticipãm cã samsung va deþine 5% din volumul pieþei. acest fapt vine sã confirme creºterea în valoare a companiei, care o depãºeºte pe cea a pieþei. dacã continuãm sã progresãm, cred cã în urmãtorii ani samsung va deveni un brand de prim rang pe piaþa de camere digitale”, a declarat oficialul samsung. previziunile favorabile ale companiei samsung se bazeazã pe faptul cã numai în acest an vor fi lansate pe piaþã zece noi modele inovative de camere digitale. hitul digimax v700, un aparat digital cu 7 megapixeli, a devenit deja vârful de lance al ofensivei lansate de cãtre companie de la începutul anului, alãturi de digimax u-ca 5, care se laudã cu 5 megapixeli. alte douã modele aºteaptã în pole position: digimax i5, un high-end ultra-subþire, dotat cu 5 megapixeli, ºi modelul pro815, un aparat digital din clasa compactã, ce are 8 megapixeli ºi zoomoptic de 15x, unicat pe piaþa de profil. aceste modele vor fi urmate de alte ºase camere foto digitale, care vor ajunge la utilizatori pânã la finele anului 2005. planurile companiei samsung nu se opresc aici. pentru 2006, s-au anunþat deja noi lansãri de aparate foto digitale, fiind vorba de nu mai puþin de 15 modele, care - spun oficialii - se vor remarca atât prin design, cât ºi prin funcþii din cele mai futuriste. „cheia succesului pe piaþa dispozitivelor digitale nu este simplã. cu toate acestea, ºtiu cã lansarea unor dispozitive ce se pliazã ca o mãnuºã cerinþelor utilizatorilor este fundamen-talã pentru a ne asigura succesul. ca ºi companie producãtoare, resursele noastre sunt în totalitate dedicate realizãrii ºi dezvoltãrii de produse noi, cerute ºi dorite de consumatori. acest lucru se transpune prin creºterea investiþiilor în r&d (cercetare ºi dezvoltare) ºi design de ultimã generaþie. prin faptul cã suntem o parte a grupului samsung, noi avemun avantaj distinct în dezvoltarea de soluþii digitale ºi de posibilitatea de a îngloba tehnologii de ultimã generaþie în produsele noastre“, a mai declarat joong koo lee, preºedinte ºi ceo samsung techwin. dacã pe piaþa asiaticã produsele companiei se bucurã deja de succes din partea consuma-torilor, intenþiile samsung sunt de a-ºi adjudeca o mare parte din piaþa europeanã, care la ora actualã este cea mai importantã piaþã de profil din lume, prin prisma volumului mare de aparate digitale comercializate (în europa se comercializeazã aproximativ 36-40% din camerele foto digitale de pe piaþa mondialã). cel mai mare zoom optic din lume: 15x pentru a contracara ofertele celorlalte companii de profil de pe piaþa mondialã, samsung pune la bãtaie un aparat cu cel mai mare zoom optic: 15x, modelul pro815, unic în lume, care face parte din segmentul high-end. pro815 este capabil de distanþe focale între 28 ºi 420 mm, obiectivul aparatului purtând semnãtura schneider-kreuznach. acesta este compus din patru lentile cu dispersie scãzutã, ce diminueazã deviaþiile cromatice atunci când aparatul este utilizat pentru realizarea de fotografii wide-angle, zoom ultra high concomitent ºi douã lentile asferice, care corecteazã deviaþiile asferice ºi de culoare pentru întreaga distanþã focalã. acest obiectiv complet nou garanteazã siguranþa foarte ridicatã în utilizare. lentilele combinate cu senzorii ccd foarte sensibili fac din pro815 un aparat ce oferã o calitate superioarã a imaginii, mult peste clasa din care face parte. alte caracteristici ºi recorduri în acelaºi timp ale modelului pro815 sunt date de prezenþa celui mai mare tft lcd disponibil pentru camere digitale, de 3,5 inci, ºi cea mai puternicã baterie li-ion de 1.900 mah, ce permite realizarea a 500 de fotografii, înainte de a fi necesarã reîncãrcarea. ecranul camerei dispune de tehnologiamicro reflective (tmr), ce uºureazã utilizarea lcd-ului în condiþii de luminã puternicã. aceastã dotare este combinatã cu display-ul ce oferã 235.000 de pixeli. alte specificaþii tehnice ale aparatului: iso 800, bliþ cu o razã de 7,7 m (la capãtul wide-angle), a cãrui putere poate fi reglatã în spectrul /-2ev, 16 moduri presetate de fotografiere, transfer prin usb 2.0, stocare pe compact flash, conector (hot-shoe) pentru bliþ extern, capacitatea de înregistrare video ºi alte dotãri prezente clasei din care face parte. alte bijuterii samsung în cadrul evenimentului, samsung a mai anunþat lansarea în acest an a modelelor digimax i5, o camerã digitalã ultra-subþire, cu 5 megapixeli, digimax v800, din clasa compactã cu 8 megapixeli, digimax l50, digimax l55w, digimax a50, digimax a55w ºi digimax a502, aceste ultime modele având o rezoluþie de 5 megapixeli. ultra-subþire la o grosime aproape neverosimilã, digimax i5 este un model ultra-slim ce concureazã serios pentru titlul de cea mai subþire camerã foto digitalã cu zoomoptic disponibilã în prezent pe piaþã. rezoluþia de 5 megapixeli, sistemul de zoom optic intern de 3x ºi zoom digital 5x ºi stabilizatorul optic pentru filme (detecteazã ºi corecteazã miºcãrile subiectului în timpul filmãrii) constituie performanþe ce fac din acestw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 0 9 model un companion ideal pentru cei aflaþi în vacanþã ºi nu numai. carcasa dispozitivului (din inox) este disponibilã în mai multe variante de culori. imaginile capturate cu acest dispozitiv sunt foarte clare, graþie prezenþei lentilelor shd. ccd-ul utilizeazã o tehnologie de filtrare a culorilor primare care asigurã o sensibilitate excelentã ºi reproducerea fidelã a culorilor. rezultatul de excepþie se vede pe ecranul lcd care oferã o suprafaþã generoasã de 2,5 inci, suficientã pentru urmãrirea detaliilor, editarea imaginilor ºi filmelor realizate. una din funcþiile esenþiale ale camerei este safety flash, care ajutã la realizarea de poze clare chiar ºi în condiþii de luminozitate redusã, fãrã sã fie necesarã declanºarea flash-ului. tehnolo-gia samsung combinã culoarea ºi contrastul astfel încât sã se producã o imagine finalã de înaltã calitate. camera poate realiza filme în format mpeg4, la o ratã de 30 de cadre pe secundã ºi rezoluþie vga. în cazul în care camerei îi este ataºat un card de memorie de 256 mb, durata filmului capturat, împreunã cu sunet, poate atinge douã ore ºi zece minute. alãturi de alte funcþii incluse pentru efecte de culoare, rame la poze, setãri pentru diferite situaþii de fotografiere, camera permite ºi recunoaºterea textului fotografiat (ocr) cu ajutorul software-ului digimax viewer. dacã aceste funcþii încã nu te-au convins pe deplin, sã mai spunem cã greutatea modelului digimax i5 este de numai 130 de grame, iar dimensiunile de 89,6 x 59,8 x 7,3 mm, fiind vorba de un accesoriu ºic, care poate fi purtat cu uºurinþã ca brãþarã sau la gât. de viþã nobilã digimax v800 este urmaºul lui v700, model care a fost lansat la începutul acestui an ºi care a fost primit cu entuziasm de cãtre utilizatori. potrivit oficialilor samsung, prin introducerea acestui model compact, se doreºte plasarea pe un loc fruntaº pe piaþã ºi satisfacerea pe deplin a gusturilor fotografilor amatori ºi profesioniºti. pe lângã rezoluþia de 8 megapixeli, lentile schneider-kreuznach, zoomdigital 10x ºi zoom optic 3x, aparatul are ºi un display de 2,5 inci lcd. digimax v800 prezintã ºi funcþii pentru efecte speciale: de culoare, highlight, frame foto ºi composite. alte efecte de culoare sunt cele de sepia, b/w, albastru, roºu ºi verde. alte funcþii ale aparatului: continuous shooting (permite realizarea de fotografii conse-cutiv), auto exposure bracketing (cu ajutorul cãreia poþi realiza fotografii cu expuneri uºor diferite) ºi auto focus bracketing (realizarea de fotografii cu focalizare pe diferite elemente). auto macro este o funcþie care permite ajustarea automatã a focusului aparatului, pentru fotografii luate la distanþã. apãsând acest buton, poþi obþine imagini clare, indiferent dacã te afli faþã de subiect la numai 4 cm sau la o distanþã foarte mare. 5 x 5 megapixeli anticipând dorinþele pieþei, de trecere la camere foto digitale ce oferã o rezoluþie de 5 megapixeli, samsung a lansat cinci astfel de modele, care se remarcã prin funcþii inovative ºi design atractiv. digimax l50 prezintã un zoom digital 4x, unul optic de 3x ºi lentile shd. având dimensiunile 93,3 x 52,1 x 22,3 mm, acesta are un ecran lcd de 2,5 inci. modelul poate fi folosit ºi pe post de camerã video (modvga640 x 480), în format mpeg4 putându-se înregistra pânã la o orã de film, dacã este dotat cu 256 mb de memorie. alte funcþii: aeb, night scene, portrait, text, children, landscape, close-up, sunset, dawn, backlight, firework ºi beach & snow. este prezent ºi software-ul digimax reader, care permite recunoaºterea textului dintr-o fotografie (atunci când fotografiezi un ziar sau o revistã). în mod normal, camerele foto digitale de 5 megapixeli prezente pe piaþã sunt dotate cu zoom optic 3x, dar digimax l55w pune la dispoziþia utilizatorilor un zoom optic de 4,8x, cu ajutorul cãruia se poate atinge o distanþã focalã de 28-135 mm. samsung a adoptat pentru prima datã display-ul de 2,8 inci tmr lcd, care poate reproduce 16,7 milioane de culori. având un timp de rãspuns foarte rapid, aparatul permite realizarea de fotografii foarte rapid, timpul de shot-to-shot putând fi redus la o secundã. ªi cu acest aparat pot fi efectuate înregistrãri video în format mpeg4. modelul digimax a50 are ºi el un zoomoptic 3x ºi zoom digital 4x. aparatul prezintã funcþii avansate, cum ar fi continuous shooting ºi auto exposure bracketing. prin funcþia composite shot, poþi combina douã sau patru fotografii ºi sã le salvezi ca pe una singurã. digimax a55w oferã un zoom digital 5x în plus faþã de cel optic de 4,8x. ecranul aparatului este de tip lcd, de 2,5 inci, iar memoria de 32 mb. ªi aici sunt prezente funcþiile aeb ºi auto macro. pe lângã acestea, mai poþi realiza înregistrãri video (format mpeg4), combinate cu realizarea de fotografii. o altã funcþie este album, care-þi permite sã salvezi fotografiile în aparat în funcþie de diferite criterii (de exemplu, þinând cont de data sau ora la care au fost realizate), foarte utilã în momentul în care vizionezi fotografiile în regim slideshow. ultima, dar nu cea din urmã camerã foto digitalã cu rezoluþie de 5 megapixeli lansatã de samsung, este digimax a502. modelul e dotat cu zoom digital 5x ºi cântãreºte numai 105 grame. deºi are numai 16 mb de memorie, permite upgradarea cu un card compatibil sd/mmc. camera are ecran tft lcd de 1,8 inci ºi permite realizarea a nouã tipuri diferite de fotografii cu fundal personalizat. simultan în românia pasul fãcut de samsung camera pe piaþa camerelor foto digitale este foarte important, iar aspiraþia de a deþine o cotã importantã din piaþa de profil este cât se poate de îndreptãþitã. prima bãtãlie câºtigatã de companie s-a dat pe tãrâmul asiatic, însã „terra promesa“ în cazul camerelor foto digitale este la ora actualã europa. deºi aparatele samsung ce urmeazã sã fie introduse pe piaþã sunt de ultimã generaþie ºi sunt echipate cu funcþii dintre cele mai inovative, lucru care va face diferenþa faþã de produsele altor competitori, compania coreeanã mai are cu siguranþã multe de arãtat. camerele foto digitale lansate de samsung în cracovia vor ajunge pe piaþa din românia concomitent cu introducerea lor pe piaþa din europa de vest, distribuþia fiind asiguratã de reprezentantul samsung it în þara noastrã, deck computers.social 1 1 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 vara ispitelor pe mobil vara ispitelor pe mobil cã mergi anul acesta în concediu la mare sau la munte, companionul tãu mobil te va însoþi cu siguranþã. dacã doreºti sã goneºti plictiseala cu totul ºi sã te bucuri de senzaþii din cele mai plãcute, gândeºte-te din timp la serviciile de divertisment pe telefon, alegându-le pe cele care þi se potrivesc cel mai bine. ofertele operatorilor sunt foarte diversificate ºi acoperã gusturile ºi celui mai exigent utilizator. cã mergi anul acesta în concediu la mare sau la munte, companionul tãu mobil te va însoþi cu siguranþã. dacã doreºti sã goneºti plictiseala cu totul ºi sã te bucuri de senzaþii din cele mai plãcute, gândeºte-te din timp la serviciile de divertisment pe telefon, alegându-le pe cele care þi se potrivesc cel mai bine. ofertele operatorilor sunt foarte diversificate ºi acoperã gusturile ºi celui mai exigent utilizator. text: daniel chira play with speed play este numele primului portal mobil 3g din românia, lansat de connex, accesibil de pe telefonul mobil la adresa http://play. connex.ro. numele lui spune totul. accesibil atât pentru clienþii 3g (abonament lunar de 3 dolari ºi 100 mb trafic inclus), cât ºi pentru cei gsm (tariful de 0,3 dolari/mb), play oferã o gamã largã de servicii ºi aplicaþii, de la televi-ziunea mobilã, la muzicã, jocuri, videoclipuri, divertisment românesc, sport, ºtiri ºi mesaje, totul la viteze de pânã la 384 kbps. aproximativ 200 de minute de tv în direct, 100-150 de videoclipuri (se adaugã tariful pentru videoclipuri) sau 2.000 de ºtiri sunt doar câteva dintre variantele pe care le poþi alege pentru a folosi eficient cei 100 de mb oferiþi prin abonament 3g, pentru accesul la portalul play de la connex. pentru trafic suplimentar mai plãteºti 0,30 usd/mb (preþ fãrã tva). dacã utilizezi o altã ofertã wap, plãteºti traficul generat de accesarea play la tarifele specifice ofertei wap utilizate (detalii pe www.connex.ro). portalul adãposteºte servicii de televiziune mobilã în direct pe telefonul mobil (utiliza-torii 3g pot prelua în direct pe telefonul mobil programele realitatea tv, 24 de ore din 24), muzicã (ai acces la tonuri de apel monofonice, polifonice sau reale, cu piese româneºti sau internaþionale, prin casele de discuri mediaservices, roton, media pro, cat music - loredana, hi-q, krypton, cargo, vank, akcent, activ, pepe, asia, amadeus, bosquito, pops, ªtefan bãnicã jr., talisman, antract, alb-negru, bliss, corina dãnilã ºi piese din repertoriul artiºtilor internaþionali, prin casele de discuri emi, warner music international, universal - janet jackson, lenny kravitz, aerosmith, sting, robbie williams, gloria estefan, simply red, eric clapton, depeche mode, enya etc.), videoclipuri, jocuri (peste 500 de jocuri prin netopia ºi arvato - „blade“, „robots“, „tycoon“, „prince of persia“, „rayman 3“, „2005 real football“, „the italian job“ etc.), extra - divertisment: videoclipuri cu artiºti ºi vedete în vogã (cârcotaºii, teo ºi artiºti români consacraþi, precum amza pellea, toma caragiu, stela popescu ºi alexandru arºinel, ªtefan bãnicã), secvenþe ºi imagini amuzante, poze cu celebritãþi, horoscop, programul tv ºi al cinematografelor, ultimele modele de maºini etc. nici pasionaþii de sport nu au fost uitaþi. la secþiunea respectivã, ai acces la videoclipuri cu goluri din divizia a ºi faze amuzante, alãturi de alerte sms cu evenimente importante din timpul meciurilor ºi informaþii detaliate despre clasament ºi etapele diviziei a de fotbal. ªtiri ºi mesaje sunt alte douã secþiuni atractive din cadrul portalului play. poþi afla principalele ºtiri ale zilei, revista presei, informaþii financiare, it, sportive, meteo ºi numerele câºtigãtoare la loto. mai poþi trimite ºi primi mesaje, fie cã sunt e-mail-uri, mesaje text (sms), mesaje multimedia (mms) sau mesaje vocale sub formã de mesaje de întâmpinare ºi dedicaþii vocale gata fãcute. mai mult, abonaþii connex le pot face cadouri altor prieteni din reþeaua connex, ºi anume pachete de sms sau mms. tariful pentru descãrcarea unui ton de apel polifonic de pe portalul play este de 1,25 usd, un videoclip muzical costã 2,50 usd ºi un joc java 1, 2, 3 sau 4 usd, în funcþie de joc. pentru un logo animat plãteºti 1,50 usd, pentru descãrcarea unei teme pe telefon costul este de 2 usd, acelaºi tarif avându-l ºi download-ul unei imagini cu o celebritate. preþurile sunt fãrã tva. face to face ne vedem la telefon! tehnologia 3g îþi oferã posibilitatea de a iniþia ºi de a recepþiona apeluri video. cu alte cuvinte, nu trebuie sã te bazezi doar pe ce-þi spune interlocutorul, acum poþi sã-l ºi vezi. ai nevoie doar de un telefon compatibil 3g. þii mobilul în dreptul feþei ºi apeºi tasta de video call (interlocutorul trebuie sã deþinã ºi el telefon 3g). când recepþionezi un apel video, ai douã variante: dacã vrei sã vorbeºti ºi sã fii vãzut, apeºi butonul de acceptare a apelului. în cazul în care nu vrei sã deconspiri locul în care te afli, înainte de a accepta apelul, poþi sã închizi camera. la un abonament lunar de 33 usd prin oferta 3g, ai trei ore ºi 33 de minute pentruw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 1 1 apeluri de voce incluse lunar ºi zece minute de apeluri video incluse lunã de lunã. tariful pentru un apel de voce este de 0,12 usd cãtre connex ºi romtelecom ºi 0,17 usd/minut cãtre alte reþele. pentru apelul video plãteºti 0,20 usd/minut în reþeaua connex. poþi efectua apeluri video ºi cãtre abonaþii reþelelor: mobilkom (austria), vodafone germania, sfr (franþa), vodafone italia (omnitel), vodafone portugalia, swisscom (elveþia), vodafone grecia, vodafone marea britanie. totuºi, de fiecare datã când pleci în strãinãtate, acceseazã lista partenerilor connex de roaming ºi consultã tarifele pentru apeluri video. audioconferinþa portocalie este un serviciu care oferã o modalitate simplã ºi eficientã de a intra în contact cu parteneri de afaceri sau colaboratori (pânã la 30 de persoane), din orice reþea fixã sau mobilã, naþionalã sau internaþionalã, chiar ºi atunci când te afli pe plajã, sã spunem. dupã ce îþi activezi contul de utilizator, conferinþele se programeazã prin intermediul unei interfeþe web la urmãtoarea adresã: https://audioconference.orange.ro. la momentul stabilit de începere a audioconferinþei, fiecare participant trebuie sã apeleze un numãr de telefon orange care i-a fost dinainte comunicat de cãtre organizatorul conferinþei. în timpul desfãºurãrii conferinþei, ai posibilitatea de administrare a acesteia prin interfaþa web. astfel, poþi modifica on-line o serie de parametri (numãrul de participanþi, durata conferinþei, ajustarea volumului convorbirii) sau poþi efectua diverse operaþiuni (numãrare participanþi, votare, convorbiri private cu un participant). apelul efectuat de participanþi cãtre numãrul dedicat conferinþei este tarifat ca apel în reþeaua orange. tarifarea pentru utilizarea spaþiului de conferinþã se face în funcþie de durata acesteia (15 min., 30 min. etc.) ºi numãrul de participanþi. serviciul audiocon-ferinþã nu presupune abonament lunar. nu-mi rãspunzi la sms… sms nu e de mult o noutate, dar rãmâne una din cele mai simple metode de a pãstra legãtura cu cei dragi. orange îþi propune ceva nou, cum ar fi sã trimiþi mai multe mesaje cãtre mai multe persoane din agendã. folosind serviciul grup mesaje scrise, poþi trimite sms-uri atât de pe telefonul mobil, cât ºi de pe web, fãrã costuri suplimentare, la tariful obiºnuit al unui mesaj scris, cãtre fiecare dintre destinatari, conform planului tarifar ales. serviciul le e adresat atât compa-niilor, pentru a trimite mesaje angajaþilor sau partenerilor, cât ºi simplului utilizator ºi nu presupune taxã de activare sau abonament lunar, tarifarea fãcându-se dupã regulile obiºnuite: 0,07 usd pentru sms naþional ºi 0,15 usd pentru sms internaþional. agenda back-up ultima datã când mi-am ieºit din fire a fost datoritã cartelei sim. din dorinþa de a testa cât mai repede un telefon mobil, am reuºit performanþa de a o distruge fizic. ruptã în douã, adio numere de telefon din agendã! din fericire, am fost salvat de serviciul simagenda back-up. acesta oferã o metodã simplã ºi sigurã de a salva numerele de telefon de pe cartela sim pe serverul orange în condiþii de siguranþã ºi confidenþialitate, dându-þi posibi-litatea de a-þi recupera datele din agendã atunci când este nevoie, fãrã a mai pierde timpul ºi evitând neplãcerea de a le reintroduce manual. pentru a beneficia de acest serviciu, trebuie sã plãteºti o taxã de activare de 4 usd, iar abonamentul lunar este de 50 cenþi usd. distracþie mobilã este oferta cea mai tentantã din portofoliul portocaliilor. cu orange world, vezi mai mult, asculþi mai mult, ºtii mai mult, te joci mai mult. noul portal lansat de orange oferã cea mai bogatã gamã de servicii ºi este organizat în trei secþiuni. prin secþiunea info, poþi fi în permanenþã la curent cu ultimele ºtiri, poþi afla rezultatele sportive, informaþii meteo (atât de utile când eºti pe plajã sau la munte), programul tv, cursul bnr ºi rezultatele loto. o altã secþiune extrem de atractivã poartã numele enjoy, care-þi dã voie sã îþi personalizezi telefonul cu sunete reale de la universal mobile, conþinut exclusiv din episoadele i, ii, iii din „star wars“, „shrek 2“, sonerii de la mtv, sã descarci jocuri java, sã vizionezi programe tv în direct, precum ºi clipuri din uefa, liga campionilor, „star wars“ ºi clipuri muzicale. util este numele ultimei secþiuni din portal, ce conþine aplicaþii precum adrese ºi numere de telefon, e-mail, motoare de cãutare ºi convertor valutar. iar dacã þii sã nu ratezi vara aceasta progra-mele tv favorite, orange îþi dã posibilitatea sã urmãreºti direct pe telefonul mobil televiziune în direct (pe lângã protv internaþional, ºi emisiuni ºi programe de ºtiri ale postului antena 1), videoclipuri, ºtiri, sport, filme. o datã cu noul portal, orange a lansat o ofertã foarte atractivã, care permite fiecãrui utilizator sã navigheze pewap gratuit timp de o sãptãmânã pe an, la alegere. util ºi necesar reîncãrcare de rezervã este un serviciu care permite utilizatorilor prepay sau de abona-ment reîncãrcabil posibilitatea de „a împru-muta“ credit de la reþea pentru a efectua apeluri de urgenþã. astfel, orange crediteazã conturile prepay sau de abonament reîncãr-cabil cu 50 cenþi, ceea ce înseamnã pânã la patru minute de convorbiri naþionale, credit ce va fi reþinut la urmãtoarea reîncãrcare a contului. creditul de rezervã poate fi obþinut apelând gratuit serviciul self care la *100#, meniul „reîncãrcare“, opþiunea „reîncãrcare de rezervã“ ºi este valabil o zi. utilizatorii orange prepay beneficiazã de o singurã reîncãrcare de rezervã într-o perioadã de 30 de zile. zapp ecare dacã utilizezi unul din telefoanele z510i, z710i si z720i, atunci aplicaþia ecare îþi permite verificarea rapidã ºi eficientã a tuturor informaþiilor referitoare la un cont zapp, indiferent de numãrul de telefoane aferente contului respectiv. cu ajutorul aplicaþiei ecare, abonaþii zapp pot afla în orice moment detalii despre factura ºi costul serviciilor pe care le-au utilizat ºi pot consulta istoricul ultimelor plãþi efectuate. tot prin ecare, mai poþi afla rãspunsuri la cele mai frecvente întrebãri legate de produsele ºi serviciile zapp, fãrã a mai apela serviciul de relaþii cu clienþii. aplicaþia poate fi descãrcatã în telefon gratuit cu funcþionare în regim demo de o zi. descãrcarea cu licenþã pe o perioadã nelimitatã este tarifatã cu 0,50 usd. lansat la începutul acestui an, ecare este un serviciu online destinat tuturor abonaþilor zapp, oferit prin intermediul portalului zappmobile, care devine acum, prin aplicaþia mobilã ecare, disponibil ºi direct de pe telefonul mobil. în cazul clienþilor care aumai multe telefoane, ecare se transformã într-un instrument rapid ºi eficient de control pentru fiecare terminal în parte. zappmobile portal zappmail se traduce prin libertatea de a face ceea ce-þi place, fãrã a fi nevoit sã stai în faþa computerului personal. poþi citi, rãspunde, trimite sau retrimite un mesaj direct de pe telefonul cdma, prin contul zappmail, care are o capacitate de stocare de 6mb (spaþiul poate fi extins la cerere). cu ajutorul alertei email, vei afla imediat dacã ai mesaje noi în inbox, iar folosind setãrile simple de configurare, poþi alege sã primeºti alerte prin sms gratuite pentru toate sau numai anumite mesaje de e-mail. calendarul ºi agenda sunt alte douã servicii care te vor ajuta sã-þi ordonezi mai bine adresele ºi numerele de telefon ale prietenilor sau partenerilor de afaceri ºi sã-þi pui la punct programul zilnic cu întâlniri sau evenimente importante. poþi alege sã primeºti alerte prin sms pentru fiecare eveniment programat anterior în calendarul tãu. web2sms este încã un instrument de comunicare care te poate ajuta sã þii legãtura cu prietenii, rudele sau colegii. toate pachetele de voce ºi date zapp pentru care a fost creat contul de portal corespunzãtor au incluse cinci mesaje scurte gratuite pe zi. pentru alerta email ºi web2sms nu plãteºti nimic, iar pentru alerte calendar tariful este de 0,03 usd.social zapp - partener internetics zapp a fost partener oficial al ediþiei din acest an a festivalului de comunicare digitalã „internetics 2005“. decizia de a oferi suport evenimentului are la bazã interesul comun al zapp ºi „internetics“ de a sprijini comunitatea de antreprenori ºi a oamenilor de marketing în a-ºi dezvolta afacerile folosind mediul online. zapp crede cã „internetics“ este spaþiul ideal unde, pe lângã validarea profesionalismului în piaþa on line româneascã, se poate determina o înþelegere adâncã a mediului ºi posibilitãþilor festivalul de comunicare digitalã „internetics 2005“ ºi-a desemnat câºtigãtorii, în cadrul unei festivitãþi desfãºurate luna trecutã, lamuzeul de artã contemporanã. web agenþia anului, cel mai râvnit premiu din concurs, a revenit 2fresh design, cea care a realizat, printre altele, site-ul de prezentare al noului volkswagen passat, www.passat.ro. de altfel, acest site s-a impus la secþiunea prezentare brand din cadrul „internetics“. la secþiunea de portaluri tematice, câºtigãtor a fost desemnat site-ul www.1001case.ro, înscris de a rond, primul portal românesc de construcþii ºi amenajãri interioare. ceilalþi câºtigãtori sunt, în ordine, www.liternet.ro (înscris de liternet), www.5pm.ro (înscris de speed promotion), www.nusta-deoparte.ro (înscris de emblem srl), www.unicredit.ro (înscris de a rond), www.leoburnett.ro (înscris de living dots), www.kestionare.ro (înscris de scnetlogiq srl), www.fungift.ro (înscris de creative consulting & communications srl), www.voltaj.ro (înscris de fd interactive), www.doizece.ro (înscris de it studio solutions srl), www.carpati.org (înscris de ovidiu cosma). la secþiunea de aplicaþii au mai triumfat prezentarea de ceasuri unicat înscrisã de spider net srl ºi aplicaþia portul popular din românia, înscrisã de dot commerce. cel mai bun banner aparþine ninespices.com, realizat pentru lansarea skodaoctavia, iar ceamai bunã campanie de bannere este milka m-joy. în ceea ce priveºte campaniile online, laurii revin campaniei „sã trãiþi bine!“, înscrisã de webstyler, în timp ce la secþiunea newslettere pe e-mail, câºtigãtor a fost desemnat ford newsletter, înscris de kinecto. la ediþia din acest an a festivalului „internetics“ s-au înscris 222 de lucrãri, iar pentru titlul de web agenþia anului au concurat nouã agenþii de web design. cea mai importantã ofertã publicã primarã de acþiuni realizatã pânã în prezent pe piaþa de it din românia, lansatã de flamingo international sa, s-a încheiat în data de 22 iunie, cu un succes remarcabil. deºi obiectivul iniþial al acestei oferte publice a fost vânzarea unui volum de 17 milioane de acþiuni, interesul crescut al investitorilor a determinat compania flamingo sã suplimenteze cu 15% numãrul de acþiuni oferite spre vânzare, ajungându-se la un numãr total de 19,55milioane de acþiuni scoase la licitaþie. astfel, începând din 22 iunie, numãrul acþiunilor noi flamingo a crescut cu peste 20%. datoritã noilor acþiuni, valoarea de piaþã a companiei flamingo international sa depãºeºte în acest moment 50 milioane euro. oferta totalã flamingo s-a ridicat la 12,5 milioane de euro, sumã care va fi investitã în proiecte de extindere a companiei. dintre acestea, proiectul future shop (dezvoltarea unui lanþ de retail cu magazine de mici dimensiuni, specializate în comercializarea de produse it&c ºi electronice mobile), proiectele flamingo intensiv ºi extensiv (continuarea dezvoltãrii reþelei de magazine, atât prin creºterea numãrului de locaþii ºi diversificarea gamei de produse, cât ºi prin creºterea suprafeþei medii pe magazin), proiectul future world (dezvoltarea unor magazine de mare suprafaþã, situate în complexele comerciale de mari dimensiuni) sau proiectul retail international (dezvoltarea activitãþii de retail pe pieþele externe regionale, pe baza modelului actual de magazine). „preþul de vânzare pentru o acþiune flamingo a fost stabilit la 23.000 lei. deºi interesul pentru achiziþionarea acþiunilor companiei noastre în perioada de subscriere a fost foarte mare, iar numãrul acþiunilor subscrise la valoarea maximã de 24.000 de lei a fost cu mult mai mare decât cel oferit, am hotãrât sã nu stabilim preþul per acþiune la valoarea sa maximã, deoarece amdorit sã lãsãm un potenþial de creºtere mai substanþial în piaþa secundarã“, a declarat dragoº cincã, preºedinte flamingo international ºi acþionar majoritar. oferta publicã flamingo va fi urmatã imediat de cotarea la bursa de valori bucureºti. aceastã acþiune reprezintã o noutate absolutã pentru piaþa din românia, fiind primul demers complet - ofertã publicã, urmatã imediat de listare la bursã - al unei firme private din românia. de comunicare virtualã. în cadrul „internetics“, zapp a prezentat în data de 23 iunie conferinþa „cum sã îþi transformi site-ul într-un instrument de marketing eficient“. „din pãcate, pe piaþa româneascã internet-ul este încã privit ca un mediu de comunicare adiþional“, afirmã robert redeleanu, head of marketing communications al zapp. „vrem sã facem astfel încât internet-ul sã fie perceput ca un mediu de comunicare complementar. acesta este ºi unul dintre motivele pentru care sprijinim«internetics». vrem sã le demonstrãm oamenilor de afaceri ºi specialiºtilor în marketing cã publicitatea prin intermediul internet-ului este cel puþin la fel de importantã ca publicitatea prin intermediul altor media.“ zapp a demonstrat susþinerea pe care o acordã dezvoltãrii pieþei locale de internet prin lansarea zapp internet express, primul serviciu wireless broadband din românia, care faciliteazã accesul la internet, la comunicarea rapidã. „internetics” la final ofertã publicã de milioane de euro 1 1 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 1 3 sandisk ultra ii - totul e o chestiune de vitezã acþiunemai rapidã - performanþãmai bunã sã recunoaºtem, fotografia digitalã de azi este o chestiune strâns legatã de vitezã - viteza cu care imortalizãm acea clipã „unicã în viaþã“. viteza cu care facem mai multe fotografii într-un timp cât mai scurt. ªi viteza cu care transferãm imaginile mari cãtre computer. dacã viteza în sine este importantã pentru tine, atunci pune-þi centura de siguranþã. familia de produse sandisk ultra ii este special conceputã sã te uimeascã. cardurile sandisk ultra ii compactflash, sdtm saumemory stick protmau o vitezãminimã la scriere de 9 mbps ºi o vitezã de citire de 10 mbps. mãreºte viteza pentru lucrurile pe care trebuie sã le faci: • vitezã mai mare de scriere înseamnã mai puþin timp între fotografii efectuate succesiv. • pregãtire pentru fotografii în secvenþã rapidã. • memoria flash de înaltã densitate ºi tehnologia optimizatã a controllerului permit salvarea rapidã a imaginilor mari. performanþe superioare pentru fotografia digitalã avansatã în lumea foarte schimbãtoare a fotografiei digitale, te bazezi pe camera ta digitalã ºi proprietãþile sale. de asemenea, te bazezi pe cardul tãu sandisk ultra ii sã fie rapid, de încredere ºi compatibil cu camera ta. pentru a preîntâmpina nevoile fotografilor profesioniºti, sandisk a proiectat carduri flash optimizate, pentru: • a beneficia de avantajul proprietãþilor avansate ale camerelor digitale cu mulþi megapixeli. • a furniza vitezã superioarã. acum poþi surprinde acele imagini cu rezoluþie foarte mare mult mai rapid. • a obþine totul cu un consum redus de energie, ceea ce înseamnã o viaþã mai lungã a bateriilor. cardurile sandisk ultra ii sunt ideale pentru fotografiile solicitante, inclusiv cele jurnalistice ºi de eveniment, sportive, peisagistice sau de modã. consum redus de energie cardurile sandisk ultra ii minimizeazã consumul de energie pentru amaximiza viaþa bateriilor camerei tale. astfel poþi efectua mai multe fotografii la o încãrcare de baterii. produs voltaj compactflash 3.3 v ºi 5 v sd 2.7 v - 3.6 v memory stick pro 2.7 v - 3.6 v 100% compatibilitate cardurile sandisk ultra ii compactflash sunt pe deplin compatibile cu toate camerele digitale cu compact flash, cititoare de carduri, adaptoare ce dispun de specificaþii compactflash. cardurile sandisk ultra ii compactflash sunt, de asemenea, compatibile cu alte dispozitive digitale compactflash cum ar fi pc-urile portabile ºi audio playere digitale (mp3). cardurile sandisk ultra ii sd sunt compatibile cu toate camerele digitale cu sd, cititoare de carduri ºi adaptoare ce întrunesc standardul sd, ºi sunt valabile ºi pentru alte dispozitive sd. cardurile sandisk ultra ii memory stick pro sunt compatibile cu toate dispozitivele care folosesc memory stick pro, cum ar fi camere digitale, camcordere digitale ºi cititoare ce întrunesc standardul memory stick pro. poþi stoca o mulþime de fotografii pe un card sandisk ultra ii imagini necomprimate pe un card megapixeli mãrimea medie capacitatea cardului camerã a imaginii* (mb) 256 mb 512 mb 1 gb 2 gb 4 mp 9.50 26 53 107 215 5 mp 12.68 20 40 80 161 6 mp 15.20 16 33 67 134 imagini comprimate pe un card megapixeli mãrimea medie capacitatea cardului camerã a imaginii* (mb) 256 mb 512 mb 1 gb 2 gb 4 mp 1.90 134 269 538 1.077 5 mp 2.54 100 201 403 807 6 mp 3.04 84 168 336 673 *numãrul concret de imagini pe un card poate varia în funcþie de modelul camerei. rescuepro tm cu rescuepro poþi recupera orice fotografie care a fost ºtearsã accidental (rescuepro nu poate recupera imagini dacã respectivul card a fost reformatat). testate riguros la diverse temperaturi cardurile sandisk ultra ii au fost testate la temperaturi cuprinse între -25 ºi 85 grade celsius. aceasta înseamnã cã poþi face fotografii practic oriunde, în aproape orice condiþii atmosferice. advertorial www.sandisk.com sandisk în românia prin: atlas corporation ªoseaua pipera nr.59 bucuresti, sector 2 40 21 230 87 82 - 85 fax: 40 21 230 87 86 www.atlas-corp.rosocial concurs connect aparatul foto digital olympus c-170 pleacã la cluj-napoca ºi intrã în posesia georgianei prigon. în vârstã de 24 de ani, georgiana este profesoarã de matematicã ºi ne-a mãrturisit cã este o cititoare pasionatã a revistei connect. în luna care vine, connect pune la bãtaie un telefon mobil samsung sgh-x480. pentru a participa la concurs, completeazã talonul din revistã sau intrã pe 1 1 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 www.connect.com.ro samsung sgh-x480 orange face paºi spre 3g orange românia a extins recent acoperirea edge, tehnologia fiind disponibilã acum în 12 oraºe din þarã: bucureºti, timiºoara, cluj-napoca, braºov, constanþa, ploieºti, craiova, oradea, iaºi, galaþi, arad ºi bacãu. pânã la sfârºitul anului, orange intenþioneazã sã asigure acoperire edge în toate reºedinþele de judeþ, iar în urmãtorii doi ani, aceasta va fi extinsã la 70% din populaþia þãrii. edge a reprezentat primul pas spre 3g fãcut de orange în octombrie 2004. atunci, compania a lansat tehnologia edge, cunoscutã ºi sub denumirea de 2,7 g, ce asigurã reþea mobilã de bandã largã pentru transmisia de date la viteze mari. în paralel cu extinderea reþelei edge, orange va dezvolta ºi reþeaua 3g, pe care compania o va lansa în 2006, cele douã tehnologii completându-se reciproc. în urma lansãrii edge, veniturile realizate de orange românia din serviciile de date mobile au crescut considerabil, demonstrând creºterea continuã a cererii de servicii de transmisii de date din partea clienþilor. o datã cu dezvoltarea conþinutului din portalul wap orange world, consumul acestor servicii va creºte, iar orange va continua sã îmbunã-tãþeascã aceastã ofertã, prin colaborarea sa atât cu furnizori locali, cât ºi internaþionali. în orange shop sunt disponibile deja nouã modele de telefoane compatibile edge, ce permit utilizarea serviciilor multimedia de generaþia a treia, ca ºi accesul la internet de bandã largã, primirea ºi trimiterea de imagini digitale, clipuri video, fotografii ºi fiºiere muzicale la o vitezã de trei ori mai mare decât prin intermediul gprs. încã din anul 2004, în premierã în românia, aceastã tehnologie a oferit clienþilor orange accesul la servicii video: tv în direct pe telefonul mobil ºi vizionarea emisiunilor tv înregistrate. în completarea ofertei de telefoane cu capabilitãþi edge vine ºi mobile office cardul edge; o datã introdus în laptop, acesta le oferã clienþilor acces mobil ºi rapid la internet sau la intranetul companiei, oriunde s-ar afla.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 1 5social 1 1 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 connex face curãþenie pe litoral mobil ºi fix în acelaºi timp nou record în mobile banking connex a lansat în luna iunie campania „litoral curat“, o nouã etapã a programului de implicare socialã „connex pentru viitor“. prin aceastã iniþiativã, connex încearcã sã amelioreze calitatea mediului pe litoralul românesc. „în urmãtoarele trei luni, pe toate plajele litoralului românesc vor fi amplasate coºuri pentru materiale reciclabile ºi vor fi organizate acþiuni de informare ºi educare a publicului, în scopul menþinerii unui mediu curat ºi sãnãtos. ªi prin acest program, connex îºi respectã angajamentul de a se implica în comunitate ºi a susþine iniþiativele ce pot îmbunãtãþi viaþa românilor“, a spus marian velicu, vicepreºedinte strategie, reglementãri ºi afaceri publice connex. „litoral curat“ va fi realizat în parteneriat cu organizaþia non-guvernamentalã mare nostrum din constanþa. campania se va desfãºura pe plajele din staþiunile nãvodari, mamaia, constanþa, eforie nord, eforie sud, costineºti, neptun, olimp, saturn, mangalia, jupiter, cap aurora, motorola a creat versiuneauma (unlicensed mobile access) a celui mai bine vândut telefon al sãu, razr v3, pentru a asigura seamless mobility - mobilitate fãrã limite în comunicare. alãturi de motorola v560, acesta este al doilea telefon motorola ce poate funcþiona atât în reþele fixe, cât ºi în reþele mobile. terminalul razr pentru uma pãstreazã toate caracte-risticile v3-ului original, care au adus acestui terminal, pe lângã imensa popularitate, ºi premiulmobilenews awards. în plus, modelul razr pentru uma asigurã comunicarea în miºcare prin conectarea impecabilã între reþelele mobile ºi cele fixe, cu ajutorul tehnologiei class 1 bluetooth. tehnologia uma permite unui utilizator sã schimbe linia de telefonie, din mobilã în fixã, fãrã ca pentru acest lucru sã fie nevoit sã schimbe telefoanele. devine astfel posibil urmãtorul scenariu: dacã mergi acasã dupã o zi de serviciu ºi vorbeºti la telefon, când intri în casã, convorbirea este preluatã automat de linia de telefonie fixã. asta înseamnã o convorbire, un singur telefon ºi o singurã notã de platã. „convergenþa dintre comunicarea fixã ºi cea mobilã reprezintã un pas important în viziunea companiei motorola - seamless mobility - mobilitate fãrã limite în comunicare. pânã acum, tehnologia de comunicaþii mobile ne-a dat posibilitatea sã vorbimwireless. acum, seamless mobility ridicã acest nivel al comunicãrii, unind oameni ºi informaþii, oriunde, oricând, spune greg estell, vice president ºi general manager, mobile devices business,motorola europe. intenþia noastrã este de a deveni o forþã care sã modeleze aceastã piaþã, prin lansarea unei game de telefoane care sã punã la dispoziþia utilizatorilor toate beneficiile seamless mobility - mobilitate fãrã limite în comunicare. aducând pe aceastã piaþã modelul motorola razr v3, atât de apreciat ºi de premiat, nu facem decât sã oferim o combinaþie între experienþa motorola ºi serviciile bt fusion“. noul razr pentru standardul de comunicaþii uma va fi disponibil pe piaþã înainte de sfârºitul acestui an. connex ºi raiffeisen bank au anunþat recent atingerea cifrei de zece mii de utilizatori ai mybanking, serviciu care le permite clienþilor celor douã companii sã aibã acces la informaþii bancare prin intermediul telefonului mobil. lansat la 30 iulie 2003, serviciul mybanking este disponibil tuturor clienþilor connex, abonaþi sau utilizatori ai unei cartele connex, persoane fizice sau juridice, care au un cont activ la raiffeisen bank. serviciul le permite clienþilor connex sã îºi plãteascã facturile de telefonie mobilã sau sã-ºi reîncarce cartelele prepaid prin intermediul telefonului mobil, în aria de acoperire a reþelei connex. clienþii pot efectua transferuri direct de pe telefonul mobil, între mai multe conturi deschise la raiffeisen bank sau între conturile raiffeisen bank ºi conturile oricãrei alte bãnci. noile facilitãþi sunt valabile pentru conturile în lei, în aria de acoperire a reþelei connex ºi în roaming. utilizatorii mybanking pot, de asemenea, sã activeze serviciile „atm în zonã“ ºi „banca în zonã“, pentru a afla cu ajutorul telefonului mobil care este cel mai apropiat atm sau cea mai apropiatã sucursalã raiffeisen bank. serviciul mybanking a primit premiul pentru cel mai inovativ produs it&c românesc la gala premiilor it&c ale româniei, ediþia 2004, un eveniment organizat sub patronajul preºedinþiei româniei. venus, 2 mai ºi vama veche. campania „litoral curat“ are trei componente principale: curãþarea plajelor, caravana „litoral curat“ ºi „arca reciclãrii“. connex va amplasa 300 de coºuri pentru colectarea selectivã a materialelor reziduale, pe o distanþã de 45 de kilometri de plajã. deºeurile vor fi ridicate zilnic de cãtre firmele specializate de reciclare ºi salubrizare. acþiuni demonstrative de curãþare ºi igienizare a plajelor vor fi realizate periodic de echipe de voluntari ai organizaþiei mare nostrum. mai multe eco-centre mobile de informare ºi de educare a publicului vor fi deplasate de la o staþiune la alta. la sfârºitul fiecãrei sãptãmâni, voluntarii mare nostrum vor distribui turiºtilor materiale informative ºi de educaþie ecologicã. în fine, o ambarcaþiune neconvenþionalã, construitã integral din sticle pet, va naviga de-a lungul þãrmului mãrii pe toatã durata sezonului estival, pentru a încuraja turiºtii sã participe la campania „litoral curat“.w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 1 7 vedeta connect vj-ul mircea zara se desparte greu de telefonul vechi apariþie pitoreascã, aºa cum îi stã bine unui mediator la mtv, vocea lui mircea zara s-a auzit în eter începând din 1986, când a început o colaborare la radio. biografia sa profesionalã include ºi trei ani la un post din spania. trãieºte între pupitre de mixaj, jungle de cabluri ºi camere de luat vederi, butonând la mobil din 1996, când a dat o micã avere pentru a-ºi lua unul. entuziastul de atunci vorbeºte acum cu moderaþie despre telefon, pe care l-ar lãsa ºi nu prea sã-i administreze viaþa. interviu de: nicolaie ardelean connect: ce model era primul telefon pe care l-ai achiziþionat? mircea zara: cred cã era un sagem. connect: ai un model preferat? mircea zara: am avut alcatel ºi sagem, nu m-am aruncat pe nokia ºi nici pe alte piese „grele”. din punctul meu de vedere, telefonul mobil nu este un accesoriu fashion, ci mã intereseazã strict funcþional. connect: spune-ne dacã þi-l schimbi mai des, dacã îl priveºti ca pe un produs de consum sau dacã te lipeºti de un model ºi pedalezi apoi pe el mai multã vreme. mircea zara: dacã am un model convenabil, merg cu el timp îndelungat. doar dacã îl pierd sau se stricã, atunci de nevoie îl schimb cu un altul. nu sunt un devorator de tehnicã. connect: argumente în favoarea ºi contra telefonului mobil? mircea zara: argumente pro sã tot fie, gãseºti cu sacul, e binevenit oriunde, dacã ai reþea. argumente contra? poate sã sune în momente nepotrivite. connect: ti s-a întâmplat sã fii deranjat în timpul emisiunii, sã-þi sune când eºti în direct? mircea zara: mi s-a întâmplat sã fiu sunat în emisiune, sã uit sã-l închid înainte, ceea ce nu e normal. dacã se întâmplã aºa ceva, nu rãspund. connect: lucrezi ca vj, eºti aproape de cei care mixeazã, de artiºti, eºti un personaj de media ºi trãieºti în mijlocul tehnicii, pe care n-ai cum s-o alungi din viaþa ta. îþi face tehnologia viaþa mai uºoarã? mircea zara: sigur cã n-ai cum sã fugi de tehnicã, indiferent cã e vorba de mobil, de internet, de o avalanºã de aparate. cât de mult comunicã într-adevãr oamenii în acest fel, dacã o fac realmente mai substanþial ca înainte, e greu de spus. nu sunt în mod deosebit adeptul comunicãrii mediate neapãrat de computer. personal, în loc sã comunic cu cineva pe internet, prefer sã pun mâna pe mobil ºi sã sun. connect: cum te raportezi la posibilitãþile deschise de telefonia 3g, care este deja o prezenþã în multe locuri din þarã, de perspectiva de a auzi nu doar vocea interlocutorului, ci ºi de a-l vedea în tot acest timp? mircea zara: chestia asta are ºi avantaje, ºi dezavantaje. cei care chiar au nevoie de videoconferinþe pot accesa lejer 3g-ul. pe de altã parte, sunt ºi ipostaze în care nu ai dori sã fii vãzut, or atunci poate deveni uºor incomod. oricum, ai opþiunea sã opreºti camera video. deci pentru oameni de afaceri aflaþi în videoconferinþe sau pentru reporteri de televiziune, prinºi în miezul actualitãþilor, pentru reporteri speciali, aflaþi în zone de rãzboi, 3g-ul este minunat. ca uz personal, nu-i vãd rostul. sã mã vãd cu prietena, cu prietenul, cu mama, cu tata? connect: foloseºti la mobil strict traficul de voce? mircea zara: folosesc frecvent mesajele scrise ºi uneori mms-ul. în rest, mi-e fricã sã nu-mi prind urechile. connect: lucrând în showbusiness, în muzicã, într-o ambianþã plinã de armonii sau dizarmonii, dupã caz, oricum bogatã în stimuli auditivi, câtã atenþie acorzi sunetelor de apel ale mobilului? mircea zara: sunt adeptul soneriilor de telefon cât de cât discrete, care sã nu deranjeze pe nimeni împrejur. nu cred cã trebuie sã te faci remarcat cu un telefon care scoate urlete, þipete, sunete cu broscuþa sau mai ºtiu eu ce lucruri absurde. la modul firesc, dacã s-ar putea, un sunet de sonerie care sã fie discret, dar perceptibil. de aceea prefer vibraþiile la telefon, pentru cã nu vreau sã deranjez pe nimeni. nu-mi trec piesele favorite ca tonuri de apel, ci le rezerv boxelor. mircea zara a trecut prin trei posturi de radio ºi patru de televiziune. absolvent de ase - secþia comerþ, a lãsat economia pentru a vorbi lumii despre muzicã. la mtv a împãrþit o vreme gloria de vj cu wanda, printre alþii.social 1 1 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 eleganþã ºi tehnologie pe catwalk plaza românia a gãzduit pe 30 iunie „photo image communicator - fashion show“, eveniment care a precedat festivalul de gadgeturi ºi tehnologia imaginii , desfãºurat în intervalul 1-3 iulie. show-ul inedit a fost organizat de plaza românia ºi light & gabriel media. cristina teodorescu ºi ovidiu niculescu au fost gazdele unui spectacol de modã original. au evoluat pe catwalk cele mai noi colecþii ale designerilor sonia rykiel, ana maria lungu, stephan pelger, tina r, catinca roman, wilhelmina arz ºi mango, alãturi de ultimele noutãþi din domeniul tehnologiei imaginii, în inedita posturã de… accesorii. ultimii ani ne-au convins pe toþi de existenþa unor adevãrate curente de modã pentru gadgeturi. kodak, sagem, sony, media galaxy, philips, fuji ºi toshiba ºi-au prezentat acum ultimele lor noutãþi din tehnologia imaginii. prima prezentare a aparþinut unui cuplu excepþional: kodak - sonia rykiel. kodak, reprezentatã în românia de metil digital imaging, este un brand foarte cunoscut ºi apreciat din sectorul fotografiei. de cum a început vara, kodak a adus pe scenã cele mai „tari“ camere foto, pentru vacanþele care se apropie. iar pentru ca acestea sã fie perfecte, veþi avea nevoie de îmbrãcãmintea fancy sport propusã de sonia rykiel. urmãtorul moment a fost dedicat unor telefoane de ultimã generaþie - myx de la sagem. designul lui myx-8 aparþine unui mare creator francez, ora ito, astfel încât prezenþa pe catwalk a acestor telefoane a fost fireascã. aceeaºi pasiune pentru design s-a regãsit în colecþia neo-couture a lui stephan pelger, denumitã „get dressed“. colecþia a fost printre cele mai apreciate, þinutele ample ºi formele interesante fãcând sã ne dorim o astfel de rochie de searã. urmãtoarea colecþie a aparþinut unei îmbinãri fericite între artã ºi tehnologia de ultimã orã. douã dintre cele mai mari reþele de magazine - media galaxy, pentru tehnologie, ºi tina r, în domeniul vestimentar - ºi-au prezentat împreunã propunerile pentru vara 2005. camerele video, notebook-urile ºi telefoanele mobile se potrivesc de minune cu hainele lejere, în culori vii, propuse de tina r. pentru fujifilm, excelenþa în fotografie este motivaþia tuturor cercetãrilor sale. tehnologia de vârf brevetatã de fujifilm a creat noua generaþie de camere foto, denumite finepix. ele însumeazã cele mai noi inovaþii fuji: lentilele fujinon, un captor super ccd ºi un procesor de imagine. aceste camere foto au apãrut pe scenã alãturi de colecþia toamnã - iarnã 2005 a anei maria lungu, denumitã „grãdina deliciilor“. þinutele au transpus lumea secretã a unei grãdini, exclusivistã ºi extravagantã. acesoriile semnate carla szabo au întregit fericit tabloul. sony înseamnã tehnologie de excepþie. camerele foto digitale sony au acum dimensiuni ºi forme deosebite. lentilele carl zeiss vario tessar, zoom-ul optic impresionant, ecranul lcd ºi sistemul optic de stabilizare a imaginii super steady shot sunt doar câteva dintre inovaþiile cu care se recomandã sony. ªi astfel, excelenþa în tehnologie a defilat pe podium în mod firesc alãturi de colecþia catincãi roman, elegantã ºi sofisticatã, cu rochii feminine, pline de culoare, cu un subtil aer franþuzesc. toshiba ºi colecþia wilhelminei arz ºi-au împrumutat reciproc culorile una celeilalte - albastru ºi alb, într-o colecþie venind parcã din viitor, în care genþile s-au metamorfozat în ecrane lcd pe care rulau imagini din naturã. ultima prezentare a adus împreunã philips ºi mango. philips oferã o foarte bunã definiþie a conceptului de gadget cu înaltã tehnologie, într-un produs mic, multifuncþional, portabil, pentru oameni plini de viaþã ºi cãrora mango le face accesibilã moda de înaltã calitate. partenerii media ai evenimentului au fost mtv, radio 21, gazeta sporturilor, connect, photo magazine, senso tv, românia liberã, tv story, ªapte seri, auto show, fhm, story, 7 plus, la strada, look, viva, les nouvelles esthetiques. oaspeþii s-au putut bucura de o bere deosebitã: peroni. mirela vescan, make-up artist rimmel, a realizat make-up-ul modelelor, iar hair-style-ul a fost semnat de echipa l'oreal professional, condusã de laurent tourentte. alin gãlãþescu a fost art directorul spectacolului. reamintim cã acest eveniment a constituit uvertura la festivalul de gadgeturi ºi tehnologia imaginii. au urmat trei zile în care publicul a admirat produsele din standuri ºi expoziþiile de fotografie, putând participa ºi la diverse concursuri. advertorialw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 1 9internet 1 2 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 surf pe internet mozilla firefox este un adevãrat browser-minune, rapid ºi plin de funcþii, care face cãutarea mai eficientã ca niciodatã. aºa sunã o prezentare standard a celui mai recent navigator pe internet. o datã cu lansarea acestuia pe piaþã, rãzboiul browserelor a devenit unul din cele mai incitante subiecte de discuþii pe internet. milioane de utilizatori aplaudã un browser sau altul, scoþând în evidenþã caracteristicile fiecãruia. aflã în continuare care sunt coloºii ºi nou-veniþii care se confruntã pentru un surfing mai bun pe web. text: daniel chira david vs. goliat chiar de la lansarea pe piaþã a firefox (www.mozilla.org), comunitatea online s-a divizat în mai multe tabere. care este cel mai bun browser? acesta era întrebarea de cãpãtâi a oricãrui internaut, care încerca sã afirme superioritatea unuia în faþa celorlalte. studii peste studii, statistici noi ºi teste au devenit omniprezente, ridicând în slãvi programe de navigare sau, din contrã, revelând scãpãri în acestea. dincolo de critici, un lucru este clar: firefox, mândria comunitãþii open source, a atins 64 demilioane de utilizatori. cota de piaþã a omniprezentului internet explorer, care pãrea de neclintit, s-a diminuat semnificativ. înnumai câteva luni de la apariþie, firefox a reuºit sã-ºi asigure nu mai puþin de 8,69% din piaþã, conti-nuând sã creascã. vulnerabilitãþile semnalate au fost remediate într-un timp-record, dar au provocat îngrijorarea utilizatorilor ce mizau pe infailibilitatea acestui instrument, în compara-þie cu browser-ul dezvoltat de microsoft. vulnerabilitãþi critice în firefox în browser-ul firefox realizat de mozilla au fost depistate mai multe puncte critice, din momentul în care acesta a fost lansat. programatorii din spatele firefox au reacþionat rapid la finele lunii mai ºi au lansat un patch minor pentru fisura descrisã în codul publicat online de cãtre programatori necunoscuþi. mozilla a promis cã în scurt timp va publica o soluþie care sã zãdãrniceascã orice atac iniþiat pe baza respectivei erori. pânã la apariþia soluþiei, mozilla le-a recomandat tuturor utilizatorilor fie sã dezactiveze javascript-ul, fie sã seteze browser-ul astfel încât sã nu mai instaleze soft-uri adiþionale, precumextensiile sau temele postate pe diverse site-uri. vulnerabilitatea anunþatã atunci, prima catalogatã drept „extrem de criticã“ de cãtre compania de securitate secunia, permite unui atacator sã pãcãleascã utilizatorul cã va descãrca un fiºier de pe unul din site-urile cunoscute ºi care aparþin mozilla foundation, precum www.addons.mozilla.org sau www.update.mozilla.org. fundaþia a operat dejamodificãri în sistemele automate de update, astfel încât sã diminueze riscul de exploatare a acestor breºe. soluþii de securitate ca bonus la operaþiunea de remediere a punctelor vulnerabile, firefox se laudã cu o soluþie mai eficientã de blocare a mesajelor de tip pop-up. mesajele sunt lansate o datã cu accesarea anumitor site-uri care ruleazã conþinut flash sau alte plug-uri, iar acestea sunt exploatate de companiile de publicitate. firefox dispune de posibilitatea blocãrii acestui tip de pop-up-uri, dar pânã la versiunea firefox 1.0, inclusiv, nu era activatã automat, pentru cã nu se putea garanta funcþionarea corectã a site-urilor legitime care se bazeazã pe soluþii de tip java ºi flash. având în vedere repeziciunea cu care spammerii au adoptat aceastã nouã metodã de afiºare a mesajelor publicitare nesolicitate, mozilla a început testarea acestei soluþii de blocare a pop-up-urilor ºi evaluarea impactului pe care aceasta îl va avea asupra site-urilor diverse, care oferã conþinut în format flash sau java, fãrã caracter publicitar. soluþia a fost gãsitã, iar pentru vizionarea site-urilor dorite nu trebuie decât sã bifezi o opþiune, în mod asemãnãtor whitelist-ului cu pagini web, unde de obicei sunt blocate pop-up-urile. pop-ups must die! poate fi descãrcatã de pe http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/nig htly/experimental/popupsdie/.jungla browserelor un concurent pentru ambele browsere în discuþie pare sã fie safari pentru mac (poate fi descãrcat de pe site-ul www.apple.com). aceastã soluþie trece printr-o perioadã foarte bunã, pentru cã utilizatorii versiunii internet explorer pentru mac migreazã în grup cãtre safari. „voi parcurge înot distanþa dintrenorvegia ºi stateleunite“. cuvintele îi aparþin lui jon s. von tetzchner, ceo la opera software, care a promis sã purceadã în aceastã cãlãtorie, dacã în primele patru zile de la lansarea soluþiei de navigare opera 8.01 (www.my.opera.com) numãrul download-urilor nu atinge un milion de utilizatori. pentru ca aceastã curajoasã tentativã sã nu fie chiar atât de exageratã, liderul companiei opera software ºi-a luat libertatea de a face o oprire în islanda, pentru a bea o ciocolatã fierbinte cu mama lui. planurile de voiaj au fost însã date peste cap. lansarea celui mai recent browser dezvoltat de opera, ajuns la versiunea 8.01, a condus la cãderea serverelor companiei, la o orã dupã publicarea noii versiuni. reprezentanþii companiei au fost surprinºi sã vadã succesul imediat al aplicaþiei, compania fiind nevoitã sã instaleze servere suplimentare, cu capacitãþi superioare de stocare. chiar dacã ocupã un onorant loc trei în ierarhia browserelor, opera se aflã la distanþã mare de primele douã clasate, navigatorul atrãgând în ultimele luni peste 2 milioane de download-uri. opera 8.01 reparã câteva breºe de securitate, optimizeazã funcþiile existente ºi adaugã câteva noi. astfel, opera 8.01 reparã cinci puncte nevralgice, cum ar fi cross site scripting ºi sql injection, care pot fi folosite de phisheri pentru a lansa atacuri de tipul spoof. pentru astfel de atacuri, phisherii au nevoie de un site ce a fost special modificat pentru a fura informaþie sau pentru a rula un cod maliþios pe calculatoarele victimelor. toþi cei care au opera au putut remarca problemele ce apar la afiºarea anumitor pagini care nu erau compatibile cu acest browser. opera 8.01 vine în întâmpinarea acestor probleme, cu un concept numit browser javascript. acesta constã într-un fiºier javascript, care reparã pagini sau elemente de pe o paginã care nu este compatibilã cu opera. compania aol a lansat ºi ea o versiune actualizatã a browser-ului netscape 8, care reparã bug-ul legat de afectarea capabilitãþilor xml din internet explorer. dave massy, manager în cadrul echipei ie, avertiza într-un blog cã instalarea netscape-ului afecteazã afiºarea corectã a paginilor de tip xml, cum ar fi feed-uri rss. mai exact, internet explorer afiºeazã pagini goale în loc de cele xml. când microsoft a descoperit aceastã problemã, experþii companiei au recomandat dezinstalarea programului. lansarea netscape 8.0.2 s-a fãcut într-un moment neinspirat, survenind imediat dupã ce aol lansa unupdate ce reparã probleme de securitate legate de navigatorul mozilla. dupã câteva zile, dave massy anunþa incompatibilitatea netscape-ului cu internet explorer, legatã de xml. în ambele cazuri, dezvoltatorii aol au acuzat colaborarea defectuoasã cu reprezentaþii mozilla ºi microsoft. pe lângã problema legatã de xml, versiunea 8.0.2 îmbunãtãþeºte ºi performanþele netscape-ului ºi reparã ºi alte probleme care aveau ca rezultat blocarea aplicaþiei. încet, dar sigur un lucru este cert: popularitatea firefox este în creºtere ºi un nou studiu vine sã confirme acest fapt. netapplications, o companie din california care se ocupã de analiza web, a confirmat cã în luna mai firefox a atins o cotã de piaþã de peste 8%, înregistrând o creºtere între 0,5% ºi 1%, comparativ cu luna anterioarã. netapplications a monitorizat traficul în cazul a 40.000 de site-uri ºi este de pãrere cã aceastã creºtere s-a realizat în dauna lui internet explorer, a cãrui cotã de piaþã e în continuã scãdere. firefox se apropie de cota de piaþã de 10%, browser-ul de la mozilla începând sã fie adoptat de publicul larg, nunumai de fanii open source. dupã pãrerea celor de netapplications, este clar cã firefox începe deja sã atragã useri care pânã acum nu utilizau decât internet explorer pentru a naviga pe internet. în afarã de firefox, singurul browser a cãrui cotã de piaþã a crescut în luna mai este safari, care a ajuns la 1,91%. alte browsere rapidbrowser xp este realizat de compania rapid media network (poate fi descãrcat de la adresa www.rapidmedianetwork.com). rapidbrowser xp îþi dã voie sã combini fluxul imaginilor cu cel al sunetului ºi prezintã câteva noutãþi, printre care o multitudine de plug-uri multimedia integrate, care îþi oferã o experienþã extraordinarã de navigare. mai gãseºti ºi un instant messenger, în care îþi poþi introduce id-ul de aim, msnmessenger, yahoo ºi icq. crazy browser asemãnãtor cu mozzila (poþi naviga prin intermediul tab-urilor). ai un filtru pop-up, barã de meniu cu motoare de cãutare, suport pentru windows xp ºi alte facilitãþi. singurul impediment este cã ai nevoie de internet explorer pentru a putea folosi crazy browser. pentru download, intrã pe www.crazybrowser.com. fast browser acest browser ne-a cucerit ºi pe noi. pe lângã faptul cã îþi dã voie sã deschizi zeci de pagini web în acelaºi timp, oferã ºi facilitãþi de navigare uºoarã printre ele, plus motoare de cãutare ºi rezultate împãrþite pe categorii. fast browser poate fi descãrcat de la adresa www.fastbrowser.net. enigma browser este gratuit ºi ocupã foarte puþin spaþiu (circa 1,1mb). atuul sãu cel mai important este dat de faptul cã blocheazã cu succes pop-up-urile ºi ruleazã cu succes ºi pe pc-uri mai vechi. în plus, poþi vizualiza paginileweb în formatmai mare. programul este shareware ºi poate fi descãrcat de pe site-ul www.download.com. google sau yahoo zvonurile cã google doreºte sã producã propriul browser circulã de ceva vreme pe internet, alimentate de faptul cã a angajat unul din dezvoltatorii firefox. aceleaºi intenþii le are acumºi compania yahoo, care ar putea dezvolta o asemenea aplicaþie în ideea cã astfel va reuºi sã atragã un numãr mai mare de plãtitori de publicitate pe propriul site, a anunþat terry semel, chief executive yahoo. într-un interviu, acesta a declarat: „yahoo este un exemplu pentru majoritatea strategiilor ºi a serviciilor online care reprezintã un motor pentru dezvoltarea globalã a internetului. dezvoltarea unui browser propriu reprezintã o soluþie în acest sens, mai devreme sau mai târziu”. google ocupã în prezent prima poziþie în topul cãutãrilor online ºi se bucurã de o atenþie mare din partea plãtitorilor de publicitate. soluþiile pe care le-a adoptat dejagoogle pentru departajarea de concurenþã cuprind printre altele dezvoltarea unui homepage persona-lizabil ºi a serviciului de hãrþi online. realizarea unui browser propriu ar atrage cu siguranþã un numãr ºi mai mare de utilizatori. sql injection desemneazã o categorie de atacuri îndreptate asupra bazelor de date, care oferã o interfaþã interactivã cu exteriorul, atacuri care exploateazã deficienþe de proiectare ale interfeþei respective cross site scripting vulnerabilitãþi ºi erori în designul site-ului web, care permit compromiterea unui sistem prin introducerea de conþinut strãin pe site spoof acþiunea de a falsifica caracteristicile unui sistem sau program, pentru a imita o altã entitate din reþea spammer foloseºte ilegal tehnici de e-mail (în general junk mail), prin care induce în eroare utilizatorii phisher trimite mesaje false pe e-mail ºi încearcã sã instaleze componente spyware în orice pc, scopul principal fiind de a obþine informaþii personale despre posesori w w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 2 1internet 1 2 2 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 programe de luptã împotriva plictiselii programe de luptã împotriva plictiselii sporeºte performanþa dispozitivelor tale mobile: software ºi jocuri pentru mobile, smartphone-uri ºi pda-uri. sporeºte performanþa dispozitivelor tale mobile: software ºi jocuri pentru mobile, smartphone-uri ºi pda-uri. redactat de: nicolaie ardelean java aproape fiecare telefon mobil actual are java inclus, fiind astfel destul de uºor de alimentat cu software. punctaj max. 100 funcþii 25 22 utilizare 25 22 asistenþã / introducere 10 9 test practic 40 30 sumã 100 80 download www.en.pdassi.com preþ 5,10 euro dimensiune program 65 kb bine 80 pentru utilizatorii profesioniºti de internet, rss feeds sunt cea mai nouã tendinþã. modul de funcþionare: un astfel de rss feed te informeazã care sunt cele mai noi ºtiri pe un anume site. pentru citire, ai nevoie de un software potrivit, însã browserele moderne îl au inclus din start. prin newsflash, existã acum un astfel de utilitar ºi pentru telefoane mobile - tot ceea ce ai nevoie în afara instalãrii soft-ului poate fi setat pe site-ul provider-ului tãu. în reader existã mai multe link-uri cãtre newsfeeds, dar poþi crea ºi propriile tale link-uri. în test nu a funcþionat cu toate newsfeed-urile, probleme apãrând în special cu weblog-urile. un sfat: înaintea achiziþionãrii, poþi testa programul gratuit ºi astfel încerca dacã link-ul tãu preferat funcþioneazã sau nu, pentru a face o investiþie rentabilã. newsflash rss concluzie: rss feeds de pe paginile de ºtiri reprezintã o alternativã practicã ºi rentabilã la portalurile wap. rezultat connect disponibil pentru: nokia serie 40; siemens s55 / m55 / sl55 / s65 / sk65; sony ericsson z1010 / t630 / k700i / s700i punctaj max. 100 funcþii 25 10 utilizare 25 20 asistenþã / introducere 10 5 test practic 40 37 sumã 100 72 download www.mobile2day.de preþ 6 euro dimensiune program 40 kb satisfãcãtor 72 aplicaþiile java pentru mobile se limiteazã deocamdatã la funcþii foarte simple. la fel se întâmplã ºi în acest caz: poþi afla aici cât e ora în diferite zone ale globului. software-ul stocheazã informaþii despre 1.000 oraºe de pe mapamond. cu un clic pe listã, poþi afla ora exactã, latitudinea ºi longitudinea oraºului. o altã funcþie utilã: world time clock calculeazã distanþa dintre douã oraºe. programul se poate instala fãrã probleme ºi este foarte simplu de utilizat. la multe mobile java, un ceas global este inclus din fabricã. aflã din manualul de utilizare unde gãseºti aceastã funcþie în telefonul tãu. în acest caz, achiziþionarea aplicaþiei respective meritã doar dacã funcþia respectivã nu existã în telefon. oricum, o aplicaþie ca aceasta îi va scuti pe prietenii tãi din state de apeluri nocturne. world time clock deluxe concluzie: soft util doar celor care comunicã foarte mult cu persoane aflate în alte zone ale globului. pentru ceilalþi nu e vital. rezultat connect disponibil pentru: nokia serie 40www . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 2 3 smartphone software-ul pentru mobile devine tot mai rafinat. existã tot mai multe utilitare performante, în special pentru sistemul de operare symbian os. poþi afla aici care sunt rentabile. punctaj max. 100 funcþii 25 20 utilizare 25 20 asistenþã / introducere 10 9 test practic 40 35 sumã 100 84 download www.handango.com preþ 26 euro dimensiune program 767 kb bine 84 verificarea e-mail-urilor pe tren se poate face fãrã probleme cu mobilul. interesantã devine situaþia în cazul unor ataºamente ca fiºierele .pdf. din fabricã, modelele de serie 60 nu se descurcã cu acest format. ajutorul soseºte din partea aplicaþiei pdf. dacã primeºti un e-mail cu un .pdf ca ataºament, trebuie doar sã dai un clic pe fiºier, iar acesta va fi deschis automat. bineînþeles, nu este prea confortabilã vizualizarea unui fiºier .pdf pe display-ul mic al unui mobil, motiv pentru care creatorii programului oferã câteva posibilitãþi de setare. astfel, se pot elimina sfârºiturile de linie: nu mai trebuie sã baleiezi încoace ºi încolo în document. de asemenea, gradul de redimensionare poate fi setat ºi ales astfel încât sã vezi totul sau doar pãrþi individuale ale documentului. în test, pdf ºi-a fãcut treaba sigur, însã mai puþin confortabil. pdf concluzie: citirea unui document .pdf nu este foarte distractivã pe display-ul mobilului, dar cu acest software situaþia se schimbã. rezultat connect disponibil pentru: nokia serie 60, nokia communicator; sony ericsson p800/p900 punctaj max. 100 funcþii 25 18 utilizare 25 20 asistenþã / introducere 10 5 test practic 40 34 sumã 100 77 download www.handango.com preþ 29,95 dolari dimensiune program 344 kb bine 77 cu un sony ericsson, introducerea textului se poate face în mai multe feluri. pe touchscreen se afiºeazã o tastaturã virtualã sau se poate folosi o tastaturã rabatabilã qwerty, care este însã prea micã ºi de aceea mai puþin confortabilã. introducerea textului se poate face mai rapid cu un utilitar ca ºi decuma alphabetic. într-o manierã care aminteºte de palm, poþi scrie de mânã caracterele, recunoscute automat de soft. diferenþa faþã de aplicaþia de recunoaºtere a scrisului de la palm: aici nu trebuie învãþat un alfabet separat, fiind suficientã scrierea caracterelor aºa cum eºti obiºnuit. în test s-a vãzut însã cã trebuie sã scrii foarte clar, ca sã nu-þi aparã altceva pe ecran. o datã ce te-ai obiºnuit cu scrisul de mânã, decuma te va ajuta sã faci economii serioase de timp la scrierea unui mesaj. decuma alphabetic concluzie: recunoaºterea scrisului de mânã uºureazã introducerea textelor pe smartphone-urile sony ericsson p800 / p900 / p910i. rezultat connect disponibil pentru: sony ericsson p800/900/910 punctaj max. 100 funcþii 25 20 utilizare 25 20 asistenþã / introducere 10 6 test practic 40 30 sumã 100 76 download www.novii.tv preþ 9,95 usd dimensiune program 550 kb bine 76 fiecare telespectator este familiarizat cu aceastã problemã: pe masa din living se strâng telecomenzile de la televizor, video, player dvd etc. în plus, ca întotdeauna în viaþã, niciodatã nu o gãseºti pe cea de care ai nevoie. ce bine-ar fi dacã ai putea sã controlezi totul cu mobilul… existã deja soluþii practice în aceastã privinþã, iar prin noviiremote a mai apãrut încã una pe piaþã. instalezi soft-ul pe mobil, iar apoi cauþi televizorul sau player-ul dvd dintr-o listã de producãtori. deocamdatã, lista nu este prea mare. dacã aparatul tãu apare sau nu pe aceastã listã sau dacã codec-ul poate fi descãrcat, poþi verifica pe site-ul web al novii. atenþie: la unele aparate, raza de acþiune este limitatã la un metru, aºadar aparatul e imposibil de controlat de pe canapea. înainte de achiziþionare, meritã încercatã versiunea demo pe www.novii.tv. noviiremote concluzie: utilitarul poate uºura utilizarea televizorului, deºi din pãcate nu funcþioneazã pe distanþe mai mari. rezultat connect disponibil pentru: nokia 6600 punctaj max. 100 funcþii 25 20 utilizare 25 21 asistenþã / introducere 10 8 test practic 40 36 sumã 100 85 download www.handango.com preþ 20,49 euro dimensiune program 203 kb foarte bine 85 unul dintre avantajele pe care þi le oferã un smartphone, în comparaþie cu un mobil obiºnuit, este administrarea mai confortabilã a contactelor. utilizatorii unui p800 / p900 pot seta destul de multe, deºi întotdeauna existã loc de mai bine: cu ajutorul lui quick contact, de exemplu, se poate îmbunãtãþi utilizarea listei contactelor. astfel, dupã instalarea acestui utilitar, nu va mai trebui sã foloseºti creionul digital. acum este suficientã utilizarea jog-dial-ului de pe partea lateralã a aparatului. un alt avantaj: atribuirea tonurilor de apel contactelor individuale sau grupurilor a fost mult îmbunãtãþitã. iar asta nu este tot ce poate quick contact: ca plug-in, mai existã un aºa-numit screenlock. în cazul lipsei prelungite de activitate, pe display apare un ceas mare, care te va ajuta sã economiseºti energie. quick contact concluzie: quick contact uºureazã lucrul de fiecare zi ºi este recomandat în special pentru bazele mari de date. rezultat connect disponibil pentru: sony ericsson p800 / 900 / 910internet 1 2 4 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 punctaj max. 100 funcþii 25 19 utilizare 25 22 asistenþã / introducere 10 5 test practic 40 34 sumã 100 80 download www.pocketmind.com preþ 18,75 euro dimensiune program 511 kb bine 80 dacã ai un windows smartphone ºi acasã ai un calculator windows, vei descoperi o mai veche cunoºtinþã: windows media player, utilizat la redarea fiºierelor multimedia de film sau muzicã. formatele suportate sunt wma ºi mp3. dacã vrei mai mult, trebuie sã te bazezi pe aplicaþii de genul pocketmusic, acesta suportând ºi formatul ogg vorbis. alte funcþii: administrarea playlist-ului este foarte simplã cu pocketmusic. în afarã de asta, se poate seta calitatea sunetului, prin intermediul unui egalizator inclus. deºi soft-ul promite un sintetizator de baºi, în practicã nu se poate zice cã am fi observat vreun efect al acestuia. interesantã este funcþia de alarmã cunoscutã de la ceasurile deºteptãtoare: cu ajutorul ei, poþi sã programezi smartphone-ul sã te trezeascã. pocketmusic concluzie: pocketmusic le este recomandat celor ce folosesc telefonul mobil în mod regulat la redarea muzicii. pentru cei care o fac doar ocazional, aplicaþia nu este rentabilã. rezultat connect disponibil pentru: modelele cu windows smartphone 2002. punctaj max. 100 funcþii 25 20 utilizare 25 18 asistenþã / introducere 10 0 test practic 40 37 sumã 100 75 download www.handango.de preþ 17,95 usd dimensiune program 353 kb bine 75 windows smartphones are inclus un calendar performant, care poate fi fãrã probleme sincronizat cu microsoft outlook. dacã însã eºti într-un stres continuu ºi vrei sã-þi planifici totul cu ajutorul smartphone-ului, papyrus te poate ajuta. aplicaþia îmbunãtãþeºte calendarul inclus. astfel, se poate alege între diferitele moduri de vizualizare, anumite termene pot fi colorate pentru o identificare ulterioarã mai uºoarã sau poþi adãuga mai multe informaþii la unele termene. pe lângã aceasta, utilitarul acceseazã ºi agenda salvatã în mobil. astfel, contactelor li se pot adãuga termene individuale. toate acestea sunt practice, însã doar pentru persoane cu un program încãrcat. utilizarea este foarte simplã, însã trebuie sã fii bun la englezã. lipseºte ºi o funcþie de asistenþã. papyrus concluzie: cine utilizeazã telefonul des la administrarea termenelor ar merita sã încerce acest utilitar. ceilalþi se pot lipsi de el. rezultat connect disponibil pentru: toate modelele cu windows smartphone 2003. windows mobile tot mai multe smartphone-uri se bazeazã pe windows. aflã care sunt aplicaþiile ce-þi pot aduce un plus de performanþã. punctaj max. 100 funcþii 25 18 utilizare 25 18 asistenþã / introducere 10 10 test practic 40 25 sumã 100 71 download www.handango.com preþ 19,95 dolari dimensiune program 100 kb satisfãcãtor 71 este cunoscut faptul cã telefoanele mobile sunt mici multi-talente, care pe termen lung înlocuiesc aparatul foto digital ºi gameboy-ul. ceva mai neobiºnuitã este posibilitatea utilizãrii mobilului pentru a monitoriza starea de sãnãtate a utilizatorului, de exemplu pentru a ajuta fumãtorii sã scape de acest obicei dãunãtor. un utilitar cu un nume ce spune multe, my last cigarette vrea sã ajute fumãtorii sã trãiascã o viaþã fãrã fumuri. fumãtorul introduce cantitatea de þigãri fumatã pe zi. soft-ul calculeazã câþi bani sunt economisiþi prin neachiziþionarea þigãrilor ºi cu câþi ani se prelungeºte speranþa de viaþã. fumãtorul primeºte ºi alte informaþii care îl motiveazã, referitoare de exemplu la numãrul persoanelor ce decedeazã zilnic din cauza consumului de nicotinã. ce-i drept, efectul acestei aplicaþii asupra fumãtorilor înrãiþi este îndoielnic. în plus, faptul cã textele în versiunea smartphone sunt foarte greu de citit are doar efectul de a irita utilizatorul. my last cigarette concluzie: idee interesantã pe tema pericolelor fumatului, dar se pune întrebarea dacã acest utilitar chiar va reuºi sã influenþeze comportamentul fumãtorilor. rezultat connect disponibil pentru: modelele cu windows smartphone; nokia serie 60; siemens sx1 punctaj max. 100 funcþii 25 20 utilizare 25 14 asistenþã / introducere 10 1 test practic 40 30 sumã 100 65 download www.handango.com preþ 24,95 usd dimensiune program pânã la 11 mb bine 65 înainte de toate ca student sau elev, trebuie sã ai la dispoziþie o bazã de cunoºtinþe destul de vastã. dacã eºti bun la limba englezã, poþi folosi ºi smartphone-ul ca ajutor, existând numeroase lexicoane în format comprimat. un exemplu ar fi 2005 world almanac. aici se gãsesc date interesante referitoare la economie, istorie, dinamica populaþiei ºi multe altele. deoarece un afiºaj de text simplu ar fi pe termen lung destul de plictisitor, totul este îdinamizat cu ajutorul unei grafici simpatice. informaþiile sunt în regulã, dar nu se comparã cu un lexicon de dimensiuni normale. navigarea necesitã ºi ea o anumitã perioadã de acomodare. un dezavantaj major pe care l-am sesizat este spaþiul de stocare necesar: 11 mb, o valoare destul de mare. oricum, se poate salva ºi pe un card de memorie. the 2005 world almanac concluzie: lexicon bogat, ceva mai greoi la afiºare ºi disponibil doar în englezã. rezultat connect disponibil pentru: toate modelele cu windows smartphone 2003.www . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 2 5 punctaj max. 100 graficã 20 13 control 30 30 sunet 10 4 asistenþã 10 8 divertisment 30 25 sumã 100 79 genul quiz download www.rtl.de preþ 4,99 euro dimensiune program 80 kb bine 79 dintre numeroasele emisiuni-concurs tv transpuse pe mobil, nici una nu egaleazã versiunea originalã. „vrei sã fii miliardar?“ se bucurã de un mare succes de mai mulþi ani, aºa cã nu-i de mirare cã ºi jocul realizat pe acelaºi model se vinde la fel de bine. versiunea de mobil funcþioneazã dupã regulile jocului televizat, cu o singurã diferenþã regretabilã: în locul miliardelor efective, vei primi doar puncte pe telefon. milioanele sau miliardele ce apar la sfârºitul unei runde câºtigate pe ecran rãmân virtuale. dacã nu te descurci la o întrebare, poþi întreba publicul, poþi sã dai un telefon sau utiliza un joker de 50:50 la sutã. quiz-ul utilizeazã o bazã de date formatã din sute ºi sute de întrebãri, repetarea uneia în timpul unui joc fiind destul de improbabilã - ceea ce s-a vãzut ºi în test. puncte slabe: grad de dificultate scãzut ºi lipsã de actualitate la capitolul showbusiness. vrei sã fii miliardar? concluzie: aproape la fel de multã tensiune ca ºi la televizor, dar din pãcate fãrã nici o ºansã de a vedea bani adevãraþi. rezultat connect disponibil pentru: toate modelele java actuale de la motorola, nokia, sharp, siemens ºi sony ericsson jocuri punctaj max. 100 graficã 20 17 control 30 26 sunet 10 4 asistenþã 10 7 divertisment 30 26 sumã 100 80 genul sport download www.gamespot.com preþ 4,99 euro dimensiune program 150 pânã la 170 kb bine 80 dacã abonamentul la un club de golf þi se pare prea costisitor, poþi sã-þi satisfaci nevoia de utilizare a crosei de golf ºi pe ecranul telefonului mobil. acest joc nou, care se bucurã de o graficã 3d, aduce la viaþã un traseu de golf cu 18 gãuri. fie joci în modul campionat ca single player sau împotriva altora, fie te antrenezi la piste individuale. înainte de a începe, ar trebui sã-þi exersezi tehnica în modul de antrenament, pentru cã altfel ai mai puþine ºanse în campionat. cunoºtinþele de bazã în golf reprezintã un avantaj, deoarece la partea de asistenþã þi se explicã doar cum sã efectuezi loviturile ºi care sunt funcþiile suplimentare din joc. termenii de specialitate ar trebui sã-þi fie familiari. dacã te-ai obiºnuit deja, eºti rãsplãtit cu un joc agreabil ca aspect. dacã stãpâneºti jocul, îl poþi seta în aºa fel încât pe teren sã ai parte de condiþii meteorologice realiste, vânt sau ploaie, de pildã, ceea ce face jocul ºi mai interesant. golfclub 3d concluzie: golfclub 3d îþi asigurã un feeling de joc veritabil. rezultat connect disponibil pentru: nokia 6630, siemens cx70 / s65 / sk65; motorola e1000 / v980; sony ericsson f500i / k500i / k700i / v800 / z500 dupã o zi grea de lucru, ai avea chef sã te relaxezi puþin: cu un joc plãcut ºi relaxant pe telefonul mobil, drumul spre casã este cu siguranþã mult mai scurt. punctaj max. 100 graficã 20 17 control 30 20 sunet 10 4 asistenþã 10 9 divertisment 30 25 sumã 100 75 genul aventurã download www.vodafone-games.de preþ 3,99 euro dimensiune program 80 kb bine 75 la a patra parte a seriei ancient ruins, situaþia de început nu s-a modificat: trebuie sã cauþi printr-o lume ajunsã în ruine un artefact, în acest caz pocalul lui gier. existã destule creaturi ale întunericului ce încearcã sã te opreascã în misiunea ta, însã dacã ai colectat suficiente puncte la capitolul experienþã în primele trei pãrþi ale seriei, ai trei posibile soluþii la îndemânã, aºa cã jocul rãmâne interesant o perioadã mai lungã. în rest, ancient ruins 4 oferã distracþie din plin. un dezavantaj se regãseºte la toate pãrþile seriei: controlul jocului este destul de complicat, dacã trebuie acoperite distanþe mai mari sau dacã trebuie sã te miºti brusc dintr-o direcþie în alta, ceea ce este destul de enervant. dacã te pasioneazã jocurile medievale ºi ai destulã rãbdare cu învãþarea controlului personajului, ancient ruins 4 este o alegere bunã ºi distractivã. ancient ruins 4 concluzie: joc de aventurã elegant, pentru cei înarmaþi cu multã rãbdare. rezultat connect disponibil pentru: toate modelele actuale de la motorola, nokia, samsung, sharp, siemens ºi sony ericsson punctaj max. 100 graficã 20 15 control 30 23 sunet 10 7 asistenþã 10 7 divertisment 30 25 sumã 100 77 genul puzzle download www.livingmobile.net preþ 4,99 euro dimensiune program 176 kb bine 77 solitaire este un joc care a fost încercat cel puþin o datã de fiecare utilizator al unui calculator, în momentele de plictisealã la birou. ai putut constata astfel cã jocul, cu o structurã simplã, creeazã rapid dependenþã. acum se gãseºte, în sfârºit, ºi pe mobil sau pe organizer, pentru spargerea monotoniei în momentele în care nu ai ce face. aceastã versiune va face cu siguranþã sã batã mai tare inimile fanilor din domeniu, deoarece klondike, freecell ºi spider solitaire sunt toate incluse în pachet. la aceasta se adaugã numeroase setãri: se poate seta posibilitatea extragerii unei singure cãrþi din pachet sau a trei deodatã. de asemenea, ai la dispoziþie mai multe imagini de fundal pentru fiecare joc în parte. din pãcate, este enervant faptul cã posibilitãþile de control ale jocului sunt ceva mai dificile. în special la telefoanele mobile cu joystick dureazã la început ceva mai mult pânã înveþi sã plasezi corect cãrþile. solitaire deluxe concluzie: joc cu risc crescut de apariþie a dependenþei! rezultat connect disponibil pentru: nokia serie 60; motorola c980, e398, e1000, serie v; sharp v902; samsung z105, z107, z1010; panasonic x700; siemens sx1internet 1 2 6 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 http://mail.emailpinoy.com o alternativã viabilã la gmail. spaþiul este mai mult decât generos, 2 gb, existã filtru spam, scanare antivirus, pop3, plus alte funcþii atractive. www.myemail.com myemail.com îþi oferã pop3 ºi imap prin serviciul de e-mail, totul gratuit. spaþiul este ºi el generos, 1 gb, ºi poate fi accesat de oriunde din lume. www.mail2world.com spaþiu aproape nelimitat pentru e-mail ºi posibilitatea de a trimite ataºamente mari. este vorba de o cãsuþã de e-mail cu 1 gb. beneficiezi ºi de protecþie antivirus, anti-spam ºi ai la dispoziþie diferite domenii ºi teme pentru personalizarea cãsuþei tale. www.walla.com ªi aici ai parte de 1 gb spaþiu pentru cãsuþa de e-mail. http://mail.lycos.co.uk 300 mb de spaþiu pentru e-mail, care poate fi upgradat, contra cost. viteza este doar unul din atributele acestui serviciu. www.mymail.ro acces pop3 securizat, contul de e-mail fiind protejat cu rav antivirus. poþi accesa contul prinwap, direct de pe telefonul mobil. spaþiul este de 10 mb. www.bumerang.ro cãsuþã de e-mail de 10 mb. mai gãseºti aici hosting, horoscop, chat, felicitãri, ºtiri ºi un forum. www.xhost.ro 200 mb spaþiu pentru gãzduire ºi acces pop3. subdomeniu gratuit la unul din domeniile e-mail reloaded cãsuþa noastrã virtualã de scrisori devine pe zi ce trece un instrument tot mai complex. pop3, imap, scanare antivirus ºi blocator de spam sunt doar câteva din serviciile implementate de companiile care oferã gãzduire e-mail. o caracteristicã esenþialã e datã de spaþiul de stocare ºi volumul ataºamentelor ce pot fi trimise. text: daniel chiraw w w . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 2 7 www.yahoo.com yahoo oferã spaþiu de stocare de 1 gb ºi a îmbunãtãþit protecþia anti-virus a conturilor de e-mail. acum poþi îndepãrta viruºii din ataºamentele la mesajele e-mail, plus alte servicii atractive. http://gmail.google.com spaþiul de e-mail oferit de google se mãreºte de la o zi la alta. acum e la 2 gb ºi continuã sã creascã. posibilitatea de a-þi crea un cont aici nu mai este o problemã: o simplã invitaþie ºi ai acces la gmail. www.spymac.com 1 gb de e-mail. este unul dintre primele portaluri de pe internet care a dat lovitura oferind un spaþiu de stocare mare, plus posibilitatea de a trimite ataºamente de mari dimensiuni (7 mb). xhost.ro, pluto.ro, marte.ro, sapte.ro, trei.ro ºi uv.ro. www.freemail.atlastelecom.ro 15mbpentru contul de e-mail, ataºamentemari pentru e-mail-urile trimise, 5mb. primeºti ºi 15 mb pentru realizarea unei pagini de web, cu suport php ºi mysql. www.worldemail.com spaþiul de stocare nu este preamare (4mb), însã e rapid, are o interfaþã atractivã ºi este uºor de utilizat. worldemail are un director cu sute de mii de link-uri, care te ajutã sã gãseºti ceea ce cauþi, îþi oferã ºtiri reactualizate zilnic, chat ºi o bazã de date cu adrese de e-mail. www.mail.com ideal dacã îþi doreºti un cont de e-mail care sã te caracterizeze. principalele domenii dintre care ai de ales sunt grupate pe categorii: profesie, locaþie, pasiuni etc. dacã eºti avocat, de pildã, ai posibilitatea sã alegi un e-mail care ar arãta în felul urmãtor: username@lawyer.com. www.mailexpire.com spam-ul a devenit o problemã pentru inter-nauþi. este aproape imposibil sã nu primeºti zilnic tot felul de mesaje nedorite în cãsuþa de e-mail. dacã vrei sã limitezi numãrul acestora, trebuie sã accesezi acest site. folosind serviciile oferite, vei scãpa de multe mail-uri nedorite. www.truthorfiction.com adevãr sau ficþiune? citind secþiunile de pe acest site, vei afla dacã zvonurile rãspândite prinmail despre viruºi ºi alte pericole sunt adevãrate sau nu. www.bigstring.com deºi nu ai la dispoziþie un spaþiu prea mare pentru e-mail (1 mb), ai parte de servicii mai speciale. de exemplu, dacã ai trimis vreodatã un e-mail cu informaþii greºite, poþi revoca trimiterea acestuia în timp util. în plus, gãseºti ºi alte ponturi, pentru cumsã foloseºti lamaxim serviciul de e-mail. www.mailfool.com pentru cei care vor sã-i facã o farsã unui amic. trebuie doar sã introduci adresa de e-mail a acestuia ºi efectul va fi surprinzãtor. dacã eºti în panã de inspiraþie, poþi folosi ideile propuse pe site. www.cryptomail.org cu ajutorul acestui serviciu, poþi trimite mail-uri encriptate, în caz cã te preocupã securitatea informaþiei. pe mine da, pe tine nu? www.graffiti.net 100 mb spaþiu pentru e-mail, chat, calendar, precum ºi 20 de mb spaþiu de gãzduire web. totul gratuit. www.linuxmail.org unmail linux? nici vorbã, se adreseazã tuturor internauþilor ºi-þi dã voie sã verifici ºi alte conturi de mail, care suportã pop3. în plus, ai acces ºi la alte servicii, precumwebsms. www.breakthechain.org „nu mai vreau junk mail, nu mai vreau spam-uri.“ dacã ai repetat de mai multe ori aceste formule, www.breakthechain.org îþi aratã cum sã lupþi împotriva mail-urilor în lanþ, a mesajelor inutile ºi a informaþiilor eronate. http://xms.ms xtreme mail service. te înregistrezi ºi ai gratuit filtru pentru spam-uri, scanare viruºi ºi 30 mb de spaþiu. www.spamex.com dacã ai cãzut victimã spam-ului, aici vei primi ajutor. gãseºti informaþii despre cumsã foloseºti eficient serviciile de e-mail de pe net. www.email.ro spaþiu de 5 mb. ai însã posibilitatea sã te alegi cu o adresã fiþoasã, gennumeletãu@personal.ro, email.ro, hotmail.ro, clujnapoca.ro etc. www.zzum.ro webmail de 250 mb ºi 80 mb pentru galeria de poze (poþi salva pânã la 200 de fotografii). în plus, ai filtru spam ºi antivirus. http://webmail.flash.ro cont gratuit de e-mail, cu capacitatea de maximum15mb. dimensiuneamaximã a unui mesaj pe care poþi sã-l trimiþi este de 5 mb. contul rãmâne valabil numai dacã este accesat cel puþin o datã la 60 zile. http://mail.rol.ro uºor de folosit ºi accesibil de oriunde. primeºti 20 mb pentru e-mail ºi 10 mb pentru crearea unui site propriu. ai la dispoziþie nouã domenii pentru a alege o adresã de e-mail (user@domeniu.ro): 4ever.ro, tanar.ro, licean.ro, fericit.ro, indragostit.ro, adevarat.ro, real.ro etc. ai acces pop3 ºi smtp. www.offline.ro 10 mb spaþiu de stocare ºi posibilitatea de accesare a serviciului de e-mail prin pop3. www.141.ro din peste 25 domenii, poþi sã-l alegi pe cel potrivit personalitãþii tale. dispui de 10 mb spaþiu pentru salvarea mesajelor. la 141.ro eºti protejat împotriva viruºilor cu bitdefender.internet web top www.lapiata.ro magazin online www.industrial-music.com zeci de cd-uri cu muzicã www.ebookshop.ro cãrþi pe net www.euroteam.info bilete la concerte ºi festivaluri www.gordiasfotbal.ro echipamente sportive www.mibo.ro articole vestimentare www.chicbebe.ro magazin pentru cei mici www.candles.ro lumânãri ºi candele www.connect.com.ro mobile, organizere, pc-uri www.cdstore.ro magazin de muzicã www.ananzi.co.za cãutare în site-uri din africa de sud www.northernlight.com permite cãutarea personalizatã www.teoma.com cãutare avansatã www.mwsearch.com pentru mediciniºti www.gigablast.com opþiuni de cãutare avansatã http://cybercaptive.com pentru pasionaþii de chat www.excite.com cãutare personalizatã http://academicinfo.net portal ºi motor de cãutare www.dice.com pentru cei în cãutare de job www.searchenginecolossus.com metasearch www.moneygram.com oportunitãþi de afaceri în lume www.mastercard.com totul despre mastercard www.ikobo.com transfer de bani www.moneyobserver.com oportunitãþi de afaceri în europa www.mmforkids.org finanþele copiilor tãi www.tips-advice.ro economii cu cap www.fool.com informaþii financiare www.goodmoney.com rapoarte financiare www.cashfiesta.com câºtigã bani online www.we-make-money-not-art.com invenþii ce fac toþi banii www.greatbuildings.com clãdiri impunãtoare www.geographynetwork.com totul despre geografie www.computerhistory.org istoria pc-ului http://weather.yahoo.com informaþii meteo www.iqtest.com teste iq online www.botanical.com plante ºi efectele lor curative www.mayalords.org totul despre mayaºi, azteci ºi incaºi www.buddhanet.net buddha online www.martinlutherking.org institutul martin luther king www.religioustolerance.org informaþii despre religii www.connex.ro „6 luni de miere” www.orange.ro douã noi oferte speciale www.zapp.ro zapp advisor www.mobiltelecom.ro mobile de vânzare www.allgsm.ro magazin virtual de accesorii de telefoane www.teraforum.ro ºtiri it&c www.galaxyphones.co.uk telefoane noi www.cerf.ro târg it&c www.cebitbilisim.com cebit eurasia www.mobiletracker.net ºtiri it&c www.fastpchelp.com informaþii despre pc www.beyondlogic.org sugestii de tot felul pentru internauþi www.lurkhere.com totul despre pc-ul tãu http://pocketpcwire.com/ trucuri ºi sfaturi www.platinumnet.ro accesorii pc www.pchardware.ro ºtiri it www.hotpchelp.com ºtiri hardware ºi software http://helpdesk.islandnet.com cronologie pc-uri www.informationweek.com ºtiri ºi articole despre pc-uri www.firewallguide.com informaþii firewall www.fodors.com planificãri online de sejururi www.lonelyplanet.com informaþii turistice http://travel.roughguides.com ghiduri turistice www.statravel.com sfaturi de cãlãtorie pentru studenþi http://travel.yahoo.com/ informaþii diverse www.roughguides.com ghiduri de turism www.elysse.ro vacanþe fãrã probleme www.greektravel.com info grecia www.travelforecast.com informaþii meteo ºi nu numai www.meitnertours.ro oferte pentru varã 10 www.greatbuildings.com informaþii detaliate despre cele mai impozante construcþii din lume www.cebitbilisim.com pregãtirile pentru cebit bilisim eurasia sunt în linie dreaptã. www.informationweek.com informaþii de tot felul pentru pc www.mwsearch.com pentru cei interesaþi de informaþii din domeniul medical www.fodors.com informaþii utile pentru cei care pornesc la drum www.mibo.ro þinute ºi articole vestimentare pentru dame www.moneygram.com informaþii financiare 1 2 8 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 cunoªtinþe cumpãrãturi telefoane cãutare calculatoare bani carierã turismwww.shakira.com un nou album al solistei pop www.moby.com „hotel“ face furori www.melaniec.net melanie c are un nou album www.coldplay.com trupa britanicã revine cu un nou album www.lyricsdomain.com versuri ºi informaþii despre cântece www.muzica9.ro ºtiri ºi noutãþi muzicale www.vamaveche.ro site oficial vama veche www.natalie-imbruglia.co.uk solista are un nou album www.tiersen.tk site-ul unui binecunoscut compozitor www.backstreetboys.com trupa de bãieþi este din nou pe val www.liverpoolfc.tv site-ul oficial al fc liverpool www.acmilan.com informaþii despre ac milan www.ska.org organizaþie shotokan www.yogabasics.com sfaturi yoga www.steaua.ro site-ul oficial steaua www.worldbeardchampionships.com campionatul de bãrbi www.eku.com federaþia europeanã de karate www.polo.co.uk polo pe iarbã http://sports.bestbetting.com pariuri sportive www.usa-gymnastics.org site despre gimnasticã www.flatearth.com/ jocuri de strategie www.onrpg.com totul despre jocuri rpg www.funandgames.org jocuri pentru copii www.apluscheats.com trucuri jocuri www.nintendo.com jocuri nintendo www.billsgames.com ºtiri ºi download jocuri www.strategy-gaming.com actualitãþi jocuri www.talsorian.com o varietate de jocuri www.riddler.com free games www.tuxgames.com jocuri linux www.eroticadrawings.com benzi desenate erotice www.literotica.com literaturã eroticã www.tommyedwards.com fotografii nud http://adulteroticgames.com jocuri pentru adulþi http://magiclove.go.ro magia iubirii www.sextoyshop.co.uk articole sexoase www.eroticmaleart.com erotism în artã www.eroticartmuseum.de muzeu erotic www.erotictales.com.au informaþii ºi consiliere sexualã www.eroticstories.com povestiri erotice www.zap2it.com noutãþi din cetatea filmului www.cool-movie-trivia.com jocuri trivia www.starwars.com star wars are un nou episod www.hollywood.com totul despre hollywood www.ring2-themovie.com the ring 2 www.filmsite.org cele mai bune replici din filme www.unleashedmovie.com jet li în distribuþia acestui film www.moviecliches.com informaþii haioase despre filme www.moviesounds.com informaþii despre muzica din filme www.monsterinlaw.com o comedie reuºitã www.autoplus.ro vânzare-cumpãrare autoturisme www.manualeauto.ro manuale tehnice auto www.formula1.com formula 1 www.bestauto.ro anunþuri autoturisme http://auto.bursa.rol.ro vânzãri auto www.musicarsport.com sisteme audio pentru maºini www.tuninglinx.com tuning auto www.autometer.com piese auto www.autonews.com ºtiri auto www.tirechain.com accesorii auto www.diamond.com „diamonds are forever“ www.jackjones.com modã pentru tineri www.fashionfm.it moda în milano www.sosu.co.jp un designer renumit www.lenjerie-romantic.ro lenjerie romanticã www.fashion-411.com accesorii pentru toþi www.paris-fashion-show.com prezentãri de modã în paris www.puma.com colecþia pe 2005 www.heidi-klum.de fotomodelul heidi klum www.fashion-icon.com ºtiri fashion www.tommyedwards.com fotografii nud www.hi5.com discuþii online www.deafchat.com chat pe teme diverse http://forums.adoption.com forum dedicat adopþiilor www.connect.com.ro/forum/forum.php discuþii pe teme de comunicaþii http://chat.acasa.ro sms chat www.loggia.com discuþii despre artã http://chat.lycos.it/ chat în limba italianã www.alamak.com zeci de camere de chat www.iraqchat.com discuþii despre irak http://forums.appleinsider.com forum it&c www.hi5.com pentru cei în cãutare de prieteni, foºti colegi etc. www.starwars.com „rãzbunarea sith“ ruleazã ºi la noi. www.bestauto.ro anunþuri de vânzare-cumpãrare autoturisme www.yogabasics.com totul despre yoga www.diamond.com bijuterii pentru ea ºi el www.shakira.com „fijacion oral vol. 1“ a fost lansat recent de cân-tãreaþa latino shakira. www.strategy-gaming.com ªtiri ºi alte informaþii despre jocuri recente www . c o n n e c t . c o m . r o 4 1 / 2 0 0 5 c o n n e c t 1 2 9 muzicã cinema tv sport auto jocuri divertisment lifestyle grupuri de dialog erotic1 3 0 c o n n e c t 4 1 / 2 0 0 5 test mobile foto ieftine noile mobile foto ale marilor producãtori promit performanþe ridicate ºi preþuri reduse. testul comparativ va dovedi dacã îºi meritã banii. test business notebook pentru a avea succes, ai nevoie de instrumente potrivite: noile calculatoare mobile ale clasei superioare în test comparativ. test sisteme de navigaþie modele noi de toate felurile: de la soluþiile pe mobil pânã la navigare pe pda ºi sisteme mari cu display. avanpremierã